sakan سكن vs مسكن

الإطلاق الرسمي لتطبيق سكن! دلوقتي تقدر تتصفح بسهولة وتعرض وحدتك العقارية بكل أمان وسرعة ابدأ رحلتك العقارية مع سكن وخلي الوصول للفرصة المناسبة أسهل من أي وقت! حمّل التطبيق الآن وابدأ

Maskan — Property Management Platform Maskan brings maintenance requests, complaints and suggestions, common-area room bookings, and communication between owners and the property team into one app. For owners: • Submit maintenance requests with photos • Track every request's status in real time • Chat directly with the team on each request • Book shared amenities (gym, halls, and more) • See building announcements and vote on community polls For property managers: • A full dashboard of every request, technician, and owner • Route requests directly to a technician or handle them administratively • Manage room bookings and set monthly limits • Post announcements and polls for residents • Ready-to-export performance reports For technicians: • A clear daily task list • Document completed work with a photo straight from the camera • Track requests assigned to you Fully bilingual — Arabic and English.