Kototap vs NoSubs
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Kototap
Learn Japanese vocabulary and grammar through engaging stories. Words and grammar points are introduced in context and resurface through spaced repetition until mastered. Features include in-context explanations, automatic deck building, and customizable story difficulty.
- Spaced repetition in context
- In-context explanations
- Automatic vocabulary deck building
- Grammar pattern tracking
- Generated stories at user's level
- Interactive story choices
- Audio narration
Read full descriptionHide full description
Kototap writes short stories around your spaced-repetition deck. Words and grammar are best learned inside sentences doing real work, so that's where your reviews live. Tap a word you don't know, and it repeats in your next stories — until it sticks. What you look up is what you learn • Instant, in-context explanations as you read • Every word you look up joins your deck automatically Words repeat in new stories until they stick • Spaced repetition schedules each word's return inside future stories • Watch words climb from Learning → Familiar → Comfortable, story by story Grammar gets the same treatment • Grammar patterns (〜てしまう, 〜そうだ, …) are tapped, tracked, and repeated just like vocabulary • One system for everything you're learning — no separate grammar study Connect what you've learned • Sync WaniKani, Bunpro or Renshuu, or import an Anki deck • What you already know is woven into your stories, so it gets reinforced instead of forgotten Stories always at your level • Short, engaging stories generated for you — tuned so you understand about 90% on sight • Nine difficulty steps from beginner to native Japanese; move up whenever you're ready • Made for the intermediate plateau — you know a lot of words, but native material still buries you Reading that stays fun • Story decisions let you choose where each story goes next • Listen along with built-in audio narration Spaced repetition, in context — the way words and grammar actually stick. Questions or feedback? Reach me at gary@kototap.com.
NoSubs
Read full descriptionHide full description
Learn a language by understanding real content. Without subtitles. NoSubs turns native videos, shows, songs and stories into lessons at your level, one line at a time, until you can follow the real thing by ear. UNDERSTAND NATIVE CONTENT Start with short stories voiced by native speakers, written for your level, in Spanish, Japanese, Korean, whatever language you're trying to learn. Each line plays first. Only the words that are new to you light up. Tap any word for its meaning. LEARN FROM ANYTHING YOU WATCH Found a video, a clip, a show or a song you love? Share it to NoSubs from the app you're watching in, or paste a link. NoSubs turns it into lessons at your level. Import works in dozens of languages. PRACTICE LISTENING Every line plays with no subtitles first. Catch what you can, replay it, slow it down to half speed, then check yourself. Your ear does the work. GET QUIZZED BY YOUR TUTOR Your tutor (Lupe for Spanish, Kenji-sensei for Japanese, Madam Choi for Korean) quizzes you on the exact lines you just heard. Get one wrong and they'll let you know. You pick how hard they go. SEE YOURSELF FLUENT With Fluent, a selfie and a few seconds of your voice become a short video of you saying a line from your story at native speed. Then guess what you just said. (Fluent is part of NoSubs Pro.) KEEP EVERY WORD Keep any word or line as a flashcard. Each story becomes its own deck, and cards come back right before you'd forget them. Review what's due, or study them all. YOUR ROAD TO FLUENCY Follow your path one story at a time and watch the stops behind you add up. NOSUBS PRO Try NoSubs free. Pro unlocks every part of every story and import, unlimited lessons a day, and Fluent. Your flashcard reviews stay free, with or without Pro. NoSubs Pro is an auto-renewing subscription with a free trial. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://nosubs-language.vercel.app/privacy
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: Kototap at none against NoSubs's 2. NoSubs's advantage is update cadence (every 2 days vs every 9 days) and device support (3 vs 1). On price, ads and iOS requirement there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. NoSubs sells 2 in-app purchases, starting at $9.99 per month. Kototap asks for nothing beyond the download.
Kototap ships an update every 9 days, NoSubs every 2 days. Both last shipped on November 15, 2026.
| Parameter | Kototap | NoSubs |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (1 ratings) — better | — |
| Number of ratings | 1 — better | — |
| Update frequency | Every 9 days | Every 2 days — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | Free | — |
| Devices | iPhone | iPhone, iPad, iPod — better |
| Requires iOS | 16.4 | 15.1 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 75 MB | 67 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Pounce Studio LLC | Team7 LLC |
In-app purchases
Kototap
No in-app purchases
NoSubs
- NoSubs Pro Monthly7 Days trial$9.991 Month
- NoSubs Pro Annual7 Days trial$79.991 Year









