My Envelope vs ِمصروفاتي

Zarfım brings the time-tested cash envelope method to your phone. Split your income into envelopes, drop every expense into the right one, and end each month with savings instead of surprises. ENVELOPE BUDGETING, MADE EFFORTLESS Groceries, rent, transport, bills, dining, a vacation fund… Create an envelope for every spending category and set a monthly limit. Colorful progress bars show where you stand at a glance. LOG EXPENSES IN SECONDS A big-button quick entry screen: type the amount, pick the envelope, save. Done. Zarfım warns you before you overspend. TRACK YOUR INCOME Salary, freelance, side hustle… Organize income into categories and watch your total income, total spending and net balance update instantly. BEAUTIFUL REPORTS See your spending breakdown by category with clean charts and instantly spot which envelope is straining your budget. Export your reports as PDF and share them. MULTI-LANGUAGE & MULTI-CURRENCY English, Turkish and full right-to-left Arabic. Supports $ USD, € EUR, £ GBP, ₺ TRY, SAR and AED. SECURE & PRIVATE Sign in with Apple, encrypted session storage and row-level security keep your financial data yours alone. ZARFIM PREMIUM - Unlimited envelopes (Free plan includes 3) - Advanced reports and PDF export - 7-day free trial Payment is charged to your Apple ID / Google Play account. The subscription renews automatically unless canceled at least 24 hours before the end of the current period. Manage or cancel anytime in your account settings. Privacy Policy & Terms of Use: https://www.kahramanapp.com/ Make your money work for you. Download Zarfım and create your first envelope today!

تطبيق إدارة المصروفات والعملات الشخصية هو أداتك الذكية والبسيطة لتتبع نفقاتك اليومية وحساب قيمتها بمختلف العملات بدقة عالية، ودون الحاجة لاتصال بالإنترنت. تتميز أسواق الصرف المحلية بالتقلب المستمر، لذا يمنحك التطبيق حرية إدخال أسعار صرف الدينار العراقي مقابل الدولار الأمريكي والتومان الإيراني يدوياً وفقاً لسعر السوق الفعلي لديك، ليقوم التطبيق تلقائياً بحساب وتحديث قيمة كل مبلغ تسجله بناءً على مدخلاتك. الميزات الرئيسية: • تتبع سريع للمصروفات: تسجيل النفقات والمبالغ وحفظها محلياً على جهازك فوراً. • تحكم كامل بأسعار الصرف: إمكانية تعديل سعر صرف (IQD / USD / IRR) يدوياً في أي وقت لتطابق أسعار السوق الموازي أو الرسمي. • تحويل تلقائي ودقيق: يحسب التطبيق القيم المقابلة لكل عملية تسجيل بناءً على أسعار الصرف التي حددتها. • خصوصية وأمان 100%: جميع بياناتك المادية تُحفظ محلياً على هاتفك فقط دون الحاجة لإنشاء حساب أو الاتصال بخوادم خارجية. • عمل كامل بدون إنترنت: استخدم جميع ميزات التطبيق وحاسبة العملات في أي مكان وزمان. إدارة ماليتك الشخصية أصبحت أسهل وأكثر ملاءمة لمتطلبات السوق المحلي!