German Dictation Practice vs NeoWords
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side โ with what reviewers say about each.
German Dictation Practice
Read full descriptionHide full description
Train your German by writing exactly what you hear. Diktando is a dictation trainer that turns listening into active practice: press play, type the sentence, and see word by word what was right, wrong, or missing. Most German apps make you tap multiple-choice answers or watch videos. Diktando uses the classic dictation method instead โ you actually listen and write, the single fastest way to lock in spelling, word order, and listening comprehension at the same time. Every mistake is graded down to the word and paired with the correct sentence and an English translation, so each attempt teaches you something. WHAT YOU GET - Five CEFR levels from A1 to C1, so the difficulty grows with you - Themed lessons split into short sentences you transcribe one part at a time - Word-level grading that pinpoints each error in green, red, and orange instead of marking the whole line wrong - Natural text-to-speech with normal and slow playback so you can catch every word - Your choice of German voice and an adjustable speaking rate - The correct sentence, an English translation, and a full transcript at the end of every lesson PERFECT FOR - Beginners building German spelling and listening from A1 - Intermediate learners sharpening word order and comprehension - Exam and course students who need real dictation practice - Commuters and travelers who want to study fully offline WHY NOT JUST LISTEN TO PODCASTS? Passive listening feels productive but rarely fixes spelling or word order. Writing what you hear forces you to notice every article, ending, and umlaut โ and instant word-level feedback shows you exactly where to improve. PRIVACY Diktando works completely offline. There are no ads, no accounts, and no tracking. Your answers and your progress stay on your device. FULL ACCESS Diktando Pro unlocks every level, lesson, and dictation, all German voices, and unlimited practice with detailed word-level feedback. Choose the plan that fits you: Weekly, Yearly, or a one-time Lifetime purchase. Open a lesson, press play, and write your first German sentence today. Terms of Use (EULA): https://web-levi.web.app/terms Privacy Policy: https://web-levi.web.app/privacy-policy Questions? tphuc.work@gmail.com
NeoWords
Read full descriptionHide full description
Every word is a painting, and every noun has a colour. NeoWords teaches vocabulary six words at a time โ German, Spanish, French, Italian, Portuguese, Dutch or English. Each word arrives as a watercolour illustration with its article, its plural and its voice โ because learning "Katze" and learning "die Katze" are not the same thing, and only one of them is any use in a sentence. GENDER AS COLOUR Gender is not guessable and not optional, so here it is never small grey print beside the word. It is the colour the word wears โ der is blue, die is terracotta, das is green โ on every card, in every exercise, from the first minute. At some point you stop recalling the article and start seeing it. Spanish, French, Italian and Portuguese work the same way with el and la, un and une, il, lo and la, o and a; Dutch with de and het. English has no gender, so the English course honestly drops articles everywhere instead of drilling an empty question. SIX WORDS, SIX WAYS You meet six words at a time, then you are asked for them six ways: Meet the words, Flashcards, Pairs, Anagram, Write it, Mix. Recognising a word is the easy half of knowing it โ four of the six steps make you produce the word yourself: pick it out, build it from loose letters, type it into its own example sentence, then do it again cold. A PAINTING FOR EVERY WORD 43 topic packs and 1,705 words in every course โ the same curriculum, painted once and rebuilt seven times. Every illustration is a watercolour made for its word โ painted, not stock. Every word is read by one voice, checked clip by clip, and comes with its plural and an example sentence. SCENES A painted room for every pack whose words stand somewhere. Hear a word and find its thing, name its article โ and in German, ask for it: der becomes den, the colour stays. LOOK AROUND Point the camera at your kitchen and the course's words appear on the things themselves โ the article in colour, the course's own voice. Words you already know are marked as met in real life. It all runs on your device, and no picture is kept. WORDS COME BACK What you learn returns after 1, 3, 7, 14 and 30 days until it settles: recall first, then reveal, then grade yourself honestly. The listening lap turns the clip into the question โ you hear the word cold and answer before you see it. And the placement check starts you where you actually are, not at page one. A DAY THAT CLOSES GENTLY A daily ring fills as you learn; closing it keeps your streak. Every seventh closed day banks a mend for a missed evening. One reminder a day at most, across your devices: a message or the lock-screen ring. After a closed ring, just the evening review. THIRTY SECONDS OF ARTICLES The Blitz, in every course that has articles: thirty seconds, articles only, as many nouns as you can clear. An optional weekly league runs through Game Center, with one board per language โ a German score and a Spanish score are different games. IN THE LANGUAGE YOU THINK IN Meanings, example sentences and the whole interface in English, Spanish, Portuguese, French, Russian, German, Italian, Polish, Dutch or Ukrainian. The only foreign thing here is the words. FAIR UNLOCK Six packs are free in every course, with the whole learning loop inside. One purchase opens all seven courses and the content updates that follow: monthly or yearly access, or a one-time lifetime purchase with Family Sharing. The yearly plan may include a 7-day introductory trial when your Apple ID is eligible; prices and availability are always shown by the App Store before you buy. NOTHING WATCHES YOU LEARN No account, no ads, no third-party analytics. Progress lives on your device and in your private iCloud storage, and the optional card report carries no account or device identifier. Made for people who keep forgetting the article. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy: https://neowords.app/privacy ยท Terms: https://neowords.app/terms
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: NeoWords at weekly against German Dictation Practice's monthly. NeoWords also leads on device support (3 vs 1). On price, ads, in-app purchases and iOS requirement there is nothing between them.
Scored on Price ยท Rating ยท Positive reviews ยท Number of ratings ยท Update frequency ยท Ads ยท In-app purchases ยท Monetization ยท Best chart rank ยท Devices ยท Requires iOS
Both are free to download. German Dictation Practice sells 3 in-app purchases, starting at $2.99 per 7 days and NeoWords sells 3 in-app purchases, starting at $6.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
German Dictation Practice ships an update monthly, NeoWords weekly. The most recent releases landed on October 31, 2026 and November 10, 2026 respectively.
| Parameter | German Dictation Practice | NeoWords |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Monthly | Weekly โ better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Devices | iPhone | iPhone, iPad, Mac โ better |
| Requires iOS | 17.0 โ better | 18.0 |
| Further details โ not scored | ||
| Size | 6 MB | 41 MB |
| Age rating | 4+ | 12+ |
| Developer | Phuc Pham | Dmytro Arekhta |
In-app purchases
German Dictation Practice
- Premium Weekly$2.997 Days
- Premium Yearly$14.991 Year
- Lifetime Pro$29.99
NeoWords
- Monthly$6.991 Month
- Yearly7 Days trial$27.991 Year
- Full access$39.99
Questions
Is German Dictation Practice free?
Is NeoWords free?
Do German Dictation Practice or NeoWords have ads?
Which is updated more often, German Dictation Practice or NeoWords?
Other comparisons















