Shape Language vs Gomademy
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Shape Language
This app helps you learn any language through translation. It breaks down translations to aid understanding, catalogs new vocabulary, and offers various learning modes like roleplay and chat. It also allows you to translate any language into your own.
- Learn languages by translation
- Understand translation breakdowns
- Catalog new words and phrases
- Quiz on learned vocabulary
- Proofread text
- Roleplay conversations
- Quick translation
Read full descriptionHide full description
Learn any language by translation. Shape Language is the most advanced companion app for learning any language in the world. Learn how to say anything naturally in any language, or translate any language into your language. Shape Language will break down a translation so you understand its parts, and catalogue the new words and phrases you learn to quiz you on them later. In addition to Translate, the app has modes like Proofread, Roleplay, Make Polite, Chat, and Quick Translate. Terms and Conditions: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Gomademy
Read full descriptionHide full description
Learn Japanese through vocabulary, grammar, kanji writing, listening and conversation—all in one app. Gomademy combines short lessons, Japanese videos, an AI tutor and smart review to help you build a daily learning habit and practise what you learn. WHAT YOU CAN DO • Learn useful Japanese vocabulary across JLPT levels • Understand grammar through clear explanations and examples • Practise kanji with an interactive writing canvas • Explore real-life conversations and Pocket Japan scenes • Practise Japanese with an AI tutor, voice conversations, and helpful corrections • Improve listening with guided audio practice • Review words before you forget with smart repetition • Save words and organize them into personal decks • Practise an entire saved deck whenever you want • Track your activity, progress, and developing skills • Keep Japanese visible with Home Screen and Lock Screen widgets • Study Japanese videos with subtitles and quick word lookup BUILT FOR STEADY PROGRESS Gomademy keeps lessons approachable and gives you a clear next step. Study for a few minutes or continue for longer—from vocabulary and grammar to speaking with your AI tutor. Start building Japanese you can recognize, remember, write, and use. Privacy Policy: https://gomademy.com/privacy/ Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: Gomademy at every 6 days against Shape Language's every 2 weeks. Gomademy also leads on iOS requirement (17.0 vs 26.0). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Shape Language sells 3 in-app purchases, starting at $3.99 per month and Gomademy sells 2 in-app purchases, starting at $7.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
Shape Language ships an update every 2 weeks, Gomademy every 6 days. The most recent releases landed on November 5, 2026 and November 6, 2026 respectively.
| Parameter | Shape Language | Gomademy |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (4 ratings) — better | — |
| Positive reviews | 100.0% of reviews | — |
| Number of ratings | 4 — better | — |
| Update frequency | Every 2 weeks | Every 6 days — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Free with in-app purchases | — |
| Devices | iPhone, iPad — better | iPhone |
| Requires iOS | 26.0 | 17.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 51 MB | 140 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Voyager Space Systems, LLC | Budi Ristanto |
In-app purchases
Shape Language
- Basic$3.991 Month
- Advanced$6.991 Month
- Usage Limit Top Up$1.99
Gomademy
- Gomademy Premium Monthly7 Days trial$7.991 Month
- Gomademy Premium Yearly7 Days trial$49.991 Year









