GreekMate vs HellaLingo
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
GreekMate
Read full descriptionHide full description
Learn Greek for real life with GreekMate GreekMate makes learning Modern Greek practical, approachable and easy to fit into your day. Work through bite sized lessons built around the Greek you will actually use, from your first words and everyday phrases to longer conversations, stories and real life situations. Learn step by step Progress through a structured learning journey designed to build your confidence gradually. Learn your first Greek words, pronunciation and the Greek alphabet. Build everyday vocabulary and useful phrases. Improve your listening comprehension. Build Greek sentences and understand practical grammar. Learn useful Greek for travel, food, shopping and social situations. Learn how to talk about past events, plans, opinions and explanations. Build confidence with real life problem solving and connected Greek. Practise the skills that matter GreekMate combines different activities to keep learning varied and useful. Listen to natural Greek. Build Greek sentences. Match words and meanings. Complete phrases and conversations. Review vocabulary and expressions. Practise pronunciation with speaking exercises. Cannot speak out loud right now. Speaking exercises can be skipped so you can keep learning wherever you are. Remember what you learn GreekMate helps you revisit vocabulary and phrases as you progress, so previous lessons stay useful instead of being forgotten. Track your progress, build your Greek DNA and watch your knowledge grow over time. Made for everyday learners Whether you are learning Greek for travel, family, friends, life in Greece or simply because you love the language, GreekMate helps you build useful Greek without making learning feel overwhelming. Start learning for free and upgrade to GreekMate Premium for access to the full learning journey. Learn more. Remember more. Use more Greek. Start learning for free and upgrade to GreekMate Premium for access to the full learning journey. Learn more. Remember more. Use more Greek. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://greekmate.app/privacy/
HellaLingo
Learn Greek for daily life and exams in Cyprus through interactive lessons and an AI tutor. Features pronunciation practice, vocabulary building, and exam preparation for A2 level and civics tests. Progress is tracked privately on your device.
- Interactive lessons set in Cyprus
- AI tutor for conversation and writing practice
- Pronunciation feedback with speech recognition
- Extensive vocabulary and verb conjugation
- A2 Greek exam and Cyprus civics test preparation
- Spaced repetition flashcards
- Offline progress tracking
Read full descriptionHide full description
Learn Greek for life in Cyprus, from your first letter to A2. HellaLingo is a complete course set in Limassol. You follow Sami, who has just moved to Cyprus for a new job, through 20 units: finding a flat, ordering a frappé, the farmers' market, the doctor, the bank and the migration office. Each unit tells you what you will be able to do by the end, and four checkpoints, the last a full A2 mock, make sure it stuck. READ, HEAR, SAY • Every line in Greek, English and an easy pronunciation guide • Natural studio voices for every word and phrase, which you can slow down • Say it yourself and see how much the app understood AN AI TUTOR, IF YOU WANT ONE • Chat with a tutor or role-play everyday situations, with goals and hints as you go • Describe a picture and get your speaking marked like the exam • Write a text or photograph your handwriting and get corrections with the reasons why • Uses your own OpenAI or Anthropic key, or your ChatGPT plan. It stays off until you switch it on READY FOR THE EXAMS • Practice papers for the A2 Greek exam: reading, writing, listening and speaking, with the questions in Greek and English when you need it • 529 questions for the Cyprus civics test across all 14 topics, plus timed mock exams marked at the pass levels for long-term residence and citizenship • Every attempt is kept, so you can look back at your answers and the corrections WORDS THAT STICK • A dictionary of 4,490 words and phrases, with every tense of 855 verbs, all with audio • Search in English, in Greek or in greeklish: kalimera finds καλημέρα • Flashcards that come back just before you would forget them YOUR PACE • Already know some Greek? Test out of a stage and start where you are • Streaks, study time and every "I can…" goal you reach on the way to A2 • Works on iPhone and iPad PRIVATE BY DESIGN No account to create, no ads and no tracking. Your progress stays on your device. HellaLingo is not affiliated with the University of Cyprus, the Centre for the Greek Language or the Republic of Cyprus.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: HellaLingo at none against GreekMate's 2. HellaLingo also leads on update cadence (daily vs every 5 days). GreekMate's advantage is iOS requirement (15.1 vs 26.0). On price, ads and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. GreekMate sells 2 in-app purchases, starting at $7.99 per month. HellaLingo asks for nothing beyond the download.
GreekMate ships an update every 5 days, HellaLingo daily. Both last shipped on November 18, 2026.
| Parameter | GreekMate | HellaLingo |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | — | 5.0 (1 ratings) — better |
| Number of ratings | — | 1 — better |
| Update frequency | Every 5 days | Daily — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | No — better |
| Monetization | — | Free |
| Devices | iPhone, iPod | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 15.1 — better | 26.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 94 MB | 37 MB |
| Age rating | 4+ | 12+ |
| Developer | Kristo Lito | Tony Al Akik |
In-app purchases
GreekMate
- Premium Monthly$7.991 Month
- Premium Annual$49.991 Year
HellaLingo
No in-app purchases









