Comparison

hibi|two kanji journal vs Coteka

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

hibi|two kanji journal

This minimalist diary app lets you capture your day using just two kanji characters. It's a simple way to reflect on your mood or experiences without writing long sentences. The app offers an annual view to see the essence of your year unfold.

Highlights
  • Record day in two kanji
  • Input in hiragana or kanji
  • Annual view of entries
  • Daily detail view
  • Share entries as image
  • Evening notification reminder
Features
Read full description

hibi is a minimalist diary app that captures your day in just two kanji. At the end of each day, think about your mood or what happened, and choose two kanji that describe it. Examples: 余白, 雨音, 散歩, 微熱. You don't need to write long sentences. Two characters quietly capture the essence of your day. Your daily two kanji accumulate on the year view, like small stamps on a journal. Over time, the atmosphere of your year gently emerges. Designed with a quiet aesthetic — generous space, careful typography — hibi celebrates the beauty of Japanese: the way hiragana and kanji can hold meaning in just a few characters. Perfect for Japanese learners hibi works as a kanji practice tool. Every day, pick two kanji or hiragana characters to describe your day. It's a gentle way to engage with Japanese while building a journaling habit. How to input Japanese You'll need a Japanese keyboard: 1. Open Settings on your iPhone 2. Go to General > Keyboard > Keyboards 3. Tap Add New Keyboard 4. Select Japanese > Romaji 5. Type romaji (e.g., "hi") and select kanji from the suggestion bar Features - Record today in two kanji (one character is also fine) - Input in hiragana or kanji - Annual view to look back at your year - Daily detail view - Share your two kanji as an image - Evening notification reminder - 4 languages supported (English, Japanese, Traditional Chinese, Simplified Chinese) 《hibi pro》 hibi pro is a one-time purchase that lets you make hibi more your own. - Add or rewrite two-character entries for past dates - Leave a note of up to 50 characters behind each entry - Choose a handwritten-style typeface and two additional paper options For people who - Started a diary but find it hard to keep going - Prefer short words over long sentences - Want to leave a small mark of each day - Love the beauty of Japanese characters - Appreciate quiet, minimalist design Use hibi - At the end of the day, to look back - When you want to leave something, but a full diary feels like too much - When you're busy but still want to record - As a daily Japanese practice You don't need to try hard to keep journaling. At the end of the day, pause for a moment, and leave today behind in just two kanji. hibi - your day in two kanji.

About

Coteka

Features
Read full description

The simple way for two people to track shared expenses and settle up. Coteka is a shared-expense app for couples, partners, roommates, and any two people who manage money together. Just add what you paid, and Coteka automatically keeps your balance up to date—so you always know who should pay whom, without spreadsheets or awkward reminders. ■ Perfect if you… • Share living costs with a partner or roommate • Cover dates, trips, groceries, or other costs and settle up later • Lose track of who has been paying more • Are tired of tracking shared expenses in chats or notes ■ Features • Quick entry: add an amount and note, then choose who paid and how to split it • Automatic balance: always see who should pay whom and how much • Flexible splits: split equally, by income ratio, or assign the full cost to one person • Individual adjustments: fine-tune each person's share for personal items or uneven expenses • Calendar view: see monthly spending and recently added entries at a glance • Graph view: see monthly spending, category breakdowns, and recurring costs at a glance • Recurring expenses: automatically track rent, utilities, subscriptions, and other regular costs • Notifications: stay updated on payment and settlement changes, recurring expense settings, and upcoming entries • Settlement history: record the amount and date whenever you settle up • Free to use, with ads shown in supported parts of the app ■ Start in seconds • No account setup or login required—open the app and start right away • Begin on your own, then invite your partner with a link when you're ready ■ Made for the world • Supports multiple languages and currencies • Light and dark mode Stop asking “wait, who paid for that?”—settle up the simple way with Coteka.

Screenshots

hibi|two kanji journal4 screens
Coteka4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is ads: hibi|two kanji journal at none against Coteka's shown. hibi|two kanji journal also leads on update cadence (every 10 days vs every 3 weeks). On price, in-app purchases, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

hibi|two kanji journal ships an update every 10 days, Coteka every 3 weeks. The most recent releases landed on October 24, 2026 and October 10, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 8 level
hibi|two kanji journal versus Coteka: the parameters behind the verdict, then further details
Parameterhibi|two kanji journalCoteka
PriceFreeFree
Rating5.0 (1 ratings) — better—
Positive reviews100.0% of reviews—
Number of ratings1 — better—
Update frequencyEvery 10 days — betterEvery 3 weeks
AdsNo — betterYes
In-app purchasesNoNo
MonetizationFree—
DevicesiPhoneiPhone, iPad — better
Requires iOS17.016.4 — better
Further details — not scored
Size25 MB44 MB
Age rating4+4+
DeveloperMomoka ShiramizuChamshot, Inc.

In-app purchases

None

hibi|two kanji journal

No in-app purchases

None

Coteka

No in-app purchases

Questions

Is hibi|two kanji journal free?
hibi|two kanji journal is free to download, with no in-app purchases.
Is Coteka free?
Coteka is free to download, with no in-app purchases.
Do hibi|two kanji journal or Coteka have ads?
Coteka shows ads; hibi|two kanji journal does not.
Which is updated more often, hibi|two kanji journal or Coteka?
hibi|two kanji journal ships an update every 10 days, and Coteka every 3 weeks. Most recently, hibi|two kanji journal was updated on October 24, 2026 and Coteka on October 10, 2026.

Other comparisons