Comparison

Scrollingua vs Zaya

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Scrollingua

This app transforms your existing scrolling habit into an effective language learning tool. It uses authentic short videos with interactive subtitles, allowing you to tap words for instant definitions and grammar explanations. Save new vocabulary for spaced review and practice pronunciation with feedback.

Highlights
  • Interactive subtitles with instant dictionary lookup
  • Save and review vocabulary
  • Guided lesson paths
  • Pronunciation feedback
  • Real short videos for listening practice
  • Scan on-screen text for translation
Features
Read full description

Learn a language by scrolling. Scrollingua turns short videos into real language practice — watch, tap any word for its meaning, and pick up vocabulary you'll actually use. Learn Japanese, Korean, Chinese, Spanish, French, or German in the format you already scroll every day. You already spend time scrolling short videos. Scrollingua puts that habit to work, so time you'd spend on autopilot becomes listening practice, new words, and real comprehension. No sitting still. No starting over from lesson one. Learn 6 languages: Japanese, Korean, Mandarin Chinese, Spanish, French, and German. Japanese includes full furigana and romaji, Chinese includes pinyin, and every language comes with a built-in dictionary and color-coded grammar hints tuned to how that language actually works. How to use Scrollingua 1) Pick your language and take a quick placement check. 2) Scroll a feed of authentic short videos with interactive subtitles. 3) Tap any word to see its meaning, reading, and grammar role — without leaving the video. 4) Save the words you want to keep; they come back as spaced review so they stick. 5) Follow a guided lesson path when you want structure, from the basics up to real sentences. 6) Practice speaking out loud and get pronunciation feedback on how you did. Built for people who love the idea of learning a language but bounce off traditional study. The loop is familiar on purpose — swipe, tap, listen, repeat. A few minutes between other things adds up faster than you'd expect, and streaks, daily goals, and friends keep you coming back. Ditch flashcard drills and lessons that feel like homework. Scrollingua is language learning that fits the way you already use your phone, so the practice happens without you having to schedule it. What you get • Authentic short videos for real listening practice • Tappable subtitles with instant dictionary lookups — meaning, reading, and grammar in one tap • Furigana and romaji for Japanese, pinyin for Chinese • Color-coded grammar hints that reveal sentence structure at a glance • Saved words that turn into spaced repetition review • A guided lesson path with placement, so you start at the right level • Speaking practice with guided pronunciation feedback • Scan on-screen text to translate what you see • Streaks and daily goals to build a habit that lasts • Friends and invite codes so you can learn alongside people you know If you have ideas or questions, email us at [YOUR SUPPORT EMAIL]. Subscription Details: Scrollingua Pro Scrollingua Pro unlocks unlimited scrolling, unlimited scans, and the complete lesson path. Scrollingua offers monthly and annual auto-renewing subscriptions. Payment is charged when your purchase is confirmed. Subscriptions renew automatically unless canceled at least 24 hours before the end of the current billing period. You can manage or cancel your subscription anytime in your Apple ID account settings. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://busy-apple-2dd.notion.site/Scrollingua-Privacy-Policy-39ef09e311468089b002ea1138e71daf

About

Zaya

Learn Spanish through engaging, bite-sized video lessons that feel like a social media feed. Practice new vocabulary with quick exercises and converse with an AI partner. Focuses on real-world scenarios for beginners.

Highlights
  • Swipeable video lessons
  • Bite-sized learning
  • Interactive exercises
  • AI conversation practice
  • Real-world topics
  • Gamified learning
Features
Read full description

Zaya is a history tutor you talk to out loud, one to one. Name a topic, like the fall of Rome, Genghis Khan or the space race, and Zaya builds a short course around it. Each lesson is a conversation. Interrupt, ask "wait, why?", or go off on a tangent, and Zaya answers and keeps the story going. • A real conversation. Talk to Zaya by voice, like a private tutor. If you'd rather not speak, tap a reply instead. • History told as stories. Every lesson puts you in the scene with the people and decisions that shaped it. • Any topic you're curious about. Ancient empires, revolutions, world wars, forgotten figures. You choose, and Zaya builds the course. • Lessons that fit your day. Each one takes a few minutes, and a lesson path shows what's next. • Quick checks. Short questions during the lesson help the important parts stick.

Screenshots

Scrollingua4 screens
Zaya4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is review sentiment: Zaya at 100% against Scrollingua's 0%. On price, update cadence, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Scrollingua sells 3 in-app purchases, starting at $11.99 per month and Zaya sells 1 in-app purchase, starting at $79.99 per year. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

Both ship on a similar rhythm, roughly every 3 days. Both last shipped on October 31, 2026.

Scorecard1 real difference · 9 level
Scrollingua versus Zaya: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterScrollinguaZaya
PriceFreeFree
Rating—4.7 (6 ratings) — better
Positive reviews0.0% of reviews100.0% of reviews — better
Number of ratings—6 — better
Update frequencyEvery 3 daysEvery 3 days
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
MonetizationFreemiumFree with in-app purchases
DevicesiPhone, iPad — betteriPhone
Requires iOS16.416.4
Further details — not scored
Size98 MB81 MB
Age rating12+4+
DeveloperJadon LauFortify Learn, Inc.

Customer experience

Scrollingua

Written reviews1 reviews
Positive0.0%
Neutral0.0%
Negative100.0%

Zaya

All ratings6 ratings
Positive83.3%
Neutral16.7%
Negative0.0%
Written reviews2 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

3 purchases

Scrollingua

Subscriptions3
  • Scrollingua Pro3 Days trial$11.991 Month
  • Scrollingua Pro Annual14 Days trial$69.991 Year
  • Scrollingua Pro7 Days trial$89.991 Year
1 purchases

Zaya

Subscriptions1
  • Zaya Pro Annual3 Days trial$79.991 Year

Questions

Is Scrollingua free?
Scrollingua is free to download, with in-app purchases available.
Is Zaya free?
Zaya is free to download, with in-app purchases available.
Do Scrollingua or Zaya have ads?
Neither Scrollingua nor Zaya shows ads.
Which is updated more often, Scrollingua or Zaya?
Scrollingua ships an update every 3 days, and Zaya every 3 days. Most recently, Scrollingua was updated on October 31, 2026 and Zaya on October 31, 2026.

Other comparisons