Waraqat vs PDF أدوات
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Waraqat
Read full descriptionHide full description
Waraqat is your complete PDF and document toolkit — with real privacy. Unlike most apps that upload your files to their servers, everything in Waraqat happens right on your device. Your files never leave your phone, and it works even offline. Open any file • Open PDF, Word, Excel, PowerPoint, images, ZIP and RAR • Share any file from WhatsApp, Mail or Files straight into Waraqat • Waraqat suggests the right tools for each file Sign, fill and annotate • Sign PDFs with your finger, or Apple Pencil on iPad, with date & time • Fill PDF forms directly, with quick Hijri or Gregorian dates • Highlight, write, draw and add notes Translate and read • On-device document translation between Arabic and English (iOS 18 or later) • Extract text from images in Arabic, English and French (OCR) • Read QR codes and barcodes Scan and convert • Professional scanner with automatic edge detection and enhancement • ID / Iqama copy: both sides on one A4 page • Scan invoices and read the tax-invoice QR code • Convert images, Word, Excel, PowerPoint, Pages and text to PDF • Convert PDF to an editable Word file, with Arabic support • Auto-named scans: invoice, ID, contract… with the Hijri date Organize and compress • Merge, split, rotate, reorder and extract pages • Compress PDFs and images, with before/after size • Page numbers and watermarks (Arabic supported) • Add or remove password protection • Redact sensitive information permanently • Print directly with AirPrint • Create ZIP files and unzip ZIP and RAR My Files • Folders to organize your files • Search by name or by a word inside a file • First-page preview for every file Faster with shortcuts • Home Screen and Lock Screen widgets • Siri Shortcuts like “Scan a document in Waraqat” Privacy first • All processing on your device — no server uploads • No accounts, no sign-in • No ads, no trackers Free essentials Merge, split, compress, organize pages, images to PDF, ZIP & RAR and QR codes are free, plus free scanning. Three languages العربية · English · Français — adapts automatically to your device language. Waraqat Pro — Subscription - Yearly: SAR 89.99 / year - Monthly: SAR 9.99 / month A subscription unlocks all pro tools and unlimited scanning. Payment is charged to your Apple Account. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the period. Manage subscriptions in your Apple Account settings. Privacy Policy: https://waraqat.app/privacy.html Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ A Nahla.tech project
PDF أدوات
Read full descriptionHide full description
PDF Tools is your all-in-one toolkit for everything PDF — no complicated accounts, no intrusive ads, and real privacy since most operations run entirely on your device without ever uploading your files. Organize • Merge multiple PDFs into one • Split a PDF by page range or extract specific pages • Delete, reorder, rotate, or reverse pages • Insert a blank page or auto page numbering • Automatically detect and remove blank pages Convert to PDF • Images (JPEG, PNG, HEIC) to PDF • Text to a real, selectable PDF • Long screenshots split across multiple pages • Web pages to PDF • Word, Excel, and PowerPoint documents to PDF Scan • Scan paper documents straight to a high-quality PDF using your camera Convert from PDF • PDF to JPEG or PNG images • Extract text from a PDF, with OCR for scanned pages • Turn a scanned PDF into a searchable one with a real, invisible text layer Optimize • Compress PDF file size while preserving quality Security • Password-protect a PDF • Remove a password from a protected file (with the password) Edit & Sign • Highlight, underline, and strike through text • Freehand drawing • Add your electronic signature • Edit existing text right on the document — the replacement appears exactly where the original was, with full control over size, font, and background color, and it stays editable anytime afterward • Eraser tool to cover any part of the page Fully bilingual (Arabic/English), integrates with the iOS Files app, and supports opening and sharing files directly from other apps.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: PDF أدوات at every 2 days against Waraqat's every 2 months. Waraqat's advantage is iOS requirement (15.1 vs 17.0). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Waraqat ships an update every 2 months, PDF أدوات every 2 days. The most recent releases landed on November 6, 2026 and November 5, 2026 respectively.
| Parameter | Waraqat | PDF أدوات |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Every 2 months | Every 2 days — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 15.1 — better | 17.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 40 MB | 4 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Nahlah Alotaibi | Raed ALAMERI |
In-app purchases
Waraqat
No in-app purchases
PDF أدوات
No in-app purchases









