Comparison

Fable Words vs Hocano

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Fable Words

Learn English vocabulary by encoding words with sounds, stories, and pictures in your native language. This method uses proven techniques like the keyword method and dual coding to improve recall over rote memorization. It adapts to your level and learning pace, offering a personalized plan for effective word acquisition.

Highlights
  • Sound-based word association
  • Story-driven learning
  • Visual memory aids
  • Personalized learning plans
  • Spaced repetition reviews
  • Placement test for level assessment
Features
Read full description

Stop memorizing English words. Encode them. Fable Words links every word to a sound, a story and a picture, in the language you already speak. Choose Spanish or Turkish: the anchors and stories are in your language, the words are English. Your brain forgets lists. It does not forget stories. ONE WORD, TWO LANGUAGES In Spanish: "hug" sounds like "jaguar". The story: the jaguar HUGS the mailman tight. Hear "hug", the jaguar comes back, and the scene brings the meaning: ABRAZAR. In Turkish: "honey" sounds like "hani" (where is). The story: at breakfast the bear asks "hani benim BALım?" (where is my honey?). Hear "honey", "hani" comes back, and the story brings the meaning: BAL. The anchor is a reminder, not a translation. The meaning is always shown clearly, in capitals. ENCODING IN THREE STEPS 1. Sound anchor: every English word is tied to a word in your language that sounds like it. 2. Story: one sentence, in your language. It puts the anchor and the meaning in the same scene. 3. Picture: a scene drawn for each word. You do not forget what you have seen. WHY IT WORKS • The keyword method: developed at Stanford by Atkinson and Raugh in 1975. Across dozens of studies it produced markedly higher recall than rote repetition. • Dual coding (Paivio): words learned through both text and image have two paths back. • Elaboration: a meaningful connection outlasts mechanical repetition. The story builds that connection. • Spaced repetition: a review works best right before you would forget. Fable Words keeps that schedule for you. IT COMES BACK ON THE DAY YOU WOULD FORGET Words you know return less often, words you miss come straight back. Practice runs in two rounds: first you find the missing word, then you see the meaning and produce the English word yourself. You never depend on the anchor. You genuinely remember. SPANISH OR TURKISH, YOUR WAY Spanish speakers pick Latin America or Spain: meanings and pronunciation follow how you speak. Spanish speakers also get a head start: words English and Spanish share are shown as they are, and false friends are flagged ("embarrassed" is not "embarazada"). START AT YOUR OWN LEVEL A short placement test puts you between A1 and C1. You skip what you already know and start with what is new to you. Beginners and IELTS or TOEFL candidates each find their own starting point. A PLAN MADE FOR YOU Your level, your minutes a day and your time frame: the plan comes from these. New words, practice and reviews in a single tap; the app sets the order. FREE AND PREMIUM • Free: your first 3 words, their cards and unlimited practice, for as long as you like. • Premium: your daily plan, smart review and streak. Auto-renewing subscription; plans and prices are shown in the app. WHO IS IT FOR? • Spanish and Turkish speakers who have tried word lists and given up • Anyone studying vocabulary for IELTS or TOEFL • People growing their English for school, work or travel • Flashcard users who say "I learned it, then I forgot it" Download Fable Words and encode your first 3 words today. Subscriptions are charged to your Apple ID account and renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Manage your subscription in Settings > Subscriptions.

About

Hocano

This app offers a gamified learning experience for primary and middle school students, covering subjects aligned with the Turkish Ministry of National Education curriculum. It helps children learn through points, streaks, and step-by-step topic completion, with features for parents to track progress.

Highlights
  • Gamified learning with points and streaks
  • Covers MEB curriculum for grades 4-6
  • Focuses on weak subjects
  • Parental progress tracking
  • Ad-free environment
  • Class level switching
Features
Read full description

Hocano, 3. sınıftan 8. sınıfa kadar tüm ilkokul ve ortaokul öğrencileri için MEB öğretim programlarına dayanan, oyunlaştırılmış bir öğrenme uygulamasıdır. Çocuğunuz puan kazanarak, seri yaparak ve konuları adım adım tamamlayarak eğlenerek öğrenir. 8. sınıf öğrencileri için LGS hazırlığına özel, sınavın altı dersini de kapsayan sorularla sınava oynayarak hazırlanır. 8. sınıf ve LGS hazırlığı: 8. sınıf içeriği LGS sınavına odaklıdır ve sınavın altı dersini de kapsar. Çocuğunuz konu konu soru çözerek eksiklerini kapatır, yanlışlarını tekrar eder ve sınava güvenle hazırlanır — hepsi oyunlaştırılmış, sıkmayan bir akışla. Nasıl çalışır? Her ders konulara ayrılır. Çocuğunuz her konuda soruları çözerek puan kazanır, günlük seri oluşturur ve zayıf olduğu konulara odaklanır. Yanlış yaptığı sorular tekrar karşısına gelir — tam öğrenmeden ilerlemez. Ayarlar'dan sınıfını (3-8 arası) değiştirebilir, kaldığı yerden devam edebilir. Veliler için: Çocuğunuzun hangi konularda ilerlediğini, nerede zorlandığını görebilirsiniz. Pro üyelikle detaylı veli raporu, zayıf konu tekrarı ve haftalık özet alırsınız. Özellikler: - Oyunlaştırılmış öğrenme (puan, seri, seviye) - 3. sınıftan 8. sınıfa tüm kademeler - 8. sınıf için LGS odaklı sorular (6 dersin tamamı) - Zayıf konulara doğrudan erişim - Reklamsız, çocuk dostu ortam - Veli takip paneli Kapsanan sınıflar ve dersler: 3. sınıf: Türkçe, Matematik, Hayat Bilgisi, Fen Bilimleri, İngilizce. 4. sınıf: Türkçe, Matematik, Fen Bilimleri, Sosyal Bilgiler, İngilizce, Din Kültürü, İnsan Hakları Vatandaşlık ve Demokrasi, Trafik Güvenliği. 5. sınıf: Türkçe, Matematik, Fen Bilimleri, Sosyal Bilgiler, İngilizce, Din Kültürü, Almanca. 6. sınıf: Türkçe, Matematik, Fen Bilimleri, Sosyal Bilgiler, İngilizce, Din Kültürü, Almanca. 7. sınıf: Türkçe, Matematik, Fen Bilimleri, Sosyal Bilgiler, İngilizce, Din Kültürü, Almanca. 8. sınıf (LGS): Türkçe, Matematik, Fen Bilimleri, T.C. İnkılap Tarihi ve Atatürkçülük, İngilizce, Din Kültürü. Müfredat kaynağı: Uygulama içeriği, T.C. Millî Eğitim Bakanlığı'nın yayımladığı ilkokul ve ortaokul öğretim programlarına dayanmaktadır. Resmî öğretim programlarına şu adreslerden ulaşılabilir: https://mufredat.meb.gov.tr ve https://tymm.meb.gov.tr/ogretim-programlari Sorumluluk reddi: Hocano, T.C. Millî Eğitim Bakanlığı veya herhangi bir resmî/kamu kurumu ile bağlantılı değildir, bu kurumları temsil etmez ve resmî bir kurum uygulaması değildir. Bağımsız, özel bir eğitim uygulamasıdır. Hocano ile öğrenmek eğlenceli. Hemen indirin, çocuğunuzun eğitim yolculuğuna eşlik edin. Kullanım Koşulları (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Screenshots

Fable Words4 screens
Hocano4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is ratings volume: Fable Words at 3 against Hocano's 1. Hocano's advantage is iOS requirement (15.0 vs 26). On price, rating, update cadence and ads there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ad data · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ad data · Monetization

Both are free to download. Fable Words sells 9 in-app purchases, starting at $2.99 per 7 days and Hocano sells 2 in-app purchases, starting at $1.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

On the App Store both sit at effectively the same score — 5.0 for Fable Words against 5.0 for Hocano. Both are backed by a comparable volume of ratings — 3 and 1 respectively.

UpkeepUpdate frequency

Fable Words ships an update every 3 days, Hocano every 5 days. The most recent releases landed on November 15, 2026 and November 18, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 8 level
Fable Words versus Hocano: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterFable WordsHocano
PriceFreeFree
Rating5.0 (3 ratings)5.0 (1 ratings)
Positive reviews100.0% of reviews—
Number of ratings3 — better1
Update frequencyEvery 3 days — betterEvery 5 days
Ad dataNoNo
In-app purchasesYesYes
MonetizationFreemiumFreemium
DevicesiPhoneiPhone, iPod — better
Requires iOS2615.0 — better
Further details — not scored
Size33 MB87 MB
Age rating4+4+
DeveloperBrainLayer Inc.ADIL SINAN YAMAN

Customer experience

Fable Words

All ratings3 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews2 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

Hocano

All ratings1 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

9 purchases

Fable Words

Subscriptions9
  • Weekly Premium$2.997 Days
  • Monthly Premium$7.991 Month
  • Monthly Premium1 Month trial$7.991 Month
Show 6 more
  • Monthly Premium$12.991 Month
  • 3 Months Premium$14.993 Months
  • Yearly Premium$23.991 Year
  • 3 Months Premium$24.993 Months
  • Yearly Premium$34.991 Year
  • Yearly Premium (Discounted)3 Days trial$49.991 Year
2 purchases

Hocano

Subscriptions2
  • Aylık Üyelik7 Days trial$1.991 Month
  • Yıllık Üyelik7 Days trial$14.991 Year

Questions

Is Fable Words free?
Fable Words is free to download, with in-app purchases available.
Is Hocano free?
Hocano is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, Fable Words or Hocano?
Fable Words and Hocano are both rated 5.0 out of 5 on the App Store, from 3 and 1 ratings respectively.
Do Fable Words or Hocano have ads?
Neither Fable Words nor Hocano lists data used for advertising in its App Store privacy details.
Which is updated more often, Fable Words or Hocano?
Fable Words ships an update every 3 days, and Hocano every 5 days. Most recently, Fable Words was updated on November 15, 2026 and Hocano on November 18, 2026.

Other comparisons