HanziCamera vs Live Pinyin Camera Lense

Read printed Chinese with pinyin above each character. Photograph a page, highlight the words you want to read, and tap a word for a short English meaning. All features are free, with no ads or account. FROM PRINT TO PINYIN Take a photo or choose one from your library. Swipe across a line like a highlighter pen. Your selection appears in a separate reading panel, with tone-marked pinyin above the Chinese characters. Use it with homework worksheets, textbooks, storybooks, menus or signs. Pinch with two fingers to zoom in on small print. Undo and redo let you move between selections on the same photo. FOR READERS WHO KNOW SOME PINYIN HanziCamera helps children and other Mandarin learners who understand more Chinese than they can read. The characters stay visible alongside the pinyin, so you can practise reading the Chinese itself. Tap a word when you need its English meaning. SIMPLIFIED AND TRADITIONAL PRINTED CHINESE Read both scripts with Mandarin pinyin based on mainland Chinese readings. The interface is available in English and Simplified Chinese. Word meanings are in English. WHEN A WORD HAS MORE THAN ONE READING Readings use word context where possible. If the reading is uncertain, the panel indicates alternatives; tap to see the available dictionary readings and meanings. Unrecognised characters may have no reading. Handwriting is not supported, and blurred photos can reduce accuracy. FREE AND OFFLINE • All features free: no trial, subscription or paid unlock • No ads and no account • Recognition and dictionary lookups work offline • Optional in-app tips support the developer and unlock nothing • Works on iPhone and iPad with iOS 16 or later PRIVACY The app makes no network requests and collects no data. There are no analytics or advertising SDKs. Camera photos are saved to your photo library, so your usual iCloud Photos settings apply. Dictionary data is adapted from CC-CEDICT under CC BY-SA 3.0.

Point your camera at Chinese and read it. Live Pinyin writes tone-marked pinyin right above the characters while you look at them — no typing, no cropping photos, no waiting. WHAT IT DOES • Pinyin over every line the camera sees: textbooks, menus, signs, labels • Works with Simplified and Traditional characters • Freeze the picture to study it: pinch to zoom, tap a line to enlarge it • Copy a line as pinyin, as characters, or both • Save pages with the pinyin on them and open them again later • Share a page with the pinyin printed on it • Make the pinyin bigger or smaller READINGS THAT MAKE SENSE Many characters change their sound with the word they are in. Live Pinyin reads whole words, so 银行 comes out yín háng, not yín xíng. PRIVATE BY DESIGN Recognition runs on your device, and your pictures never leave your phone. No account, no sign-up, no ads. Available in 32 languages — pick yours in Settings, whatever your phone is set to. FREE AND PAID 30 minutes of live camera time are free, and the demo and your saved pages always stay free. One small one-time purchase unlocks unlimited camera time. No subscription. Questions or ideas? ios-app-contact@bechample.com