Sandouq vs مصاريفي
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Sandouq
A private, on-device cash book app for tracking income, expenses, and balances across multiple accounts. Features include receipt scanning, multi-currency support, and customizable reports. Data is secured with app lock and optional iCloud sync.
- Multi-currency support
- Multiple cash books
- Receipt scanning
- Smart categories and tags
- PDF and CSV reports
- Optional iCloud sync
- App Lock with Face ID/Touch ID
Read full descriptionHide full description
Sandouq is a modern cash book that lives entirely on your iPhone. Track income, expenses, receipts, and balances across multiple cash boxes — without giving up your privacy. KEY FEATURES • Multi-currency support with locale-aware formatting, including zero-decimal currencies (IQD, JPY, KRW, …) • Multiple cash books on the same device — for household, business, savings, or shared accounts • Receipt scanning via the camera, plus photo library import • Smart categories, tags, and people for organizing every transaction • Cash closings to lock a month or quarter and audit the totals • PDF reports with cover page, custom date ranges, and a receipt appendix • CSV import for migrating from another tracker • Audit log with a timestamp for every change • Trend charts, monthly and yearly summaries, donut breakdowns by category • Eastern Arabic numerals (٠١٢٣) when the Arabic locale is active PRIVATE BY DEFAULT • No accounts, no sign-up, no tracking, no ads • All data lives on-device by default • Optional iCloud sync uses your own iCloud — Sandouq never sees it • App Lock with PIN and Face ID / Touch ID, plus a configurable auto-lock timeout • Hide-amounts toggle to peek without exposing balances at a glance SHARING Invite trusted family members to a shared cash book via Apple's CloudKit. The recipient needs an Apple ID, and you stay in control of who has access. A separate "Public link sharing" toggle, off by default, controls whether the invitation can be delivered through any channel (WhatsApp, Telegram) or only through Apple's first-party clients (iMessage, Mail). BILINGUAL FROM DAY ONE Sandouq speaks both Arabic and English natively — full RTL layout, Eastern Arabic numerals, locale-aware currency formatting. Multi-currency support handles USD, EUR, IQD, and many others. PDF reports render right-to-left when Arabic is active. NO THIRD-PARTY DEPENDENCIES Sandouq is built using Apple frameworks only — SwiftUI, SwiftData, CloudKit. No advertising SDKs, no analytics SDKs, no tracker libraries.
مصاريفي
Easily track your expenses, organize your budget, and set financial goals. Gain insights into your spending habits with smart analysis and helpful reports.
- Record expenses quickly
- Categorize spending
- Track budget and remaining funds
- Set financial goals
- Analyze spending patterns
- Smart calculator for queries
- Review expense reports
Read full descriptionHide full description
## مصاريفك، تحت سيطرتك. مصاريف | Masareef هو تطبيق بسيط يساعدك تعرف وين تروح فلوسك، تتابع مصاريفك، وتنظم ميزانيتك بسهولة. ### شنو تگدر تسوي؟ • سجّل مصاريفك بسرعة وبطريقة بسيطة. • صنّف مصاريفك حسب الفئة مثل الأكل، المواصلات، الصحة والاشتراكات. • تابع ميزانيتك واعرف شكد صرفت وشكد باقي. • حدد أهدافك المالية وتابع تقدمك. • حلّل مصاريفك واعرف أكثر الفئات اللي تصرف عليها. • استخدم الحاسبة الذكية حتى تسأل عن مصاريفك وميزانيتك وتحصل على إجابات مفيدة. • راجع تقارير مصاريفك لفهم عاداتك المالية بشكل أفضل. سواء تريد تعرف وين صرفت فلوسك هذا الشهر، تسيطر على ميزانيتك، أو تبدأ توفر لهدف معين، مصاريف يساعدك تخلي إدارة فلوسك أوضح وأسهل. **مصاريف | اعرف، خطط، ووفر.** شروط الاستخدام https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: Sandouq at 5.0 against مصاريفي's 4.3. Sandouq also leads on in-app purchases (none vs 2) and ads (none vs shown). مصاريفي's advantage is ratings volume (19 vs 2) and device support (3 vs 1). On price and update cadence there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. مصاريفي sells 2 in-app purchases, starting at $2.99 per month. Sandouq asks for nothing beyond the download.
Sandouq holds the better App Store score, 5.0 against 4.3. That said, the two scores are not equally well evidenced: مصاريفي has 19 ratings behind it against 2, so its average is the more settled of the two.
Sandouq ships an update every 6 days, مصاريفي weekly. Both last shipped on November 15, 2026.
| Parameter | Sandouq | مصاريفي |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (2 ratings) — better | 4.3 (19 ratings) |
| Positive reviews | — | 100.0% of reviews |
| Number of ratings | 2 | 19 — better |
| Update frequency | Every 6 days — better | Weekly |
| Ads | No — better | Yes |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | Free — better | Free with in-app purchases |
| Devices | iPhone | iPhone, iPad, iPod — better |
| Requires iOS | 18.0 | 15.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 6 MB | 88 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Sadik Al Kratiy | Mustafa Malk |
In-app purchases
Sandouq
No in-app purchases
مصاريفي
- مصاريفي بريميوم$2.991 Month
- مصاريفي بريميوم$12.991 Year









