Hukam vs Nitnem

Every morning, a Hukamnama is taken at Sri Harmandir Sahib — the Guru's command for the day. Hukam brings it to you whole: every Salok, every Pauri, every line, with translation and transliteration. ON YOUR HOME SCREEN AND LOCK SCREEN • Widgets bring the day's Hukamnama to your Home Screen, so a line of Gurbani is there every time you pick up your phone • Lock Screen widgets keep a line with you — Gurmukhi or translation, always in step with the Home Screen NOTIFICATIONS THAT CARRY GURBANI • Notifications bring real lines of the day's Hukamnama • You choose how many, in what window of your day THE DAILY HUKAMNAMA • English translation and transliteration when you want it • The date it was taken, the ang, the raag, and the Guru • Save and reopen them any time QUOTES TO SIT WITH • A feed of more than fifty thousand lines of Gurbani, one at a time • Flick for the next line; tap to read its whole shabad • Save the lines that speak to you, and share them as beautiful cards MADE YOURS • Colours, photographic themes and app icons with Premium • Reading controls: translation, transliteration, and text size Every word of Gurbani in Hukam is free, and always will be. SUBSCRIPTION Hukam Premium is an auto-renewing monthly or yearly subscription. Payment is charged to your Apple Account at confirmation of purchase. It renews automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Manage or cancel any time in your Apple Account settings. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://amarlabs.net/hukam/privacy/

Nitnem is the complete set of Sikh daily prayers, presented with care and read entirely offline. Included in full: • Japji Sahib • Jaap Sahib • Tav Prasad Savaiye • Benti Chaupai Sahib • Anand Sahib • Rehras Sahib • Kirtan Sohila • Sukhmani Sahib Every verse is shown in up to four scripts at once, Gurmukhi, Devanagari, Roman transliteration, and English translation, each independently switchable, so you can read exactly the way you're comfortable with. Font size is adjustable across a wide range for every script. The app tone adjusts to suit the time of day, and remembers your place in every bani, so you can pick up right where you left off. For longer banis like Sukhmani Sahib, jump straight to any page by number. All prayer text is bundled with the app and stored on your device. Nitnem makes no network requests, collects no data, shows no ads, and requires no account or sign-in.