TrailyMap vs CycleLine

Trails worth walking, with a voice that keeps you on them. TrailyMap finds hiking, running and cycling routes around you, shows what you will actually see along the way, and then guides you through them out loud — so you can look at the landscape instead of at your phone. FIND A ROUTE • Trails near you, sorted by distance, with length, ascent and estimated time • Filter by sport, difficulty and how far you are willing to go • Photos, surface breakdown and elevation profile before you commit • Landmarks along the trail, each in its real place on the map NAVIGATE BY VOICE • Spoken turn-by-turn directions in five languages • Guidance starts at your door, not at the trailhead — the walk there is part of the route • The map turns with you, so the path ahead always runs up the screen • Clear warning when the GPS signal drops, and when it comes back • If you leave the route, you see where you really are and the way back to it KEEP YOUR WALKS • Your track is recorded while you walk, screen on or off • Finish a route to save distance, time, ascent and pace to your profile • Add a rating, a note and photos to remember the day • Collect peaks, save favourites, group routes into collections BUILT FOR BEING OUTSIDE • Works in five languages: English, Russian, Spanish, German, French • Kilometres or miles, whichever you think in • Nothing about your route is shared with anyone PREMIUM TrailyMap is free to use. An optional subscription unlocks unlimited routes and offline use. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the period ends; manage or cancel them in your App Store account settings. Terms of Use: https://trailymap.lat/terms/ Privacy Policy: https://trailymap.lat/privacy/

CycleLine ist Fahrrad-Navigation, die du am Lenker lesen kannst: große Abbiegungen, klare Zahlen, dunkles Display. Plane eine Tour, lade ein GPX oder nimm eine Radroute in der Nähe — dann folgen, nicht scrollen. FÜR WEN Für Alltag, Feierabendrunde und Mehrtagestour. Für Gravel, Trekking und Rennrad. Für alle, die keine Social-App wollen, sondern eine Navi, die den Weg sagt. ROUTE PLANEN • Start, Ziel und Zwischenziele per Adresse oder Nadel auf der Karte • Aktueller Standort als Start • Routing-Profile für Tour/Radwege, Gravel, Rennrad und weitere BRouter-Profile • Alternativen A/B/C mit Distanz, Höhenmetern und Fahrzeit • Variante wählen, bevor du losfährst ROUTE LADEN • GPX importieren und sofort folgen • Gespeicherte Touren in der Bibliothek • OSM-Radrouten in der Nähe entdecken — ab deinem Standort oder als gemappte Etappe • Demo-Route zum Ausprobieren, ohne Netz-Routing WÄHREND DER FAHRT • Große Abbiegungsanzeige mit Distanz, Richtung und Straßenname • Deutsche Sprachansagen und Haptik (Abstände einstellbar) • Bike-Computer: Tempo, Reststrecke, Ankunft, Pause und Stopp • Track-Up-Karte, die dir folgt • Off-Route-Warnung und automatische Neuberechnung zum ursprünglichen Ziel • Ziel oder Zwischenziel unterwegs ändern • Zurück zum Start berechnen • Live Activity auf Sperrbildschirm und Dynamic Island • Optional Home- und Lock-Screen-Widgets • Control-Center-Aktionen zum Starten, Stoppen und Folgen HÖHE UND ANSTIEGE • Höhenprofil der ganzen Tour, auch vor dem Start • Nächster Anstieg mit Kategorie, Steigung und verbleibenden Höhenmetern • Während der Fahrt siehst du, was noch kommt — nicht erst, wenn es steil wird ORTE ENTLANG DER ROUTE Lege Servicepunkte auf die Karte, wenn du sie brauchst: • Wasser, Brunnen, Toilette • Bäckerei, Restaurant, Café, Supermarkt • Luftpumpe, Veloladen, Rad-Reparatur, Tankstelle • Hütte, Hotel, Picknick, Unterstand, Badestelle • Geldautomat, Apotheke, Krankenhaus, Defibrillator Medaillen fürs Verweilen an Orten — optional, ohne Account. OFFLINE • Kartenkacheln entlang der geladenen Route herunterladen • Geladene GPX- und Demo-Routen navigierst du ohne Netz weiter • Sprachansagen und Führung bleiben nutzbar Wichtig: Offline speichert die Basiskarte. Neue Routen planen, Alternativen berechnen, Neuberechnung und frische POIs brauchen Internet. BIBLIOTHEK UND NACH DER TOUR • Routen speichern, laden, exportieren • Fahrtenhistorie mit Distanz, Zeit und Höhenmetern • GPX teilen • Optional Touren als Rad-Workout in Apple Health schreiben DATENSCHUTZ Kein Benutzerkonto. Keine Werbung. Kein Tracking-SDK. Standort nur für Karte, Führung, Widgets und Live Activity. „Immer“-Zugriff nur, wenn du eine Navigation startest — damit Ansagen und Live Activity bei gesperrtem Display weiterlaufen. KARTEN UND DATEN OpenStreetMap · OpenFreeMap · MapLibre · BRouter · Open-Meteo Overpass CycleLine folgt dem Schild — nicht dem Bildschirm. Hinweis: Routing hängt vom öffentlichen BRouter-Dienst und deiner Verbindung ab. OSM-Daten können lückenhaft sein. CycleLine ersetzt keine Verkehrsschilder und keine eigene Aufmerksamkeit im Straßenverkehr.