Comparison

Focal an Lae vs Éirelingo

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Focal an Lae

Learn a new Irish Gaelic word or phrase daily with pronunciation guides, example sentences, and audio. Progress through difficulty levels and review past words. Offers a home screen widget and theme options.

Highlights
  • Daily Irish word/phrase with translation
  • Phonetic pronunciation and audio
  • Three difficulty tracks
  • Word history for review
  • Home screen widget
  • Light/dark themes
Features
Read full description

Focal an Lae is a daily companion for Irish Gaelic language learners — one new word or phrase a day, with everything you need to actually learn it. Each day brings a fresh word with a pronunciation guide broken down piece-by-piece, an example sentence in context, and a tap-to-speak button so you can hear it said aloud. Progress through three difficulty tracks as your Gaeilge grows — beginner, intermediate, advanced — and look back at what you've learned in your word history. • Daily Irish word or phrase, with English translation • Phonetic pronunciation breakdown and tap-to-speak audio • Three difficulty tracks: beginner, intermediate, advanced — built for learners at every stage • Word history, so you can review what you've learned • Home Screen widget keeps today's word in view • Light/dark themes inspired by Irish landscapes No accounts. No sign-up. No data collected, no tracking — Focal an Lae doesn't ask for anything about you. Just open the app and learn a little Gaeilge every day.

About

Éirelingo

Features
Read full description

Éirelingo helps you learn Irish (Gaeilge) — using a modern spaced-repetition system that shows you each word right before you'd forget it. WHY ÉIRELINGO - Spaced repetition (FSRS) — a proven algorithm schedules every card for the moment it does the most good, so you remember more in less time. - Native-quality Irish audio — hear every word and sentence spoken, with Connacht pronunciation. - Built for Irish — fada-aware search, initial-mutation handling (séimhiú/urú), and grammar notes on gender and forms. LEARN YOUR WAY - Premade TEG decks — one-tap install of official Teastas Eorpach na Gaeilge vocabulary, A1 through B2. - Common Phrases & Sentences — 1,000 everyday phrases and sentences to get you speaking. - Build your own — add cards with smart autocomplete that fills in the Irish, pronunciation, and English for you. - Import - have decks from other popular apps? Bring them here! - Audio Generation - our audio isnt just for premade decks or sentences we made. Input new words and sentences and Éirelingo will make audio for you! PRACTICE HANDS-FREE - Audio loops — play a deck as English→Irish, Irish→English, or Irish-only while you commute or walk. - Smart repetition — the words you keep forgetting come around more often. - Lock-screen widget — a new Irish word on your Home and Lock Screen throughout the day. TRACK PROGRESS - Daily review queue with new, learning, and due counts, plus a streak. - Deck progress from newly introduced to long-term memory. - Light and dark themes. Start with a few words today. Go raibh maith agat!

Screenshots

Focal an Lae3 screens
Éirelingo4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is iOS requirement: Éirelingo at 15.1 against Focal an Lae's 17.0. On price, update cadence, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

Focal an Lae ships an update every 11 days, Éirelingo weekly. The most recent releases landed on October 28, 2026 and October 29, 2026 respectively.

Scorecard1 real difference · 8 level
Focal an Lae versus Éirelingo: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterFocal an LaeÉirelingo
PriceFreeFree
Rating5.0 (1 ratings) — better—
Number of ratings1 — better—
Update frequencyEvery 11 daysWeekly — better
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationFree—
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPod
Requires iOS17.015.1 — better
Further details — not scored
Size2 MB25 MB
Age rating4+4+
DeveloperJonathan KochSOLUNA INTERACTIVE LLC

In-app purchases

None

Focal an Lae

No in-app purchases

None

Éirelingo

No in-app purchases

Questions

Is Focal an Lae free?
Focal an Lae is free to download, with no in-app purchases.
Is Éirelingo free?
Éirelingo is free to download, with no in-app purchases.
Do Focal an Lae or Éirelingo have ads?
Neither Focal an Lae nor Éirelingo shows ads.
Which is updated more often, Focal an Lae or Éirelingo?
Focal an Lae ships an update every 11 days, and Éirelingo weekly. Most recently, Focal an Lae was updated on October 28, 2026 and Éirelingo on October 29, 2026.

Other comparisons