Comparison

oqou | Learn Languages vs HeyBrowser

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

oqou | Learn Languages

Learn languages by reading content you enjoy. Import your own books, articles, or text, and tap any word for instant translation and context. A smart system helps you remember new vocabulary through spaced repetition.

Highlights
  • Import custom content (EPUB, PDF, web links)
  • Instant word translation and article lookup
  • AI-powered context explanations
  • Spaced repetition vocabulary review
  • CEFR level assessment
  • Offline reading and audio
Features
Read full description

oqou turns anything you read into a language lesson. Textbooks and flashcards drill you on words you'll never use. oqou flips it: read the books, articles, and stories YOU actually want to read, and pick up the language as you go. It's real immersion through comprehensible input, the most natural way to build vocabulary that lasts. BRING YOUR OWN CONTENT Import almost anything and start reading in seconds: • Books and documents: EPUB, PDF, DOCX, TXT • Web articles: paste a link for a clean, readable view • Anything else: paste text, or share straight from Safari, Books, or any app FIND YOUR LEVEL, THEN READ AT IT New to a language, or not sure where you stand? Take a quick level check in onboarding, or the full test in Settings, and oqou places you on the CEFR scale from A1 to C2, with tips made for you. Your library then fills with leveled stories that fit, in all 12 languages. A READER YOU'LL WANT TO OPEN A calm, Apple Books-style reader with page-turn animations, adjustable text size, warm reading themes, and full right-to-left support for Arabic. Just you and the page. TAP ANY WORD TO UNDERSTAND IT INSTANTLY • Instant translation into your language, right on your device • The correct article for every noun the moment you tap it: der/die/das (German), le/la (French), el/la (Spanish), il/la (Italian), o/a (Portuguese) • Explain in Context: an AI note on what the word means here, its tone and register, near-synonyms, and a natural way to phrase it HEAR IT SPOKEN Your device's own voice reads any page or word aloud from the moment you install, and you can follow along word by word or sentence by sentence. Ten natural, human-sounding voices are an optional download; once they are on your device they read to you entirely offline. REMEMBER WHAT YOU LEARN Save any word to your glossary with a tap. A smart spaced-repetition system brings each word back right before you'd forget it, so new vocabulary actually sticks. MADE TO FEEL YOURS Every book gets its own beautifully generated cover. Focus on one language or study several at once. See which words are slipping from memory and rescue them before they're gone. PRIVATE BY DESIGN The core reading experience runs entirely on your device. No account, no sign-up, no tracking. LANGUAGES Read and learn in German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Russian, Arabic, Japanese, Chinese, Korean, Turkish, and English, and translate into your own language. oqou itself is fully translated into all 12, so the app speaks your language too. FREE TO START Take the level test and read the built-in starter stories plus your first three documents free, with on-device translation, AI word explanations, all ten read-aloud voices, and spaced review included. OQOU PRO Go further with a subscription: • Unlimited documents • Grammar worksheets, with the rule explained after every answer • Export any story as a beautifully designed PDF, with its own cover and a vocabulary list • Richer cloud AI explanations • Memory insights and retention forecast Oqou Pro is an auto-renewable subscription. It renews automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Manage or cancel anytime in your App Store account settings. SAY HI Email: support@oqou.app Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://oqou.app/privacy Turn the next thing you read into the next thing you learn.

About

HeyBrowser

Features
Read full description

Du liest längst auf Englisch. Verstehst du auch alles? Nachrichten, Fachartikel, Rezepte, Fanforen – die interessanten Sachen stehen oft nicht in deiner Sprache. Und dann bleibst du an einem Wort hängen, kopierst es in eine Übersetzer-App, kommst zurück und hast den Faden verloren. HeyBrowser ist ein ganz normaler Browser, mit einem Unterschied: Tippst du beim Lesen ein unbekanntes Wort an, steht die Übersetzung sofort darüber. Ohne Tab-Wechsel, ohne Copy-Paste, ohne den Faden zu verlieren. WORT ANTIPPEN, WEITERLESEN Die Übersetzung erscheint direkt über dem Wort – mit Wortart und, wenn es die gibt, einer zweiten Bedeutung. Ein Tipp auf das Lautsprechersymbol liest dir Wort und Übersetzung vor, jeweils in der richtigen Sprache. Wörter, die du dir schon gemerkt hast, sind auf jeder Seite dezent hervorgehoben – du siehst also sofort, was du beim letzten Mal nicht wusstest. AUS LESEN WIRD KÖNNEN Ein Tipp auf „Merken", und das Wort steht in deinem Vokabelheft – mitsamt dem Satz, in dem du es gefunden hast, und der Seite, von der es stammt. Für jedes Sprachpaar gibt es ein eigenes Heft, damit Spanisch und Japanisch nicht durcheinandergeraten. SIEBEN ARTEN ZU ÜBEN Karteikarten, Paare finden, Memory, Schreiben, Multiple Choice, Zeitmodus und Wort sortieren. Ein Wiederholungsplan entscheidet, was heute dran ist: Was sitzt, kommt seltener; was hakt, kommt öfter. Alle Lernmodi sind unbegrenzt und kostenlos – sie laufen komplett auf deinem Gerät. EIN VOLLWERTIGER BROWSER • Tabs, die den Neustart überleben • Verlauf, Favoriten und Suche auf der Seite • Lesemodus: Werbung, Banner und Navigation raus, nur der Artikel bleibt • Privater Modus ohne Verlaufseintrag • PDFs im eigenen Leser – Wörter antippen funktioniert dort genauso • Suchmaschine wählbar: DuckDuckGo, Google, Bing oder Ecosia • Links aus anderen Apps über das Teilen-Menü direkt hier öffnen • Downloads, Textgröße, helles und dunkles Design 15 SPRACHEN, FREI KOMBINIERBAR Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Türkisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Arabisch und Hindi. Du kannst die Sprache der Website auch automatisch erkennen lassen. OHNE KONTO. OHNE WERBUNG. OHNE TRACKING. Es gibt keine Registrierung und keine Anmeldung. Verlauf, Favoriten, Tabs und Vokabelheft liegen ausschließlich auf deinem Gerät. Zum Übersetzen geht nur das angetippte Wort an den Übersetzungsdienst – nie die Adresse der Seite, nie der übrige Text. HeyBrowser enthält keine Werbe- oder Tracking-SDKs. Alles löschen kannst du jederzeit mit einem Tipp in den Einstellungen; dein Vokabelheft nimmst du vorher als CSV oder Anki-Datei mit. Zum Übersetzen nutzt HeyBrowser ein tägliches Kontingent eines externen Dienstes. Es reicht für normales Lesen; ist es aufgebraucht, geht es am nächsten Tag weiter. Lesen, Vokabelheft und alle Lernmodi funktionieren davon unabhängig weiter. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://heybrowser.de/privacy-policy.html

Screenshots

oqou | Learn Languages4 screens
HeyBrowser4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is iOS requirement: HeyBrowser at 13.0 against oqou | Learn Languages's 18.0. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. oqou | Learn Languages sells 3 in-app purchases, starting at $8.99 per month and HeyBrowser sells 2 in-app purchases, starting at $3.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

Scorecard1 real difference · 9 level
oqou | Learn Languages versus HeyBrowser: the parameters behind the verdict, then further details
Parameteroqou | Learn LanguagesHeyBrowser
PriceFreeFree
Rating1.0 (1 ratings) — better
Positive reviews0.0% of reviews
Number of ratings1 — better
Update frequencyEvery 3 weeks
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
MonetizationFreemium
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS18.013.0 — better
Further details — not scored
Size41 MB32 MB
Age rating4+17+
DeveloperCUMA ALI KESICIP&D Abend Media

In-app purchases

3 purchases

oqou | Learn Languages

Subscriptions3
  • Oqou Pro 1 Month3 Days trial$8.991 Month
  • Oqou Pro 3 Months3 Days trial$22.993 Months
  • Oqou Pro Annual7 Days trial$69.991 Year
2 purchases

HeyBrowser

Subscriptions2
  • 1 Month$3.991 Month
  • 1 Year$29.991 Year

Questions

Is oqou | Learn Languages free?
oqou | Learn Languages is free to download, with in-app purchases available.
Is HeyBrowser free?
HeyBrowser is free to download, with in-app purchases available.
Do oqou | Learn Languages or HeyBrowser have ads?
Neither oqou | Learn Languages nor HeyBrowser shows ads.

Other comparisons