Comparison

ShadowMark vs みみたんご

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

ShadowMark

Features
Read full description

ShadowMark は、英語シャドーイングのための教材づくりから、音声変化の可視化、録音した発音の比較分析までを1つで行える学習アプリです。すべて端末内で完結し、アカウント登録は不要です。 ■ 音声変化を「見える」教材に 英文を取り込み、リンキング、弱形、消失、同化、フラップ、ダークL、メモなどをテキスト上に直接アノテーションできます。本文を後から編集してもアノテーションは保たれます。 ■ 教材音源から音声変化を自動検出 教材の音声を解析し、フラップやリンキングなどの候補を自動検出。本文に重ねてプレビューし、該当箇所の音声を聞きながら1件ずつ承認・棄却して、納得したものだけを反映できます。 ■ 録音を教材と比較して、直すべき点が分かる 自分のシャドーイングを録音すると、教材音源と比較してリズム・抑揚・速さ・ポーズ・単語の正確さをスコア化し、具体的な改善アドバイスを表示します。 ・音量と声の高さの推移グラフ:教材のタイミングに合わせた補正表示で山と谷を直接比較。タップすればその位置から再生でき、単語の目盛りでどの語かも分かります ・メルスペクトログラムの見比べ ・アノテーション箇所ごとの発音チェック:フラップが弾けているかなどを判定し、教材と自分の録音を区間ごとに聞き比べられます ■ 練習を支えるプレーヤー 再生速度 0.1〜2.0倍(ピッチ維持)、A-Bループによる区間リピート、5秒戻し/5秒送り、教材を再生しながらの録音モードを備えています。 ■ 続けるほど上達が見える 連続練習日数、録音回数、テイクごとのスコア推移をグラフで確認できます。 ■ プライバシー 教材、音声、録音、アノテーション、分析結果はすべて端末内に保存されます。音声認識・音声分析も端末内で実行され、音声が外部に送信されることはありません。アノテーション済みテキストは画像またはPDFとして書き出せます。

About

みみたんご

Features
Read full description

「みみたんご」は、手持ちの単語帳を"耳で聞き流せる"アプリです。 単語帳のページをカメラで撮るだけ。英単語と意味を自動で読み取ってカードにします。あとは再生ボタンを押せば、「英語 → 日本語の意味」の順にアプリが読み上げてくれるので、通学・通勤中や家事の合間に、画面を見ずに単語学習ができます。 ■ こんな人におすすめ ・単語帳を買ったけれど、開く時間がなかなか取れない ・電車の中や歩きながら、耳だけで復習したい ・書いて覚えるより、聞いて覚えるほうが得意 ・スキマ時間を英単語学習にあてたい ■ 主な機能 【撮って取り込む】 単語帳のページを撮影すると、英単語と同じ行にある和訳を自動で認識してまとめて登録できます。手入力での追加や、あとからの編集もできます。 【聞き流しモード】 登録した単語を「英語→意味」の順で連続読み上げ。再生速度は0.5〜1.2倍の4段階で調整でき、次に開いたときは前回の続きから再開します。リピート再生や、日本語を読まず英語だけ聞く設定も。ハンズフリーで何周でも復習できます。 【フラッシュカード】 表に英語、裏に意味。スキマ時間にめくって記憶をチェックできます。 ■ 安心の設計 ・読み取りも保存もすべて端末内で完結。単語データが外部に送信されることはありません ・アカウント登録不要。開いたらすぐ使えます 「単語帳は、持ってるだけじゃ覚えられない」——みみたんごが、あなたの単語帳を耳から使い倒すお手伝いをします。

Screenshots

ShadowMark4 screens
みみたんご4 screens

Verdict

The call

ShadowMark and みみたんご are too close to call on the numbers: across 6 compared parameters — price, update cadence, ads and in-app purchases among them — neither pulls far enough ahead to decide it. What separates them is feature set and interface, not measurable difference.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

ShadowMark ships an update every 8 days, みみたんご fortnightly. The most recent releases landed on October 1, 2026 and October 10, 2026 respectively.

ScorecardNo meaningful differences
ShadowMark versus みみたんご: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterShadowMarkみみたんご
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 8 days — betterFortnightly
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
DevicesiPhone, iPad — betteriPhone
Requires iOS17.017.0
Further details — not scored
Size3 MB4 MB
Age rating4+4+
DeveloperRYUTA SHIMOGAUCHITomoka Hirano

In-app purchases

None

ShadowMark

No in-app purchases

None

みみたんご

No in-app purchases

Questions

Is ShadowMark free?
ShadowMark is free to download, with no in-app purchases.
Is みみたんご free?
みみたんご is free to download, with no in-app purchases.
Do ShadowMark or みみたんご have ads?
Neither ShadowMark nor みみたんご shows ads.
Which is updated more often, ShadowMark or みみたんご?
ShadowMark ships an update every 8 days, and みみたんご fortnightly. Most recently, ShadowMark was updated on October 1, 2026 and みみたんご on October 10, 2026.

Other comparisons