Comparison

Grami vs Metis

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Grami

Learn grammar and vocabulary for English, German, and Spanish without rote memorization. This app offers explanations in Russian, real-life examples, audio pronunciation, and practice exercises to help you progress from beginner to an intermediate level.

Highlights
  • Grammar explanations by level (A0-B2)
  • Real-life examples and audio pronunciation
  • Personalized vocabulary saving and practice
  • Exercises after each topic
  • Fast-Track mode for key topics
  • Multiple languages supported
Features
Read full description

Просто читаешь и понимаешь, как устроен язык — без зубрёжки и сухих правил. Grami — гайдбук по грамматике на русском: английский, немецкий, французский, испанский, португальский, греческий. От полного нуля до уровня B2. ЧТО ВНУТРИ • Грамматика по уровням A0–B2 — читай в любом порядке, с нуля или с того места, где остановился • Объяснения на русском, без академической скуки • Живые примеры из реальной жизни: кафе, банк, работа, врач, аэропорт • Озвучка в каждой статье — сразу слышишь, как это звучит • Личный словарь — сохраняй слова прямо из статьи и тренируй их по месяцам • Упражнения после каждой темы: перевод, выбор варианта, пропуски • Fast-Track — только ключевые темы, если нужно быстро ЯЗЫКИ • Английский — времена, артикли, пассив, условные предложения • Немецкий — падежи, порядок слов, глаголы с отделяемыми приставками • Французский — алфавит, артикли, пассив, склонения • Испанский — времена, subjuntivo, ser и estar • Португальский — европейский вариант • Греческий — алфавит, артикли, склонения КАК ЭТО РАБОТАЕТ Выбираешь язык и уровень. Читаешь тему, слушаешь озвучку, разбираешь примеры, закрепляешь упражнением. Новые слова уходят в личный словарь — вернёшься к ним, когда будет удобно. ДЛЯ КОГО • Учишь язык сам и хочешь понимать правила, а не зубрить фразы • Понимаешь на слух, но путаешься в грамматике • Начинаешь с нуля и не знаешь, за что взяться • Готовишься к переезду, работе или учёбе за границей ОПЛАТА Разовая оплата за гайдбук — без подписки и скрытых платежей. Первые темы бесплатно. Никаких стриков, напоминаний и геймификации. Просто хороший учебник — всегда под рукой.

About

Metis

This app helps you remember new words by creating personalized flashcards from words you look up. It uses spaced repetition to resurface words just before you forget them, ensuring long-term retention. Review your vocabulary through various quiz formats and track your learning progress.

Highlights
  • Create flashcards from looked-up words
  • Spaced repetition for optimal recall
  • Multiple review quiz formats
  • Track vocabulary progress
  • Organize cards into collections
  • Supports multiple learning languages
Features
Read full description

Metis turns every word you look up into a permanent Memory Card — and resurfaces it, right when you're about to forget it, until it actually sticks. Most vocabulary apps ask you to sit down and grind through decks you didn't choose. Metis works the opposite way: you search a word because you actually needed it — in a book, a conversation, a show — and from that moment on, it's yours to keep. No lesson plans, no forced daily quotas, no gamified streak pressure. Just the words that matter to you, remembered. HOW IT WORKS • Search any word or phrase in the language you're learning • Metis instantly generates a clear meaning, a natural example sentence, and the correct translation — in both directions, so you can type in either language and it just works • Save it as a Memory Card with one tap • Spaced repetition brings it back for review right before you'd forget it — not on a rigid schedule, on the schedule your memory actually needs FOUR WAYS TO REVIEW Cards are quizzed back to you in a mix of styles, so recall stays honest instead of becoming rote pattern-matching: classic flashcards, multiple choice, meaning-to-word, and fill-in-the-blank. REAL PROGRESS, NOT A LEADERBOARD Watch your collection grow from "learning" to "learned" — track your day streak, see how many words you've learned this week, month, and year, and browse everything you've ever saved, grouped by month. No badges, no rankings, just your own vocabulary taking shape. LEARN ALONGSIDE FRIENDS Add friends and send each other words worth keeping. Take on gentle word challenges, build collections together, and see what the people you learn with are picking up — because what you learn sticks better when it's shared. BUILT TO STAY OUT OF YOUR WAY Metis is designed to feel calm — a warm, editorial look with none of the primary-color gamification most language apps default to. Organize cards into your own collections, get a gentle nudge when reviews are due, and pick up right where you left off. WORKS WITH THE LANGUAGES YOU'RE ACTUALLY LEARNING Choose your native language once, then add as many languages as you're learning — switch between them anytime. Metis is for anyone building real vocabulary in a new language: students, travelers, immigrants, subtitle-readers, and anyone who's tired of forgetting the word they just looked up five minutes ago.

Screenshots

Grami4 screens
Metis4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is rating: Grami at 5.0 against Metis's 3.0. Grami also leads on device support (3 vs 1). Metis's advantage is update cadence (every 2 days vs monthly). On price, ratings volume, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Grami sells 5 one-off in-app purchases and Metis sells 2 in-app purchases, starting at $1.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

Grami holds the better App Store score, 5.0 against 3.0. Both are backed by a comparable volume of ratings — 1 and 2 respectively.

UpkeepUpdate frequency

Grami ships an update monthly, Metis every 2 days. The most recent releases landed on November 15, 2026 and November 6, 2026 respectively.

Scorecard3 real differences · 7 level
Grami versus Metis: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterGramiMetis
PriceFreeFree
Rating5.0 (1 ratings) — better3.0 (2 ratings)
Positive reviews100.0% of reviews—
Number of ratings12 — better
Update frequencyMonthlyEvery 2 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchasesFreemium
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone
Requires iOS15.0 — better16.4
Further details — not scored
Size9 MB75 MB
Age rating4+4+
DeveloperDINAR GALIMOVIURIE NUNU

Customer experience

Grami

Written reviews2 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

Metis

All ratings1 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

5 purchases

Grami

One-time5
  • Гайдбук по испанскому языку$12.99
  • Гайдбук по английскому языку$12.99
  • Гайдбук по немецкому языку$12.99
Show 2 more
  • Гайдбук по греческому языку$12.99
  • Гайдбук по португальскому языку$12.99
2 purchases

Metis

Subscriptions2
  • Monthly$1.991 Month
  • Yearly$19.991 Year

Questions

Is Grami free?
Grami is free to download, with in-app purchases available.
Is Metis free?
Metis is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, Grami or Metis?
Grami is rated higher. Grami averages 5.0 out of 5 from 1 ratings, while Metis averages 3.0 from 2 ratings.
Do Grami or Metis have ads?
Neither Grami nor Metis shows ads.
Which is updated more often, Grami or Metis?
Grami ships an update monthly, and Metis every 2 days. Most recently, Grami was updated on November 15, 2026 and Metis on November 6, 2026.

Other comparisons