Furigana Notepad vs Routine Note
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side β with what reviewers say about each.
Furigana Notepad
Read full descriptionHide full description
Furigana Notepad is a notepad that lets you give any word in your notes the reading (furigana / ruby text) you like, and keeps it. Creative readings such as η΄ζγγ‘γγγ, or readings for kanji you cannot read yet: you decide. Built for novel and script drafts, dialogue readings, and Japanese study. Select text and add a reading. Register readings you use often in a dictionary, and they appear automatically from then on. Assign a dictionary per folder to switch readings by project or by textbook. β Manual ruby Select any range of text and give that one spot its own reading β useful when the same kanji is read differently depending on context, such as a character's line in a novel. You can register it to the dictionary from the same dialog. β Automatic furigana Register a word and its reading, and matching text in your notes gets ruby text automatically. Assign a dictionary per folder to keep multiple stories or study sets separate. Reorder a folder's dictionaries to set their priority; when the same word is in more than one, the reading from the higher one is used. Words in the Shared Dictionary apply to every memo regardless of folder settings. β Live ruby preview while editing Split the editor into two panes. The lower pane shows your text with ruby applied as you type, so you can check the result without switching to view mode. β Select and copy in view mode Select the body text and copy it as plain text. When you want ruby text included, use the novel-site notation export instead. β Novel-site ruby notation export Supports four formats: Narou-style (ο½kanjiγrubyγ), pixiv, Alphapolis, and HTML. Converts your text so it can be pasted straight into novel submission sites. β Import from novel-site notation Paste text written in Narou-style, pixiv, Alphapolis, or HTML ruby notation, and it becomes a note with ruby text applied. The format is detected automatically, and the readings it contains can be registered to a dictionary in one go. β PDF export with furigana Create a PDF with ruby text, choosing vertical or horizontal writing, paper size (A4 / B5), typeface (Mincho / Gothic), font size, characters per line, line spacing, and margins. Share, save, or print it (Premium feature). β Note management Full-text search, pinning, a trash (auto-deletes after 30 days, with undo), and autosave are all built in. Folders can be nested without limit, sorted by name or update time, and moved by dragging. β Your data and Premium No account required. Memos are stored on your device and never uploaded to our servers (OS backups follow your device settings). The free version shows ads. Watch a video for 24 hours ad-free, or buy Premium once for permanent ad-free use and PDF export. See the privacy policy for how ads and crash reporting handle data. Whether you're writing a novel or studying Japanese, the readings are yours to decide. Service names mentioned are trademarks of their respective owners.
Routine Note
Read full descriptionHide full description
Routine Note helps you build routines with less record keeping. Choose a routine, start time, weekdays and time limit. Tap Done when you finish. With automatic recording enabled, a routine that passes its deadline without completion is shown as missed. FEATURES β’ Scheduled routine timers and local reminders β’ Automatic missed records, with completion recorded by tapping Done β’ Monthly calendar and daily progress rings β’ Home Screen and Lock Screen widgets, including completion actions β’ Correct todayβs completion record before midnight β’ English and Japanese PRIVATE BY DESIGN No account, advertising or tracking SDKs. Habit records stay on your device. FREE AND PRO Track up to three routines for free. Routine Note Pro unlocks unlimited routines and all accent colors. Monthly and yearly auto-renewing subscriptions and a lifetime purchase are available. Prices are displayed in the app before purchase. Payment is charged to your Apple Account. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the current period ends. Manage or cancel in your Apple Account subscription settings. Deleting the app or purchasing Lifetime does not cancel an existing subscription. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://seigou492-wq.github.io/yameta-web/routine-note/privacy.html
Screenshots
Verdict
The clearest difference is ads: Routine Note at none against Furigana Notepad's shown. Furigana Notepad's advantage is update cadence (every 2 days vs fortnightly) and device support (3 vs 1). On price and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price Β· Rating Β· Positive reviews Β· Number of ratings Β· Update frequency Β· Ads Β· In-app purchases Β· Monetization Β· Best chart rank Β· Devices Β· Requires iOS
Both are free to download. Furigana Notepad sells 1 one-off in-app purchase and Routine Note sells 4 in-app purchases, starting at $3.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
Furigana Notepad ships an update every 2 days, Routine Note fortnightly. The most recent releases landed on October 12, 2026 and October 10, 2026 respectively.
| Parameter | Furigana Notepad | Routine Note |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Every 2 days β better | Fortnightly |
| Ads | Yes | No β better |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Devices | iPhone, iPad, iPod β better | iPhone |
| Requires iOS | 15.0 β better | 17.0 |
| Further details β not scored | ||
| Size | 53 MB | 6 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | QuickServe Corporation | SEIGOU MITSUTAKE |
In-app purchases
Furigana Notepad
- Premium$2.99
Routine Note
- Routine Note Pro (Monthly)$3.991 Month
- Routine Note Pro (Yearly)7 Days trial$29.991 Year
- Routine Note Pro (Lifetime Offer)$29.99
- Routine Note Pro (Lifetime)$59.99
Questions
Is Furigana Notepad free?
Is Routine Note free?
Do Furigana Notepad or Routine Note have ads?
Which is updated more often, Furigana Notepad or Routine Note?
Other comparisons















