Comparison

IT말싸미 vs 요즘사전

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

IT말싸미

Features
Read full description

IT Malsami (IT말싸미) is a practical, pronunciation-first glossary for Korean IT teams. Look up 10,000+ IT terms, acronyms, and Pangyo workplace phrases with their meaning, pronunciation, and real-world context. Use it when an unfamiliar term appears in a standup, onboarding session, code review, product document, or chat. Search one term or unpack a sentence containing mixed expressions such as RAG, p95, and QA. Core features - Search 10,000+ IT terms, acronyms, and Korean workplace phrases - Compare correct pronunciations, common misreadings, and Korean phonetic guides - Understand when a term is used through concise explanations and workplace examples - Browse AI/LLM, backend, cloud, security, data, frontend, mobile, and Pangyo topics - Review difficult terms with quizzes and a saved-word list - Sign in with Apple on iOS or Kakao to sync saved words across devices - Send missing terms and pronunciation corrections through feedback - Keep learning with a built-in dictionary and saved words when the network is unreliable IT Malsami is for developers, product managers, designers, QA, operations, and anyone who wants to communicate more clearly in Korean IT work.

About

요즘사전

Features
Read full description

"이 말, 나만 모르고 있었어?" 매일 새로 생기고 사라지는 유행어·신조어·밈·줄임말을 모아서 가장 빠르게 알려드립니다. 그리고 더 중요한 것 - 지금 써도 되는 말인지까지. [지금 써도 안전? 게이지] 단어마다 신선도를 신호등으로 보여줍니다. - 지금 딱 좋음 : 마음껏 쓰세요 - 슬슬 애매 : 눈치껏 쓰세요 - 지금 쓰면 아재인증 : 참으세요 뜻을 아는 것과 지금 써도 되는지는 전혀 다른 문제입니다. 요즘사전은 둘 다 알려줍니다. [생애주기 시세판] 유행어에도 주가처럼 흐름이 있습니다. 지금 떠오르는 중인지, 정점인지, 저무는 중인지 한눈에 확인하세요. 오늘 뜨는 말만 골라 담을 수 있습니다. [확산 경로 타임라인] 이 말이 어디서 시작해 어떤 커뮤니티를 거쳐 지금 여기까지 왔는지, 확산 경로를 시간 순으로 따라갑니다. 흐름을 알면 어디서 써야 자연스러운지도 알게 됩니다. [발생 스토리 + 계보] 왜 이런 말이 생겼는지를 짧은 이야기로 읽고, 어떤 말에서 갈라져 나왔는지 계보로 확인합니다. 뜻만 외우는 것보다 훨씬 오래 기억에 남습니다. [제보하고 최초 발견자 되기] 아무도 등록하지 않은 새 유행어를 처음 제보하면, 채택 시 최초 발견자 배지가 영구히 남습니다. 사전을 읽기만 하는 게 아니라 함께 만들어 갑니다. 뒤처짐은 매일 리셋됩니다. 오늘 유행어를 다 따라잡아도 내일이면 또 새로운 게 생기니까요. 요즘사전은 그 불안을 매일 해소해주는 습관이 됩니다. ※ 트렌드 설명·발생 스토리 일부는 AI가 생성한 초안을 포함하며, 이 경우 "AI 초안 · 검증 전" 표시가 함께 노출됩니다. 커뮤니티의 제보와 투표를 통해 점차 검증·보완됩니다.

Screenshots

IT말싸미4 screens
요즘사전4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is ads: 요즘사전 at none against IT말싸미's shown. On price, in-app purchases, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

Scorecard1 real difference · 5 level
IT말싸미 versus 요즘사전: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterIT말싸미요즘사전
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 4 days—
AdsYesNo — better
In-app purchasesNoNo
DevicesiPhoneiPhone, iPod — better
Requires iOS16.415.1 — better
Further details — not scored
Size63 MB34 MB
Age rating4+12+
DeveloperChoi Tae HoYigo Corp.

In-app purchases

None

IT말싸미

No in-app purchases

None

요즘사전

No in-app purchases

Questions

Is IT말싸미 free?
IT말싸미 is free to download, with no in-app purchases.
Is 요즘사전 free?
요즘사전 is free to download, with no in-app purchases.
Do IT말싸미 or 요즘사전 have ads?
IT말싸미 shows ads; 요즘사전 does not.

Other comparisons