Immersea vs Sorrel

Learn Spanish, Japanese, and any language from the videos and podcasts you already watch, not canned lessons. Immersea turns YouTube links, podcast episodes, and your own files into interactive language lessons. Read along and learn with subtitles synced to playback: dual captions in the source language and yours. Tap any word for an instant definition, save it to your vocabulary list, and review with flashcards and spaced repetition practice. WHY IMMERSEA Most apps teach from their own curriculum. Immersea lets you learn from real content in the language you choose: Spanish, French, Japanese, Korean, German, and more. Bring a YouTube video, a podcast episode, or a file you care about. Immersea adds dual subtitles, tap-to-learn definitions, and a personal word library. HOW IT WORKS 1. Paste a YouTube link, podcast URL, video file, or text 2. Choose the language you are learning 3. Follow along with dual captions synced to playback 4. Tap any word for meaning, examples, and pronunciation 5. Save words to your vocabulary library 6. Practice with flashcards and spaced repetition when words are due FEATURES • Learn Spanish, Japanese, Korean, and more from YouTube, podcasts, and video • Dual subtitles: source language + your learning language • Tap any word for AI definitions in context • Build your personal vocabulary from real content • Flashcards and listening practice • Spaced repetition: review words at the right time • Works with content you find, not a fixed course library PERFECT FOR • Learners who want language immersion from native content, not drills • Intermediate learners building vocabulary from real speech • Anyone who learns best from podcasts, vlogs, and real-world video Start with a link you love. Turn it into a lesson. Build vocabulary you will actually use, in whatever language you are learning. Download Immersea and learn from content that keeps you watching. LEGAL Privacy Policy: https://immersea-web.vercel.app/privacy Terms of Use: https://immersea-web.vercel.app/terms Apple Standard EULA: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Sorrel is a language practice diary for people who study in the real world. You already practice outside of apps — podcasts, books, tutor lessons, conversations, writing, grammar, videos. Sorrel is where you record what you did, keep a useful journal, and see your progress in the language. No games, no streak pressure, no daily nagging. Just log your practice and watch yourself get closer to your goal with every session. LOG PRACTICE IN SECONDS • Start a session with a built-in timer, or log time manually • Tag the skill: listening, speaking, reading, writing, grammar, vocabulary — or add your own SEE YOUR PROGRESS AT A GLANCE • A weekly skill-by-day grid shows your balance across skills • Insights add up your hours, active days, and trends • Set a language goal and see how close you are SEND YOUR TEACHER A PDF REPORT • Turn your practice into a clean, teacher-ready PDF in a tap • Perfect for tutor and online lessons — show exactly what you did between sessions • Share your progress with anyone, your way YOUR DATA STAYS YOURS • Local-first: your study history lives on your device • Turn on iCloud sync if you want it — your data stays yours and never leaves your iCloud Record real practice. Track your progress. Keep it all in one place. Privacy policy: https://apps.iliausatov.com/sorrel/privacy-policy Terms of use: https://apps.iliausatov.com/sorrel/terms-of-use Support: support@iliausatov.com