Comparison

Deyimo vs Lugat.

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Deyimo

Features
Read full description

You know what a Turkish idiom means. But can you use it in a sentence? Deyimo holds 2,500+ Turkish idioms and proverbs, and it is built to make you use them rather than memorise them. You guess first, then see the real meaning, then lock it in with three short questions. Five minutes a day is enough. HOW IT WORKS • Swipe through cards — See the phrase, guess the meaning, flip the card for the real definition and an everyday example sentence. • Three questions per lesson — Pick the meaning, pick the phrase, and a third question that keeps changing: fill the blank, arrange the words, or match four phrases to their meanings. No two lessons feel the same. • Reviews at the right moment — Phrases you struggle with come back often, the ones you know come back rarely. Spaced repetition decides the timing for you. • Climb the levels — Beginner (80 phrases), Easy (200), Intermediate (450), Hard (800) and Expert (1,000+). Each level ends with a Big Exam, and passing earns you the titles Apprentice, Journeyman, Master and Word Master. WHAT IS INSIDE • 1,800+ idioms and 700+ proverbs • A plain-language explanation for every phrase, with example sentences for most • 9 themes: daily life, communication, money, wisdom, relationships, emotions, patience, work and character • Search and filter by type, level and theme A DAILY HABIT • Set your own daily goal, build a streak, collect XP • A home screen widget keeps today's phrase in front of you • Optional daily reminder SHARE Turn any phrase into a story (1080×1920) or a square post (1080×1080) in one tap. The card carries the phrase, its meaning and an example sentence. NO INTERNET, NO ACCOUNT The whole collection lives on your device. No connection required, no sign-up, no tracking. It works on the subway, on a plane, anywhere. Sound effects and haptics can each be switched off in Settings. The app supports dark mode and runs on iPhone and iPad. DEYIMO PRO The free version gives you 10 cards and 1 mini lesson per day, plus up to 10 favourites. Pro adds: • Unlimited cards and unlimited mini lessons • 1,000+ Expert-level phrases • Smart spaced review • Undo a card you swiped by mistake • Unlimited favourites The yearly plan comes with a 3-day free trial. Monthly, yearly and one-time lifetime options are available; current prices are shown on the purchase screen. — The free trial converts to a paid subscription unless cancelled at least 24 hours before it ends. Subscriptions renew automatically at the end of each period unless cancelled beforehand. Payment is charged to your Apple Account 24 hours before the period ends. You can manage your subscription and turn off auto-renewal in Settings > Apple Account > Subscriptions. Lifetime access is a one-time purchase and does not renew. Privacy Policy: https://gurkansvlms.github.io/IdiomWeb/privacy.html Terms of Use: https://gurkansvlms.github.io/IdiomWeb/terms.html

About

Lugat.

Features
Read full description

Türkçenin unutulmaya yüz tutmuş sözleri, her gün önüne gelen bir deste kartla. Şeb-i yeldâ, münzevi, hicran, serzeniş… Her kartın ön yüzünde kelime ve telaffuzu var. Kartı çevirdiğinde anlamını, kökenini ve başkalarının o kelimeyle kurduğu cümleleri görüyorsun. NASIL ÇALIŞIR • Her gün 12.30'da destene yeni kelimeler düşer • Karta dokun, anlamı ve kökeni açılsın • Kaydır, sonraki kelimeye geç TOPLULUK Öğrendiğin kelimeyle bir cümle kur, paylaş. Beğendiğin cümlelere kalp ver. Cümlen kalp aldıkça puan kazan, üç aylık dönem sıralamasında yüksel. PREMIUM Tek seferlik ödeme, ömür boyu erişim. Abonelik yok. • Sınırsız kelime • Sözlükte arama • Sesli telaffuz • Favoriler • Günde 10 cümle ve 10 kalp Reklam yok. Takip yok.

Screenshots

Deyimo4 screens
Lugat.4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: Deyimo at every 5 days against Lugat.'s every 2 months. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ad data · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ad data · Monetization

Both are free to download. Deyimo sells 3 in-app purchases, starting at $4.99 per month and Lugat. sells 1 one-off in-app purchase. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

Deyimo ships an update every 5 days, Lugat. every 2 months. The most recent releases landed on November 20, 2026 and November 18, 2026 respectively.

Scorecard1 real difference · 5 level
Deyimo versus Lugat.: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterDeyimoLugat.
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 5 days — betterEvery 2 months
Ad dataNoNo
In-app purchasesYesYes
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPad
Requires iOS17.016.4 — better
Further details — not scored
Size9 MB47 MB
Age rating4+4+
DeveloperAli Gurkan SevilmisSEKiZPiKSEL

In-app purchases

3 purchases

Deyimo

Subscriptions2
  • Deyimo Pro Monthly$4.991 Month
  • Deyimo Pro Yearly3 Days trial$19.991 Year
One-time1
  • Deyimo Lifetime$49.99
1 purchases

Lugat.

One-time1
  • Ömür Boyu Premium$5.99

Questions

Is Deyimo free?
Deyimo is free to download, with in-app purchases available.
Is Lugat. free?
Lugat. is free to download, with in-app purchases available.
Do Deyimo or Lugat. have ads?
Neither Deyimo nor Lugat. lists data used for advertising in its App Store privacy details.
Which is updated more often, Deyimo or Lugat.?
Deyimo ships an update every 5 days, and Lugat. every 2 months. Most recently, Deyimo was updated on November 20, 2026 and Lugat. on November 18, 2026.

Other comparisons