Comparison

Kalimo vs Sewo

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Kalimo

Features
Read full description

Learn German, Spanish and Turkish from English, at your own pace, with Kalimo. Kalimo is a language-learning app that teaches German, Spanish and Turkish from A1 to C2 on the Common European Framework (CEFR), explained in English from the first word to the last. Every level is filled with real lessons; short, gamified sessions move you forward in a few minutes a day. IT FINDS YOUR LEVEL FIRST A short placement test on first launch puts you where you actually are, not at the beginning of a book you have already read. LEARN BY SPEAKING Every lesson has a speaking part where you say the sentences out loud. Your pronunciation is scored in real time: you see which word and which sound came out wrong, and you correct it with hints written in English. You are graded in German on German, in Spanish on Spanish, in Turkish on Turkish. KALIMO IS ALWAYS THERE Kalimo, the mascot teacher, explains the lesson in his own voice, guides you through it and celebrates when you get it right. Everything he says is in English; every word and sentence of your new language is read in its own voice. THE READING SHELF Hundreds of articles written for your level, in German, Spanish and Turkish. Kalimo reads them aloud one sentence at a time, and the English of the line he is reading appears underneath it while he reads. Words you have learned are marked green in the text. VOCABULARY PRACTICE Flashcards, matching, gap-fill and spaced repetition: the words you learn come back before you forget them, at the moment the repetition is due. MOTIVATION A daily goal, a streak, quests and weekly leagues bring you back. Your progress is visible at a glance: which level you are on, where you stand this week. IT WORKS OFFLINE Download the audio packs and you can study without a connection and still hear every word. START FREE The first pair of lessons and the first article are free. Every pair of lessons after that, every new article and every level test opens with a short rewarded ad; what you open stays open, and there is no daily limit. A full-screen ad follows the lesson questions and the level test; every third lesson offers a rewarded ad that refills your hearts on the way in. A lesson entered right after an ad opens without one. There are no ads on launch and none along the edge of the screen. Hearts: you start with five, a wrong answer costs one, and one heart comes back every 10 minutes. If you run out you can wait, watch a short ad, or refill from the shop. On a subscription the heart counter never runs at all. SUBSCRIPTION A subscription removes every ad, and Talk with Kalimo and the pronunciation studio are subscriber-only. The yearly plan starts with 7 days free; your card is not charged when the trial begins and the first charge is taken at the end of day 7. Cancel from your Apple ID subscription settings before the trial ends and you pay nothing. LOCATION Your approximate location — a rough area of about 5 km — is used only to suggest learners near you; your precise location is never stored. Refuse the permission and the "nearby" section is hidden entirely. 13 AND OVER A calm, safe design; the app is for ages 13 and over. Personal data is never sold, and an account is opened only with Google or Apple. Ready? Open your first lesson today and say your first sentence in five minutes. Terms of Use (EULA): https://lingopulse-ai.web.app/kosullar Privacy Policy: https://lingopulse-ai.web.app/gizlilik

About

Sewo

Features
Read full description

Türkçeden Çince, İngilizce ve İspanyolca öğren. Sewo iki şeyi bir arada verir: sırası düşünülmüş hazır dersler ve kendi eklediğin kelimelerden oluşan kart destesi. İkisi birbirinden bağımsız çalışır — istersen yalnızca dersleri takip et, istersen kendi kelimelerinle ilerle. HAZIR DERSLER Her kurs 12 ünite ve 36'dan fazla ders içerir: selamlaşma, aile, sayılar, zaman, ev, mutfak, yemek, aktiviteler, duygular, düşünceler ve yerler. Dersler sırayla açılır; her kelime, kullanıldığı cümleden önce öğretilir. DOKUZ ALIŞTIRMA TÜRÜ Tanıma, hatırlama, dinleme, eşleştirme, boşluk doldurma, cümle kurma, sesli okuma, çekim ve günlük konuşma. Alıştırmalar derse her girişte yeniden üretilir; aynı dersi ikinci kez çözdüğünde sorular ve şıklar değişir. DİLBİLGİSİ Her ünite başlığında o ünitenin kuralını anlatan bir not var: İngilizcede çoğul ve geniş zaman, İspanyolcada isimlerin cinsiyeti ve fiil çekimi, Çincede ölçü sözcükleri. Kural anlatılır, sonra derste alıştırması gelir. HİKÂYELER Ünitenin bütün dersleri bitince, yalnızca o üniteye kadar öğrendiğin kelimelerle yazılmış bir okuma parçası açılır. Arada sorular gelir; okuduğunu anlayıp anlamadığını orada görürsün. ÜÇ YÜZLÜ KARTLAR Her kart üç bilgi taşır: kelime, anlamı ve okunuşu. Karta dokun, yüzler arasında geç. Üç alanın etiketini de sen belirlersin. YAZMA PRATİĞİ (Çince) Çince karakterleri vuruş vuruş, doğru sırayla yazmayı çalış. Uygulama vuruşun yönünü ve sırasını denetler. 9500'den fazla karakterin yazım verisi uygulamayla birlikte gelir, internet gerekmez. KONUŞMA PRATİĞİ Kelimeyi sesli oku, uygulama seni duyduğunu gösterir. Telaffuz PUANLAMAZ — yalnızca doğru kelimeyi söyleyip söylemediğini bildirir. ÜÇ KURS, AYRI İLERLEME Kelimelerin ve ders ilerlemen her kursta ayrı tutulur. XP, serin ve rozetlerin ortaktır: hangi dilde çalışırsan çalış, serin devam eder. ARALIKLI TEKRAR Doğru bildiğin kelime uzun aralıklarla geri gelir, yanlış bildiğin ertesi gün. Ana sayfa kaç kelimenin tekrar zamanının geldiğini söyler. HAFTALIK LİG Bir haftada kazandığın XP seni bir lige yerleştirir: Bronz, Gümüş, Altın, Safir, Elmas. Hafta pazartesi başlar ve pazar gecesi biter. ÇEVRİMDIŞI ÇALIŞIR Ders çözmek, kart çevirmek, test yapmak ve XP kazanmak için internet gerekmez. İnternet yalnızca hesabını başka bir cihazla eşitlemek ve liderlik tablosunu görmek için gerekir. HESAP İSTEĞE BAĞLI Hesap açmadan her şeyi kullanabilirsin. Hesap açarsan kelimelerin ve ilerlemen cihazların arasında eşitlenir. REKLAM YOK, TAKİP YOK Reklam gösterilmez, davranışın izlenmez, üçüncü taraflara veri satılmaz.ABONELİK Sewo Premium sınırsız can veriyor. Ücretsiz sürümde 5 can var, yanlış cevap bir can götürüyor ve her can 30 dakikada kendiliğinden doluyor. • Aylık — 199,99 ₺ / ay • Yıllık — 1.549,99 ₺ / yıl Abonelik dönem sonunda kendiliğinden yenilenir. Yenilemeyi, dönemin bitmesine en az 24 saat kalana kadar iPhone'da Ayarlar > Apple Hesabı > Abonelikler bölümünden kapatabilirsin. Abonelik olmadan dersler, kendi kartların, testler, ilerleme takibi ve rozetler açık kalır. Kullanım Koşulları: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Gizlilik Politikası: https://sevhatkoca2005-lab.github.io/hanzicards-site/#privacy

Screenshots

Kalimo4 screens
Sewo4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: Kalimo at daily against Sewo's weekly. Kalimo also leads on device support (3 vs 1). On price, ads, in-app purchases and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Kalimo sells 1 in-app purchase, starting at $29.99 per year and Sewo sells 2 in-app purchases, starting at $3.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

Kalimo ships an update daily, Sewo weekly. The most recent releases landed on October 2, 2026 and October 1, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 4 level
Kalimo versus Sewo: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterKalimoSewo
PriceFreeFree
Update frequencyDaily — betterWeekly
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone
Requires iOS15.0 — better16.4
Further details — not scored
Size82 MB86 MB
Age rating4+4+
Developerertan ekerVEYSEL SEVHAT KOCA

In-app purchases

1 purchases

Kalimo

Subscriptions1
  • Kalimo Yıllık7 Days trial$29.991 Year
2 purchases

Sewo

Subscriptions2
  • Sewo Premium Aylık$3.991 Month
  • Sewo Premium Yıllık$29.991 Year

Questions

Is Kalimo free?
Kalimo is free to download, with in-app purchases available.
Is Sewo free?
Sewo is free to download, with in-app purchases available.
Do Kalimo or Sewo have ads?
Neither Kalimo nor Sewo shows ads.
Which is updated more often, Kalimo or Sewo?
Kalimo ships an update daily, and Sewo weekly. Most recently, Kalimo was updated on October 2, 2026 and Sewo on October 1, 2026.

Other comparisons