Digamo vs Dubara

Digamo is a fully-private AI language partner that lives entirely on your iPhone. No servers. No accounts. No data leaving your device. Just real conversation practice, anytime, anywhere. Paid subscription required to access language practice features. 6 LANGUAGES Spanish (Latin America, Spain) · English (United States, United Kingdom) · Portuguese (Brazil, Portugal) · French · Italian · Japanese More languages coming soon. FULLY ON-DEVICE. FULLY PRIVATE. Digamo runs entirely on your iPhone using on-device AI. Your voice never leaves your device. Your conversations are never transmitted. We built it that way on purpose — your data never reaches our servers. No account required. No email address. No tracking. No analytics. Just the app. "Why are you paying other language app companies to use your conversations to train their AI?" With Digamo, that question doesn't apply. HOW IT WORKS Tap the microphone. Your AI language partner speaks. You respond. That's it. Digamo simulates real conversation — the kind you'd have with a native speaker — without requiring another person on the other end of the line. When you don't understand something, tap the flag to switch to your native language and ask. Get your answer, then switch back. Just like working with a real language partner. Long-press any word or phrase to translate it or hear it again. Digamo knows your level and adapts as you improve. BUILT FOR REAL PRACTICE No gamification. No streaks. No cartoon characters. No creepy AI avatars. Conversation-focused — every session is real speaking practice Native language support — get grammar explanations and translations in your own language Adapts to your level from A1 beginner to C1 advanced Personalize with topics you care about: travel, food, culture, business, and more Grammar focus: target the specific patterns you want to improve Everyday situations: practice at the doctor, ordering food, job interviews, and more Playback speed control — slow down for comprehension, speed up as you improve WORKS OFFLINE Once you've downloaded your language files, Digamo works anywhere — on a plane, in the mountains, without Wi-Fi. The AI runs on your device, not in a data center. DIGAMO — ONE PRICE. ALL FEATURES. Access to Digamo's language practice features requires an auto-renewable subscription: • Monthly: $3.99 per month • Annual: $39.99 per year — best value No tiers. No credit limits. No dark patterns. Every language, every feature, included at both subscription tiers. Family Sharing included for up to 5 family members. Subscriptions automatically renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. You can manage or cancel anytime from your App Store account settings. No one ever became fluent in a language by using an app. Digamo is one tool in your language learning journey — the best way to get real speaking practice, anytime, anywhere, without needing another person available. REQUIRES iPhone 15 Pro or later, or an iPad with M1 or later. Digamo runs a complete AI model on your device — that needs 8 GB of memory, so earlier iPhones and iPads aren't supported. · iOS 26 or later · 16+ TERMS OF USE https://digamo.ai/terms/ PRIVACY POLICY https://digamo.ai/privacy/

You can read it. You just can't produce it. Dubara hands you one real sentence, you translate it in your own words — no multiple choice, no word tiles — and an AI grades what you actually wrote in seconds, with a reason instead of a red X. That gap between understanding a language and using it is where most learners stall for years. Dubara is built for exactly that gap. HOW A SESSION GOES 1. You get a sentence at your CEFR level (A1–C2) on a topic you picked. 2. You type the translation. Any wording. Your own phrasing. 3. You get a score out of 100, a natural-sounding suggested translation, and specific tips — "'tomar' is more common than 'beber' when you're talking about having coffee" — not "incorrect, try again". 4. Tap any word you didn't know for a hint, star it, and it comes back as a flashcard before you forget it. ALSO IN THE APP • Today's news, rewritten at A2, B1 and C1 — tap any word for a hint, star it into your deck, then translate the whole article for points • The Daily Headline: one sentence a day, one try, the same for everyone learning your language pair — see where you stand • An AI tutor you can roleplay with: café, airport, job interview, doctor. It answers in your target language and corrects you gently • Spaced-repetition flashcards with Quiz, Match and Write games • Every sentence you've ever written, scored and searchable, plus accuracy by level and by topic so you can see where you actually break • Streaks, weekly quests, streak freezes and repairs for the weeks life wins • Home-screen widgets, offline practice and a listening mode • Made for iPhone and iPad • The whole interface in 15 languages — Arabic, German, English, Spanish, French, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Russian, Turkish, Chinese WHAT MAKES THIS DIFFERENT Almost every language app grades you by recognition: pick the right tile, tap the matching word, choose one of four. That is easy to score automatically, and it is why you can hold a 400-day streak and still go blank ordering a coffee. Free-form production is the hard thing to grade, so almost nobody grades it. The apps that get close hand your sentence to a volunteer native speaker and you wait — minutes if you're lucky, hours if you're not, and only if someone happens to be online. Dubara grades the sentence you actually wrote, in seconds, every time, even at three in the morning, and tells you why. FREE AND PRO Free: a daily workout of graded sentences, one news translation and a short tutor chat a day, unlimited flashcards. Pro lifts the daily limits — practice, read and talk as much as you like — and unlocks every theme. Choose monthly, yearly (with a 7-day free trial for new subscribers) or a one-time Lifetime purchase. Pick your languages, tell us why you're learning and set your daily pace. A free account — email, Apple or Google — keeps your level, your streak and every sentence you've written in sync across your devices. Terms: https://dubara.io/terms · Privacy: https://dubara.io/privacy