Mimi vs Riffluent

"I know the grammar, but I freeze when I speak." Mimi is for exactly those people. Instead of passively watching, you take a clip from a YouTube video you actually care about and actively listen, rebuild, and speak it — shadowing until English lives in your mouth, not just your notes. ■ Your own videos Import any YouTube video, clip a 1-30s segment, loop it. Split it sentence-by-sentence and master one line at a time. ■ Listen — dictation Hide the transcript, type what you hear. See exactly what your ear dropped. ■ Order — think in English Tap English chunks into English word order — a Korean-style order literally will not fit. ■ Produce — say it for real Read a real situation, type your English answer, compare to a model. ■ AI breakdown per clip Literal translation, key expressions, vocabulary, prepositions — every segment, fully unpacked. ■ Review (SRS) Meet what you learned again right before you would forget it. Stop letting English wash over you. Your videos, your voice.

Riffluent trains your English listening with real YouTube videos. Instead of slow, scripted textbook audio, you practice with real people speaking at real speed. Videos play via the official YouTube embedded player. How you train - Daily session: hand-picked sentences worth learning, refreshed every day - Listen to one sentence at natural speed, then fill in the words you hear - Stuck? Get a first-letter hint — or let the answer reveal itself - Every completed sentence becomes a review card with a translation - In Loop, repeat a clip until it truly sticks See your consistency - Set a daily goal, track completed sentences and streaks - Look back on a calendar of your learning and watch your level grow No sign-up required — start right away. Video playback uses the YouTube embedded player and is subject to the YouTube Terms of Service. YouTube is a trademark of Google LLC.