NihonGO Dokusho vs Sumigo
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side β with what reviewers say about each.
NihonGO Dokusho
Read full descriptionHide full description
Read your way to Japanese fluency. NihonGO Dokusho is a story reader built for intermediate learners: real, natural Japanese β and every word, kanji, or grammar point you don't know is one tap from its card. ββ READ ββ Original stories in natural Japanese, written for learners who've finished a beginner course. Turn furigana on or off. Turn per-sentence English on or off. Open a word-by-word breakdown behind any sentence. Three text sizes, plus day and night themes. Every chapter and scene is titled in English, so you always know exactly where you are in the story. ββ TAP ββ Every underlined word is a card, drawn from a library of more than 8,600 vocabulary words, 2,200 kanji and 660 grammar points. In vocabulary mode, tap a word for its meaning, reading, and example sentences β which link on to their own cards. Switch to kanji mode to open any character with its stroke order, radicals, and a memory hint. Grammar points open from the sentence breakdown, and a ε½’ button shows a pattern's other forms, from written to casual. Conjugated words resolve to their dictionary form automatically. ββ LISTEN ββ Every sentence and every scene is read aloud in a clear, natural-sounding Japanese voice β real recordings that download with each book and play offline, not a robotic device voice. Listening Mode plays hands-free with full controls on your lock screen and Control Center β skip, pause, and play from your headphones like a podcast. ββ REMEMBER ββ Every vocabulary word you tap is saved to your study notebook β the word, its reading, and its meaning. The notebook shows just the words due for review: clear one you already knew and it spaces out over days; reveal one you'd forgotten and it comes back soon β until it's simply known. ββ YOUR LIBRARY ββ A complete original novel β 25 chapters across five free parts β plus two companion editions of the same story: a plain Japanese edition with no study aids, and a full English translation. Read the study edition first, graduate to the plain Japanese, or check the English when you must. Each book downloads with a single tap and works fully offline. Your reading position, settings, and notebook sync across your devices through your own iCloud. ββ PRIVATE BY DESIGN ββ No ads, no accounts, no tracking, no analytics. Nothing leaves your device except the books you choose to download. Part of the NihonGO family, alongside NihonGO Dominos (the vocabulary game) and NihonGO Manabi (the textbook course) β three apps, one shared, frequency-built card library, so what you learn in one is what you meet in the others.
Sumigo
Read full descriptionHide full description
Study Japanese your way with an offline dictionary, adaptive flashcards, focused learning paths, quick games, and classic storiesβno account or ads required. Japanese dictionaries are good at telling you what a word means. They are not always as good at explaining when to use it. Sumigo helps with both. Alongside definitions, many entries include practical usage notes covering nuance, formality, similar words, and common mistakes. When you find a word you want to remember, save it and study it with the built-in spaced-repetition system. DICTIONARY β’ More than 200,000 JapaneseβEnglish dictionary entries β’ Search using kanji, kana, romaji, or English β’ Draw unfamiliar kanji directly in the search field β’ View furigana and complete conjugation tables for verbs and adjectives β’ Learn how words are actually used through detailed usage notes and examples FLASHCARDS AND LEARNING PATHS Review saved vocabulary with adaptive flashcards, or start with First 100 words in five small groups. Study kanji, grammar, and kana in separate paths. Choose what to practice, track progress, and set the length of each session. GAMES Practice your selected words, kanji, and kana in quick games. Catch the matching word, find the kanji missing from a Japanese word, or test your kana recognition. Build combos and see your score at the end of each session. KANJI β’ Explore more than 13,000 kanji with readings, meanings, and JLPT levels β’ Follow animated stroke-order diagrams β’ Practice writing kanji with a guide and optional writing grid β’ Study complete groups by school grade or JLPT level GRAMMAR Browse more than 800 grammar points from N5 to N1. Each entry includes its meaning, formation rules, explanations, and example sentences. EXAMPLE SENTENCES Read tens of thousands of Japanese sentences with furigana and English translations. Tap any word in a sentence to open its dictionary entry. JAPANESE STORIES Read classic folk tales such as Momotaro and Urashima Taro. Follow the Japanese text with line-by-line audio, word lookup, and English translations. MADE FOR FOCUSED STUDY Choose focused reviews when you want a quiet study session or optional games when you want a change of pace. Core study content works offline, and handwriting recognition works offline after a one-time model download. No account or ads are required.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: Sumigo at every 2 weeks against NihonGO Dokusho's every 6 weeks. NihonGO Dokusho's advantage is device support (3 vs 1) and iOS requirement (15.0 vs 17.0). On price, ads and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price Β· Rating Β· Positive reviews Β· Number of ratings Β· Update frequency Β· Ads Β· In-app purchases Β· Monetization Β· Best chart rank Β· Devices Β· Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
NihonGO Dokusho ships an update every 6 weeks, Sumigo every 2 weeks. The most recent releases landed on November 13, 2026 and November 5, 2026 respectively.
| Parameter | NihonGO Dokusho | Sumigo |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Every 6 weeks | Every 2 weeks β better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Devices | iPhone, iPad, iPod β better | iPhone |
| Requires iOS | 15.0 β better | 17.0 |
| Further details β not scored | ||
| Size | 718 MB | 757 MB |
| Age rating | 4+ | 12+ |
| Developer | JUERGEN WOLFGANG HAMMER | Lion Knoche |
In-app purchases
NihonGO Dokusho
No in-app purchases
Sumigo
No in-app purchases
Questions
Is NihonGO Dokusho free?
Is Sumigo free?
Do NihonGO Dokusho or Sumigo have ads?
Which is updated more often, NihonGO Dokusho or Sumigo?
Other comparisons















