台語辭典 vs 台語辭典+:查詞與發音
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
台語辭典
Read full descriptionHide full description
Taigi Dictionary provides a comprehensive search experience for Taiwanese Hokkien headwords, Tailo romanization, and Mandarin definitions. It supports offline lookup, audio downloads and playback, and bookmark management, making it suitable for everyday learning, teaching, and quick reference. You can use it to: 1. Search Taiwanese Hokkien headwords, Tailo romanization, and Mandarin definitions 2. Save search history for quick repeat searches 3. Add frequently used entries to bookmarks 4. Download word and example-sentence audio for offline playback 5. Download the original dictionary data and build a local dictionary database on your device 6. Use Traditional Chinese, Simplified Chinese, English, or Japanese 7. Switch between Light, Dark, and System appearance modes Data sources and licenses: 1. Content is based on resources related to the Ministry of Education’s Dictionary of Frequently-Used Taiwan Taigi 2. Dictionary data and audio: CC BY-ND 3.0 TW 3. App source code: MIT License
台語辭典+:查詞與發音
Read full descriptionHide full description
台語辭典+是結合台語查詞、台羅拼音與語音朗讀的學習工具。查詢臺灣台語(閩南語)的詞義與例句,聽台語發音,再把常用詞加入收藏,逐步累積自己的台語詞庫。 【查詞義,也看例句】 查詢教育部《臺灣台語常用詞辭典》資料,查看詞目、台羅、釋義與例句。查詢結果標示來源,適合日常查字、理解用法與自學台語。 【聽發音,練習台語】 使用 Taigi AI Labs 台語語音服務朗讀詞目與例句。詞條提供台羅時,優先使用台羅進行語音合成。也可輸入文章使用台語文字轉語音,或透過語音輸入搜尋詞彙。 【收藏常用詞,持續複習】 免費版提供辭典查詢、詞目與例句朗讀、語音搜尋,可收藏12個詞、複習前4張卡片,文章朗讀每次最多40字元。 【關於 Premium 自動續訂訂閱】 訂閱名稱:台語辭典+ Premium。 月繳方案:台語辭典+ Premium 月繳,期間為1個月,台灣售價每月 NT$150。 年繳方案:台語辭典+ Premium 年繳,期間為1年,台灣售價每年 NT$1,490,按年一次收費。 兩種方案在訂閱有效期間提供相同功能: • 收藏詞目不限數量。 • 複習全部已收藏詞目。 • 文章朗讀每次最多500字元。 字元包含字母、空格與標點。Premium 收費對象為上述附加功能,不是第三方辭典資料的所有權或授權轉售。 【付款、續訂與取消】 • 確認購買後,費用將由您的 Apple 帳號收取。 • 訂閱會自動續訂;如不希望續訂,請至少在目前訂閱期間結束前24小時關閉自動續訂。 • Apple 將於目前期間結束前24小時內收取下一期續訂費用。月繳按月、年繳按年續訂,實際價格以購買確認畫面為準;其他地區依當地 App Store 顯示的幣別與價格計費。 • 購買後可至 iPhone 或 iPad 的「設定」> Apple 帳號 >「訂閱」管理方案或取消自動續訂。 • 取消後仍可使用付費功能至當期訂閱到期;已收藏的詞目不會因取消而刪除,到期後適用免費版功能限制。 • 重新安裝或更換裝置後,可使用同一 Apple 帳號,在 App 的「授權」>「訂閱與恢復購買」恢復有效的購買權益。 【使用與資料來源】 查詞、語音搜尋與朗讀需要網路連線。語音合成與辨識結果可能有誤差,請搭配辭典台羅與釋義確認。 辭典資料透過萌典 API 提供,來源為教育部《臺灣台語常用詞辭典》,採 CC BY-ND 3.0 Taiwan 授權;原文與出處保留。本 App 由 Taigi AI Labs, LLC 開發,並非教育部官方 App。 使用條款:https://ailabs.jp/nan-TW/terms 隱私權政策:https://ailabs.jp/nan-TW/policy Apple 標準使用者授權合約:https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ 支援:https://ailabs.jp/nan-TW
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: 台語辭典 at none against 台語辭典+:查詞與發音's 2. 台語辭典+:查詞與發音's advantage is update cadence (daily vs every 4 days). On price, ads, device support and iOS requirement there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. 台語辭典+:查詞與發音 sells 2 in-app purchases, starting at $4.99 per month. 台語辭典 asks for nothing beyond the download.
台語辭典 ships an update every 4 days, 台語辭典+:查詞與發音 daily. Both last shipped on October 31, 2026.
| Parameter | 台語辭典 | 台語辭典+:查詞與發音 |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Every 4 days | Daily — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Devices | iPhone, iPad, Mac — better | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 17.0 | 17.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 27 MB | 2 MB |
| Age rating | 4+ | 12+ |
| Developer | Pei Lin | Taigi AI Labs, LLC |
In-app purchases
台語辭典
No in-app purchases
台語辭典+:查詞與發音
- 台語辭典+ Premium 月繳$4.991 Month
- 台語辭典+ Premium 年繳$49.991 Year







