Hayatar vs iBuben Keyboard

Armenian Latin Keyboard lets you write in Armenian using the Latin phonetic spelling you already know — no need to memorize a new key layout. Type As you type, the keyboard transliterates your Latin input into Armenian in real time and uses a 65,000-word dictionary to pick the correct spelling automatically. KEY FEATURES • Latin → Armenian transliteration Type the way Armenian sounds in Latin letters and watch it convert as you go. • 65,000-word dictionary Real-time autocomplete and spelling suggestions powered by the open HySpell Armenian dictionary. • Four keyboard layouts Prefer typing Armenian directly? Switch to Phonetic, Alphabetical, or Classic layouts in the app — or stay on the Latin transliteration keyboard. • AI writing assistant (optional) Tap the AI button to fix spelling, grammar, and Armenian punctuation, and to rewrite your message in a warm, professional, or friendly tone. Pick the version you like and apply it with one tap — or revert. The AI feature uses your own OpenAI API key and is completely optional. • Personal predictions The keyboard learns your most-used words and suggests them as you type — all stored privately on your device. • Native iOS feel Press-and-hold space to move the cursor like a trackpad, double-tap shift for caps lock, long-press keys for letter variants, a full emoji panel, and optional key haptics. PRIVACY Your typing stays on your device. The personal prediction model never leaves your phone. The optional AI feature only sends the single message you choose to improve, over a secure connection to OpenAI, using your own API key. See our privacy policy for details. REQUIREMENTS • iOS 17 or later • iPhone and iPad supported • "Allow Full Access" is required for the dictionary, settings sync, and the optional AI feature. The bundled HySpell dictionary is licensed under GPL 2.0.

iBuben is a multilingual keyboard designed to make everyday typing fast, familiar, and personal. Type in Armenian—including Eastern and Western Armenian-English, Russian, and Spanish (beta), with separate smart-typing settings for each language. KEY FEATURES • Multiple Armenian layouts, including Phonetic, Alternative, and Typewriter, plus optional Artsakh dialect suggestions • Smart word suggestions, adaptive autocorrection, and personal dictionaries with word editing and backup import/export • Swipe gestures for uppercase letters, numbers, and symbols • Fast language switching by swiping across the Space bar • Customizable swipe-down symbols and Key Words for frequently used phrases • Built-in translator and calculator • Smart brackets and quotation marks • Adjustable keyboard size, haptic feedback, typing sounds, and key animations • Color themes for light and dark appearances, plus Liquid Glass keys on supported iOS versions • Clean Keyboard mode to hide secondary labels and turn off key swipes • A personal emoji collection and AI Emojis you can create, save, and copy from the keyboard • AI Rewrite for alternative wording in English and Spanish - you choose which suggestions to apply AI features require a compatible device running iOS 26 or later with Apple Intelligence enabled. Availability varies by language and device. FREE AND PRO Basic typing is free. Unlock Pro features with a monthly or yearly subscription, or a one-time Lifetime Access purchase. Eligible users can try Pro free for 3 days with Monthly or 7 days with Yearly. After the trial, the selected subscription continues at the price shown before purchase. Subscriptions renew automatically unless canceled at least 24 hours before the trial or current subscription period ends. Manage or cancel your subscription in your Apple Account settings. Lifetime Access has no recurring charge. Previous purchases can be restored in the app. PRIVACY AND FULL ACCESS Core typing, word suggestions, autocorrection, and personal dictionaries work on your device. Online translation sends only the text you explicitly submit for translation and requires an internet connection. Full Access is optional for basic typing. Enable it to save personal dictionary words from the keyboard, use haptic feedback, and refresh Pro status from the keyboard. Without it, open iBuben to refresh your purchase status. Terms of Use (EULA): [https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/](https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/)