BookNote vs Kavya

BookNote keeps your reading notes alive — built for English print books. 【Snap & Translate】 Photograph any page. AI translates to fluent text with background context — deeper than a dictionary lookup. 【Pencil Annotations】 Mark up translated pages with Apple Pencil. Highlights and ink sync to page thumbnails. 【Deep Learning】 AI maps connections between your notes, cross-references in the book, and related works by the author. 【Spaced Review】 Vocabulary and notes enter a review queue on a forgetting-curve schedule. Active recall mode hides translations until you try. 【Reading Weekly】 Sunday summaries: pages read, new words, themes organized. 【iCloud Sync】 Capture on iPhone, continue on iPad. Library, notes, annotations, and review progress stay in sync. 【Organized Library】 One notebook per book. Full-text search and Markdown export. Privacy: Photos and notes stay in your iCloud. AI processes selected English text only — photos are never uploaded. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Kavya is a calm, ad-free home for the classic poetry of India. Read the great public-domain poets — Kabir, Mirza Ghalib, Tulsidas, Meera, Surdas, Rahim, Amir Khusrau, Rabindranath Tagore, Subramania Bharati and more — the way they deserve to be read: with care, and with understanding. Every poem gives you: - The original verse in its own script (Devanagari, Urdu, Tamil...) - A clean Roman transliteration, so you can read along aloud - A faithful English translation - The meaning behind the poem, in plain language - Word glosses and the literary devices at work DISCOVER A new Poem of the Day, every day. Browse by poet, theme, era, and mood — from Bhakti devotion to the Urdu ghazal, from patriotic verse to quiet philosophy. Search any line, word, or poet. UNDERSTAND, LINE BY LINE Tap "Explain this poem" for a line-by-line reading — the imagery, the literary devices, and the cultural references a newcomer might miss. Made for students, exam preparation, and anyone reconnecting with the verse. YOUR LIBRARY Save favourites, keep your reading history, and add private notes — all on your device. KAVYA PRO Reading the entire library is always free and ad-free. Kavya Pro is a one-time purchase that unlocks unlimited line-by-line explanations (free readers get three a day). Pay once — there is no subscription and nothing auto-renews. Every poem in Kavya is in the public domain and is presented with attribution, for study and enjoyment. Terms of Use (EULA): https://kavya.uptrail.ai/terms Privacy Policy: https://kavya.uptrail.ai/privacy