Comparison

Transcape vs 随译字幕

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Transcape

Features
Read full description

Transcape is a live captions translator for iPhone and iPad, built for foreign-language videos, meetings, podcasts, livestreams and courses. When you start a session, Transcape recognizes the current audio and shows the original speech plus translation as floating bilingual captions, so you can follow what is being said while you watch or listen. Why use Transcape: - Turn spoken audio into real-time captions - Translate video calls, meetings, podcasts, livestreams and courses - See original text and translation together as bilingual subtitles - Keep captions visible in a floating caption window while using other apps - Use Apple on-device speech recognition and translation resources - Audio, recognized text and translations are not uploaded to our servers - Start with a 30-minute free trial, then choose yearly or early-bird lifetime access Transcape is designed for active listening, not ordinary pasted-text translation. Some languages may require Apple speech or translation resources to be downloaded first. Protected media or unusual audio sessions may not provide usable app audio through the system broadcast path. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://transcape-legal.pages.dev/privacy.html

About

随译字幕

Features
Read full description

看外语视频,边看边懂。 • 实时双语字幕 原文和翻译一起看,支持中文、英语、日语和韩语互译。 • 喜欢的句子,留下来 回看字幕历史,把喜欢的表达整理成自己的合集。 • 听一听,跟着读 听示范、录下跟读,再回放对照,按自己的节奏练习。 字幕和练习资料保存在手机里,不上传给开发者。原声是否保存,由你选择。 无需注册,免费体验 20 分钟实时字幕,继续使用需购买。 使用条款:https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Screenshots

Transcape4 screens
随译字幕4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: Transcape at weekly against 随译字幕's fortnightly. Transcape also leads on device support (4 vs 1). On price, ads, in-app purchases and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Transcape sells 3 in-app purchases, starting at $4.99 per month and 随译字幕 sells 3 in-app purchases, starting at $0.99 per 7 days. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

Transcape ships an update weekly, 随译字幕 fortnightly. Both last shipped on October 24, 2026.

Scorecard2 real differences · 4 level
Transcape versus 随译字幕: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterTranscape随译字幕
PriceFreeFree
Update frequencyWeekly — betterFortnightly
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
DevicesiPhone, iPad, Mac, Apple Watch — betteriPhone
Requires iOS26.026.0
Further details — not scored
Size9 MB9 MB
Age rating4+4+
DeveloperHangzhou Unseenside Technology Co., Ltd溟煜 刘

In-app purchases

3 purchases

Transcape

Subscriptions2
  • Monthly Plan$4.991 Month
  • Yearly Plan$24.991 Year
One-time1
  • Early Bird Lifetime$49.99
3 purchases

随译字幕

Subscriptions2
  • Weekly Access$0.997 Days
  • Monthly Access$2.991 Month
One-time1
  • 永久解锁$9.99

Questions

Is Transcape free?
Transcape is free to download, with in-app purchases available.
Is 随译字幕 free?
随译字幕 is free to download, with in-app purchases available.
Do Transcape or 随译字幕 have ads?
Neither Transcape nor 随译字幕 shows ads.
Which is updated more often, Transcape or 随译字幕?
Transcape ships an update weekly, and 随译字幕 fortnightly. Most recently, Transcape was updated on October 24, 2026 and 随译字幕 on October 24, 2026.

Other comparisons