帰り道トーク vs ハングル作文トレ
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
帰り道トーク
Read full descriptionHide full description
「誰にもバレずに、歩きながらこっそり留学しよう」 帰り道トークは、スキマ時間にネイティブの外国人と電話している「フリ」をして、堂々と語学の練習ができる画期的な音声AI語学学習アプリです。 【主な特徴】 ・リアルな電話体験:アプリを開くと、数秒後に外国人(AI)から電話がかかってきます。街中を歩きながら、自然な電話のフリをして会話の練習ができます。 ・魔法の翻訳ボタン:相手が何と言ったかわからない時や、言葉に詰まった時は「今のフレーズ、日本語で話して!」ボタンをタップ。AIがすぐに日本語で助け舟を出してくれます。 ・自分専用の単語帳:電話を切ると、AIが今日の会話を分析。あなたが「日本語で言ってしまった言葉」や「言えなかった表現」を抽出し、ネイティブが使う自然な表現に直して自動で単語帳を作成します。 ・多彩なキャラクターと訛り:ニューヨーク、ロンドン、シンガポール、インドなど、各地域のリアルなアクセントを持った11名のキャラクターと練習できます。英語、フランス語、韓国語に対応。 ・話題は自由自在:ランダムな雑談だけでなく、「明日のプレゼンについて」など、自分のビジネスや趣味に関するカスタムテーマを設定できます。 ※本アプリは、ユーザー自身が取得したGemini APIキーを利用して通信を行います(BYOK方式)。 【プレミアムプラン(自動更新サブスクリプション)について】 プレミアムプランにご登録いただくと、通話時間・回数が無制限になり、全11名のアバター解放、カスタムテーマ設定、単語帳の無制限保存が可能になります。 初回7日間は無料でお試しいただけます。 ・お支払いは、購入確認時にApple IDアカウントに請求されます。 ・現在の期間が終了する少なくとも24時間前に自動更新をオフにしない限り、登録は自動的に更新されます。 ・アカウントには、現在の期間が終了する前の24時間以内に更新料金が請求され、更新費用が特定されます。 ・登録はお客様ご自身で管理でき、購入後にアカウント設定に移動して自動更新をオフにすることができます。 ・無料お試し期間の未使用部分は、プレミアムプランを購入した時点で失効します。 利用規約 (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ プライバシーポリシー: https://agiledirection.com/%e3%83%97%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%90%e3%82%b7%e3%83%bc%e3%83%9d%e3%83%aa%e3%82%b7%e3%83%bc/
ハングル作文トレ
Read full descriptionHide full description
【話せる韓国語は「作文」で身につく】 韓国語を「聞く・読む」だけで終わっていませんか? 本当に話せるようになるには、自分の言いたいことを韓国語で“組み立てる”練習=瞬間作文が一番の近道です。 「韓国語作文 瞬間トレーニング」は、日本語の例文を見て瞬時に韓国語へ変換するトレーニングアプリ。考えなくても口から韓国語が出てくる状態を目指します。 ■ こんな方におすすめ ・文法は勉強したのに、いざとなると話せない方 ・TOPIK・ハングル検定の対策をしたい方 ・K-POPやドラマを字幕なしで楽しみたい方 ・独学で韓国語を続けたい初心者〜中級者の方 ■ 特徴 ◎ TOPIKでも出題される文法 × 320問の豊富な問題 初級から上級まで、今のレベルに合わせて学べます。 ◎ 文法も同時にマスター 各問題に「なぜこの表現になるのか」という文法解説つき。助詞・語尾・頻出表現を、作文を通して自然に身につけられます。 ◎ 音声つきで発音・リスニングも強化 ネイティブ音声で正しい発音をインプット。聞き流し学習にも対応しています。 ◎ 間違えた問題を自動で復習 苦手な問題だけを効率よく繰り返し、記憶にしっかり定着させます。 ◎ スキマ時間でサクサク続く 1問は短時間で完了。通勤・通学などのスキマ時間に、毎日コツコツ続けられます。 ■ 学習の流れ 1. 日本語の例文が表示されます 2. 頭の中で韓国語に作文します 3. 答え合わせと文法解説で理解を深めます 4. 音声で発音を確認します 「文法は分かるのに話せない」を卒業して、話せる韓国語へ。 まずは無料でお試しください。
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: ハングル作文トレ at none against 帰り道トーク's 2. ハングル作文トレ also leads on update cadence (every 6 days vs monthly). On price, ads, device support and iOS requirement there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. 帰り道トーク sells 2 in-app purchases, starting at $6.99 per month. ハングル作文トレ asks for nothing beyond the download.
帰り道トーク ships an update monthly, ハングル作文トレ every 6 days. The most recent releases landed on October 10, 2026 and October 4, 2026 respectively.
| Parameter | 帰り道トーク | ハングル作文トレ |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Monthly | Every 6 days — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | No — better |
| Devices | iPhone, iPad — better | iPhone |
| Requires iOS | 17.6 — better | 18.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 4 MB | 75 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Agile Direction G.K. | COBALT LEAF |
In-app purchases
帰り道トーク
- プレミアム 月額プラン7 Days trial$6.991 Month
- プレミアム 年額プラン7 Days trial$69.991 Year
ハングル作文トレ
No in-app purchases









