ハングロウ vs Kafo / 翻訳・単語帳・フラッシュカードならこれ一つ!
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
ハングロウ
Read full descriptionHide full description
あなたがこれまで学校で習ってきた漢字が、韓国語ではどう使われているか、知っていますか? ハングロウは、日本人が自然と身につけてきた漢字・外来語を"入口"にして、韓国語の発音・意味・使い方を発見 できる学習アプリです。 [ こんな体験ができます ] 「山(さん)」→ 한국어では「산(サン)」 「学校(がっこう)」→ 한국어では「학교(ハッキョ)」 「テレビ」→ 한국어では「텔레비전(テレビジョン)」 知っている言葉が、韓国語の扉を開く鍵になります。 [ 収録コンテンツ ] ・教育漢字(小1〜6年)946字 ・常用漢字 1,021字 ・カタカナ外来語 850語 それぞれに韓国語の読み・意味・実例単語を収録。ひとつの漢字から、実際に使われる韓国語単語を学べます。 [ 特徴 ] ・資格試験対策ではなく、"発見と連結"の学習体験 ・学年別・部首別など、自分の知識に合わせた入口 ・毎日の学習記録・カレンダー・ストリーク機能 ・クイズで定着確認 [ こんな方におすすめ ] ・K-POP・韓国ドラマが好きで、韓国語に興味がある ・韓国語を勉強しているが、なかなか覚えられない ・漢字が得意で、それを活かして学びたい 「勉強」ではなく「発見」を。 ハングロウで、あなたの韓国語学習を始めましょう。 利用規約 (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Kafo / 翻訳・単語帳・フラッシュカードならこれ一つ!
Read full descriptionHide full description
Kafoは、出会った語を"その場で深く理解し、自分の単語帳に残し、忘れそうなタイミングで復習する"語彙学習アプリです。 訳を見て終わりにしない。 関連語や例文まで広げて、使える語として残す。 フォルダで整理し、忘却曲線に沿って戻ってくる。 調べる・広げる・しまう・復習する。語彙の定着ループを、この1本で。 【主な機能】 ◆ オンデバイスAIで調べて広げる ・単語の翻訳(編集・再生成も可能) ・類語、対義語、関連語の生成 ・例文とその訳をその場で作成 ・読み上げで発音も確認 ◆ 写真から文字を拾う ・カメラ撮影や写真から文字を読み取り ・出会った語をすぐに学習の起点に ◆ 階層フォルダの単語帳 ・テーマ別・教材別・試験別に整理 ・お気に入りなど、横断して見返すことも可能 ・多義語は複数の意味を登録し、代表の意味を選べる ◆ 忘れない復習 ・忘却曲線に沿った復習タイミングの案内 ・フラッシュカードや赤シートで定着をサポート ・Homeから「いま戻ると効く単語帳」へすぐアクセス 「その語、今調べて、今広げて、今しまって、あとで思い出す。」 日常で出会った語を、あなたの語彙資産に変えていきます。 こんな人におすすめ ・本や会話、ネットで出会った語をすぐ残したい ・訳だけでなく関連語・例文まで広げて覚えたい ・単語帳をフォルダできちんと整理したい ・学習データをクラウドに預けず、端末内で調べたい ※注意 翻訳・関連語・例文の生成には、設定からのAIモデルのダウンロードが必要です(サイズが大きいためWi‑Fi推奨)。 また、AIによる生成結果は語学サポートのための参考情報です。 重要な内容は正確な辞書や別途資料を参照してください。
Screenshots
Verdict
ハングロウ and Kafo / 翻訳・単語帳・フラッシュカードならこれ一つ! are too close to call on the numbers: across 5 compared parameters — price, ads, in-app purchases and device support among them — neither pulls far enough ahead to decide it. What separates them is feature set and interface, not measurable difference.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
| Parameter | ハングロウ | Kafo / 翻訳・単語帳・フラッシュカードならこれ一つ! |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Every 5 months | — |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Devices | iPhone, iPad — better | iPhone |
| Requires iOS | 17.6 — better | 18.6 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 14 MB | 49 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Koggi Studio | Kaoru Fukui |
In-app purchases
ハングロウ
No in-app purchases
Kafo / 翻訳・単語帳・フラッシュカードならこれ一つ!
No in-app purchases









