Shadowing Language Practice vs ListenBack

Shadowing is a focused, no-frills audio player for language-shadowing practice — the technique of listening to native speech and repeating it out loud to build pronunciation, rhythm, and intonation. The app is built around three things: • Use your own MP3s. Drop a folder of audio into iCloud Drive on your computer; the app reads it directly on your iPhone. No uploads, no accounts, no servers. • Practice at your pace. Choose playback speeds from 0.5× to 2.0×. Loop a track or a whole playlist. Skip back 15 seconds with one tap. • Stay focused. The app does one thing — play audio for shadowing — without distractions. No ads, no analytics, no social features. WHAT'S INCLUDED • Bundled sample audio in three languages (English, Spanish, French) so you can try the app immediately without setup. All public-domain recordings from LibriVox. • Playlists you can reorder, rename, and add to with a swipe. • Resume playback exactly where you left off, on every track. • Background audio with full lock-screen and Control Center support. • Two home-screen widgets: a 4-tile recent-playlists view and a small one-tap favorite-playlist tile. PRIVACY The app does not collect, track, or transmit any user data. All playlists, preferences, and playback state are stored on your device. Audio content from your folders stays in your iCloud Drive — the app never uploads it. See the privacy policy at: https://yudataguy.github.io/shadowing-app/privacy-policy WHO IT'S FOR Language learners practicing shadowing. Anyone who wants a clean, fast way to play a focused set of MP3s — podcasts, audiobook excerpts, pronunciation drills, dialogue clips — without an algorithmic library shoving content at them.

An AI-powered audio player built for English learners. Import your favorite podcasts, listening materials, or any English audio as MP3. High-accuracy AI (Whisper) transcribes speech on-device so you can read along and catch every word you missed. ◆ Advanced Loop Playback A-B repeat to loop tricky sections Speed control from 0.5x to 3.0x (pitch preserved) Waveform display for visual navigation Bookmarks to mark & jump to key moments Single track loop ◆ AI Transcription [Pro] High-accuracy Whisper model, fully on-device No internet required after initial model download Auto-scrolling text synced to playback position Tap any line to jump to that moment Export as TXT or SRT ◆ Shadowing Practice [Pro] Auto-loop by sentence from transcription Record your voice with the microphone AI transcribes your speech and compares to the original Accuracy score to track your progress Highlighted diff shows matched and missed words Practice history to keep you motivated ◆ Free Features File import & full playback controls Waveform display, A-B repeat, bookmarks Speed control & loop playback ◆ Pro Upgrade (one-time purchase) AI transcription Shadowing practice Text export Perfect for TOEFL prep, IELTS study, podcast learning, audiobook comprehension, pronunciation practice, and any English listening training.