Fala2Me vs Terminus
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Fala2Me
Master English or Portuguese with a comprehensive bilingual dictionary, native pronunciation guides, and engaging lessons. Explore cultural insights, slang, and grammar to enhance your language learning journey.
- Bilingual dictionary
- Native pronunciation
- Language lessons
- Regional variations
- Slang translations
- Cultural insights
- Verb conjugator
Read full descriptionHide full description
Learn English or learn Portuguese for free. Bilingual dictionary, real pronunciation, NYC slang, lessons and more. For everyone who speaks Portuguese or English. Fala2Me is the most complete free English-Portuguese bilingual dictionary. Perfect for Brazilians learning English AND for anyone who wants to learn Portuguese. Search any word or phrase in both languages, hear native pronunciation, explore lessons, New York slang, grammar, American and Brazilian culture and more. Features: • English-Portuguese dictionary with regional variations • Real American, British, Australian and Brazilian pronunciation • English lessons in Portuguese and Portuguese lessons in English • NYC slang translated to Portuguese • American and Brazilian culture — Music, Food, Sports, Government, Religion • English and Portuguese verb conjugator • Word of the Day • Placement test • Flashcards • 100% free
Terminus
This app places your custom flashcards on your device's lock screen, allowing you to review vocabulary without opening the application. It supports various input methods, including pasting lists and voice commands, and uses spaced repetition to optimize learning before tests.
- Lock screen flashcards
- Spaced repetition learning (FSRS)
- Import lists from other apps
- Siri integration for adding cards
- AI-powered set creation
- Progress tracking and readiness scores
- Customizable daily goals
Read full descriptionHide full description
Terminus puts your own flashcards on your Lock Screen. Each time you pick up your phone, a card asks you a term. Think of the answer, tap to check it, then tap Again, Hard, Good or Easy. Each button shows when the card comes back. You never open the app. MAKE A SET IN SECONDS Paste the list you already have, from Notes, a spreadsheet or another app's text export. Terminus reads one card per line and splits each line at a tab, a dash or a comma. Or type the cards yourself, or say "Hey Siri, add a card to Terminus". READY BY YOUR TEST DATE Give a set its test date. Terminus fits the reviews of every card into the days you have left, so each card comes back before the test. Each set shows how ready you are: the share of its cards you would likely remember today. REMEMBER IT FOR REAL Terminus schedules each card with FSRS, an open spaced repetition model, from your four grades. Each set has two sessions: Review asks the cards you learned that are due, the one you are about to forget first, and Study asks the cards you do not know yet. A card you miss comes back within 10 minutes. A right answer moves you on by itself; a wrong one waits so you can look at it. SEE HOW WELL YOU KNOW EACH WORD A ring on every card shows its strength, from New to Known, and when it comes back. A card is Known once you hold it for 21 days. Each set says what is due, still learning and new. Filter a set to Due, Missed, New, Still learning, Familiar or Known, and study just those. WIDGETS THAT KNOW WHEN YOU ARE DONE Widgets for the Lock Screen and the Home Screen, on iPhone and iPad. Answer right on the widget. When nothing is due, the widget shows today's count, when the next cards come back, and Learn 5 more. It goes back to your cards by itself when they are due. A SMALL DAILY GOAL Set a goal of 5 to 30 words a day. Go past it and Terminus counts the extra. Your streak gets one free freeze each week. CONNECT AN AI Connect Claude, and ask it to make a set from your notes or fix your cards. Every change waits for your yes in Terminus. FREE, WITH NO SIGN-UP Terminus is free, and nothing in it is locked. Make as many sets and cards as you want. A small team builds it, and if you like it you can support it from Settings: once, or monthly, which adds a supporter app icon. Monthly support renews each month until you cancel it in your Apple Account settings. Your sets stay on your devices and in your own iCloud, which we cannot read. Only Connect an AI keeps a copy on a server, under an account with no name and no email. Terminus counts app events, such as a finished review, to make the app better. Privacy Policy: https://terminus-cards.pages.dev/privacy.html Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: Fala2Me at 5.0 against Terminus's 2.0. Fala2Me also leads on in-app purchases (none vs 10) and iOS requirement (15.0 vs 26.0). On price, ratings volume, update cadence and ads there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Terminus sells 10 in-app purchases, starting at $1.99 per month. Fala2Me asks for nothing beyond the download.
Fala2Me holds the better App Store score, 5.0 against 2.0. Both are backed by a comparable volume of ratings — 1 and 1 respectively.
Fala2Me ships an update every 2 days, Terminus every 3 days. The most recent releases landed on November 15, 2026 and November 16, 2026 respectively.
| Parameter | Fala2Me | Terminus |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (1 ratings) — better | 2.0 (1 ratings) |
| Positive reviews | — | 100.0% of reviews |
| Number of ratings | 1 | 1 |
| Update frequency | Every 2 days — better | Every 3 days |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | Free — better | Free with in-app purchases |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 15.0 — better | 26.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 8 MB | 36 MB |
| Age rating | 17+ | 4+ |
| Developer | Gianni Cobb | Serhii Kucherenko |
Customer experience
Fala2Me
Terminus
In-app purchases
Fala2Me
No in-app purchases
Terminus
- Flash Card$1.991 Month
- Cram Session$2.991 Month
- Study Buddy$4.991 Month
Show 2 moreShow fewer
- Dean's List$9.991 Month
- Valedictorian$19.991 Month
- Flash Card$4.99
- Cram Session$9.99
- Study Buddy$19.99
Show 2 moreShow fewer
- Dean's List$49.99
- Valedictorian$99.99









