echoEnglish3 vs OpenKoto
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
echoEnglish3
Read full descriptionHide full description
EchoEnglish 是为英语学习者打造的专业熏听的磨耳朵工具,本地管理音频文件,自定义音频分类,软件可分类综合管理计划的听力训练软件。 软件说明: - 普通文件夹:用户创建音频分类和导入音频。 - 学习计划:创建学习计划规则,设置按类别每日需要熏听的音频数量;软件将根据这个数量,结合未学习的音频,进行计划安排。 - 磨耳朵文件夹:当前计划中,需要进行听力练习的音频。 - 已熏听文件夹:已经完成听力练习的归档音频。 - 未分类文件夹:临时文件夹。 - 归档周期:已熏听的音频的默认归档周期。 - 上传中心:通过PC传送文件接口 使用说明: - 注册用户:本软件需要注册后登陆使用,要求使用手机号,方便重制密码。本app不记录手机号或发送短信等操作。 - 导入音频文件:将自己需要学习的音频导入app,可以在导入时创建分类,也可以选择已存在的普通文件夹。 可通过上传中心在PC端上传,也在上传中心里选择文件导入。 - 安排计划:每个分类均会生成一个独立计划,点击创建计划后生效。按计划将每日需要练习的音频复制至磨耳朵文件夹。后期可以根据需要调整计划。 - 磨耳朵: 归集了各分类当日需要练习的音频,进行播放和标记是否已经学习。可人工转移至已熏听文件夹,系统根据设置在一定周期后转移至已熏听文件夹。 - 已熏听: 已经完成磨耳朵的音频。 - 普通文件夹的文件操作优先级最高,可以进行重命名、排序、插入、删除等操作,操作完成后会联动其他特殊文件夹操作。 - 回炉看板:统计各分类音频学习情况 如能帮助到您学习,是我们的荣幸。祝您学有所成!
OpenKoto
Learn languages using your favorite content like articles, books, and videos. Understand sentences in context, collect vocabulary, and review it on a schedule. This privacy-first app offers on-device subtitle generation and reading aids.
- Import text, books, and web content
- On-device subtitle generation for videos
- Contextual sentence understanding
- Spaced-repetition vocabulary review
- Search imported content
- Progress statistics
Read full descriptionHide full description
OpenKoto is an open-source, privacy-first language-learning app. Turn the articles, books, and videos you genuinely care about into study material, understand sentences in context, collect vocabulary, and review it on a schedule. Key features: • Paste text or import TXT, Markdown, and web content • Import TXT and EPUB books with automatic chapter splitting, in either a sentence-by-sentence view or the book's original layout • Import video and audio with SRT / VTT subtitles — or generate subtitles on device when you have none (requires iOS 26) • Subtitles follow playback sentence by sentence; tap a line to jump to it, loop a single sentence, change speed without changing pitch, and hide the text to shadow by ear • Read sentence by sentence, resume where you left off, and add bookmarks and highlights • Show word-level readings above Japanese and Chinese text (furigana / pinyin), generated entirely on device • Search the full text of everything you have imported — articles, book chapters, and media transcripts — and jump straight to the sentence • Save vocabulary, organize word packs, and use spaced-repetition review; jump from any card back to the sentence it came from • View reading and review statistics • Use the app in English, Simplified Chinese, or Japanese • Choose light, dark, and multiple visual themes • Send web pages or selected text to OpenKoto from the iOS share sheet Optional AI features use a bring-your-own-key model. Configure a compatible provider of your choice for translations and sentence explanations. API keys are stored in the iOS Keychain, while learning content and progress stay on your device. AI requests go directly from your device to your selected provider and do not pass through an OpenKoto app server. No account is required. Sample articles are included, so reading, vocabulary, and review features work without configuring an AI provider. OpenKoto is free and open source.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: OpenKoto at weekly against echoEnglish3's every 5 months. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
echoEnglish3 ships an update every 5 months, OpenKoto weekly. The most recent releases landed on November 15, 2026 and October 31, 2026 respectively.
| Parameter | echoEnglish3 | OpenKoto |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | — | 5.0 (1 ratings) — better |
| Number of ratings | — | 1 — better |
| Update frequency | Every 5 months | Weekly — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | — | Free |
| Devices | iPhone, iPad | iPhone, iPad, Mac — better |
| Requires iOS | 17.6 — better | 18.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 9 MB | 9 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | 甲烯 郭 | 倍铭 刘 |
In-app purchases
echoEnglish3
No in-app purchases
OpenKoto
No in-app purchases









