Emmaus vs Nihongo Chat
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Emmaus
Practice a new language through private conversations on your phone. This app acts as a patient tutor, role-playing scenarios and gently correcting mistakes to turn every chat into a learning experience. Your conversations stay on your device for ultimate privacy.
- Private conversation practice
- Gentle mistake correction
- Adjustable difficulty levels
- Offline functionality
- Phrasebook and review tools
- Scenario guides
Read full descriptionHide full description
Take one step on the road to Emmaus. Say one sentence in a new language. Emmaus is a speaking practice app inspired by Luke 24. Walk through the story with Jesus and the two disciples as you learn to greet, ask, listen, and share. The conversations are AI learning roleplay based on the Gospels. They are not the actual words of Jesus or a revelation. Start with your voice Tap the large microphone and try a short reply. Beginners can listen to slower speech before revealing the transcript and translation. Use a suggested expression when you need help, or switch to typing. If speech is not recognized or the tutor cannot answer, the app tells you and offers a retry. One road. Twelve conversations. Travel from the Jerusalem gate through olive trees and hills to an evening table. Practice greetings, rest, care for a neighbor, hope, hospitality, gratitude, and sharing. Scenes include Bible references and distinguish verified quotations from learning paraphrases. Save useful expressions on your device and practice them again. Learn at your pace Choose beginner, intermediate, or advanced practice. Turn music and motion off whenever you wish; system Reduce Motion is respected. The interface supports English, Korean, Japanese, German, French, Arabic, and Chinese. Your practice language is selected separately. Less than a coffee a month On supported devices with the on-device tutor ready, conversation needs no additional subscription. On devices without that support, opt in to Cloud Tutor and begin with 10 free AI turns each day. The existing monthly subscription provides 1,500 AI replies per month for US$0.99 in the United States. Local App Store pricing applies. Guided speaking and exercises remain available without a subscription. On-device conversations are processed on your device. When Cloud Tutor is enabled, conversation history and practice text are sent through the Emmaus server to Google’s Gemini API for replies, translations, and suggestions after your consent. The Emmaus server does not store conversation text, and microphone audio is not sent. Saved expressions and settings stay on your device. Emmaus does not replace medical care, crisis support, or pastoral care. Subscriptions renew automatically unless canceled. Manage or cancel in your Apple Account subscription settings. Restore purchases from the app. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://lionandthelab.github.io/omit-talk/privacy.html
Nihongo Chat
Master Japanese vocabulary and grammar for all JLPT levels with a spaced repetition system. Build custom decks from a comprehensive dictionary and track your learning progress with daily check-ins and review calendars. Enjoy a privacy-focused, offline experience.
- Spaced Repetition System (SRS)
- JLPT Level Selection (N5-N1)
- Built-in Japanese Dictionary
- Custom Deck Building
- Daily Reminders & Streaks
- Offline Functionality
- Multiple-Choice Quiz Mode
Read full descriptionHide full description
Study Japanese vocabulary and grammar at any JLPT level — N5 through N1 — with spaced repetition that brings each word back just before you'd forget it. FREE TO START, AND FREE WHERE IT COUNTS 61 cards are yours immediately — 10 to 15 at every level — with no account, no time limit and no ads. The full 214,000-entry Japanese dictionary is free too: look anything up, any time, without hitting a paywall. PICK YOUR LEVEL Choose N5, N4, N3, N2 or N1 and study only that level. No advanced grammar thrown at a beginner, no basics slowing down an advanced learner. Switch whenever you're ready. 11,008 CARDS ACROSS FIVE LEVELS N1 4,262 · N2 2,593 · N3 1,954 · N4 1,202 · N5 997. Of those, 1,621 are hand-written cards carrying a usage note and two example sentences each — the N1 vocabulary and every level's grammar patterns. The rest are dictionary-verified word entries, 753 of which now carry an example sentence as well. STUDY THE WAY MEMORY ACTUALLY WORKS Grade each card Again, Hard, Good or Easy and the scheduler sets your next review. Every button shows you exactly when that card comes back, before you press it. Swipe right to move on, left to go back and re-read a card you have already graded. Set your session length right on the study screen, so ten free minutes is ten minutes of work instead of a wall of four hundred reviews. KNOW WHERE YOU ACTUALLY STAND The Stats tab reads your own review history and names the one thing most worth fixing — showing up, clearing your backlog, how much is sticking, or the balance between vocabulary and grammar — with the numbers behind it, and a projected finish date for your level at your current pace. No invented percentiles. No comparison against users who don't exist. BUILD YOUR OWN DECK Look up any word in the bundled dictionary and add it as a card. Edit any card in the app, including the built-in ones, and revert to the original whenever you like without losing your review history. Adding and editing one card at a time is always free. Filter your library down to just the cards you added, or just the ones you starred, and study only those. QUIZ, FILL IN THE BLANK, AND LISTEN Multiple-choice quizzes test recall under time pressure. Fill in the blank takes one word out of a real sentence and asks you to put it back. Tap any Japanese word or sentence to hear it read aloud, or let each card read itself as it arrives. ON IPHONE AND IPAD One app, both devices. On iPad the type and the layout are built for the larger screen rather than stretched to fit, the library grows from two columns to five, and it works in landscape. BACK UP FOR FREE Export your progress and your own cards at any time, at no cost. Your work is yours. ONE OPTIONAL UNLOCK A single one-time purchase opens the whole library — every card at every level — plus bulk import of your own word lists from CSV. Not a subscription. Nothing expires and nothing recurs. PRIVACY Everything runs on your device. No account, no login, no analytics, nothing transmitted anywhere. Dictionary data derived from JMdict, a project of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used under their licence. Nihongo Chat is an independent study tool, not affiliated with or endorsed by the Japan Foundation or Japan Educational Exchanges and Services, administrators of the JLPT.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: Nihongo Chat at 5.0 against Emmaus's 2.5. On price, ratings volume, update cadence and ads there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Emmaus sells 1 in-app purchase, starting at $0.99 per month and Nihongo Chat sells 1 one-off in-app purchase. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
Nihongo Chat holds the better App Store score, 5.0 against 2.5. Both are backed by a comparable volume of ratings — 2 and 1 respectively.
Emmaus ships an update every 3 days, Nihongo Chat daily. The most recent releases landed on November 15, 2026 and November 13, 2026 respectively.
| Parameter | Emmaus | Nihongo Chat |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 2.5 (2 ratings) | 5.0 (1 ratings) — better |
| Positive reviews | 50.0% of reviews | — |
| Number of ratings | 2 — better | 1 |
| Update frequency | Every 3 days | Daily — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Paid | Paid |
| Devices | iPhone, iPad | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 16.0 — better | 17.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 25 MB | 112 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Euiseok Kim | Tak Yan |
Customer experience
Emmaus
Nihongo Chat
In-app purchases
Emmaus
- Cloud conversation$0.991 Month
Nihongo Chat
- Full Library Unlock$29.99









