Honjitsu Tokyo vs 艾芮帶路－日本旅遊

Honjitsu Tokyo — what's on in Tokyo and the Kanto region, updated every day. Open the app and you see today: festivals, fireworks, exhibitions, markets, illuminations, anime collaborations, family events… sorted by date, with a map and today's weather, so you know where to go at a glance. [SEASONAL SPECIALS] • Big fireworks festivals, with the major events ranked first [BROWSE EVENTS] • Day-by-day list: swipe the calendar strip to switch days • Apple Maps: every event pinned on the map; the number in a circle shows how many events are in that area • Category filters: art, markets, festivals, anime, family and more • Search in English, Japanese, Chinese or romaji (typing "hanabi" finds fireworks) • Every event links to its official website; always check there for the latest times and prices [PLAN YOUR TRIP] • Tap "+" to add an event to your plan; each day is sorted by time automatically • Travel time between stops is based on real routes, including from your hotel • Invite friends to edit the same plan together • Share events and plans as beautiful images; after the trip, make a short route recap video • Reminders when an event is about to start or it's time to leave [EVENT CARD COLLECTION] • Every event you visit becomes a card; swipe through them to look back on your trip • When you were recorded at the venue, the card gets a "Visited" stamp — and now and then a gold or black-gold card • Turn on automatic visit recording and the venues you visit are noted even with the app closed • Rate the events you went to and help make recommendations better for everyone [HOME SCREEN WIDGET] • See today's popular events and a countdown to your trip without opening the app [SAVE AND DISCOVER] • Swipe right to save, swipe left to hide • Events ending soon, near you, or on for one day only are shown first • Weather hints for rain, heat and cold [FOUR LANGUAGES] • English, 日本語, Traditional Chinese (Hong Kong / Taiwan wording) and Simplified Chinese • Event details switch too, and the original Japanese name is always kept Browse, save and search without an account; sign in to sync your plans and saved events across devices. Event information comes from organisers' public websites; images belong to their respective organisers. Details may change, so please check the official website. Weather data: Open-Meteo (CC BY 4.0).

人在日本，最需要幫忙的總是「當下」：菜單看不懂、店員的話聽不懂、車站出口找不到、突然收到地震警報不知道怎麼辦。艾芮帶路是給台灣旅客的日本旅遊即時助手，有問題直接問，拍一張就好。 【拍照問艾芮】 菜單、看板、車站指標，拍下來問「這寫什麼？」，艾芮用中文講給你聽。也可以直接問「從這裡到京都車站怎麼走」「附近哪裡可以寄放行李」。 【即時翻譯】 手機放在你們中間：你打中文，上半部就出現倒過來、給對方看的日文；對方說日文，錄下來就翻成中文。整段對話都會留下來，藥局交代的用法、旅館說的退房時間，回國後都還查得到。翻譯本身不扣額度。 【常用日文小卡（沒有網路也能用）】 300 句旅遊常用日文，點一下放大給店員看，也能唸出來、慢速唸。收藏常用的句子，下次一打開就找得到。 【地震與警報通知】 你人在、或三天內要去的地區發生地震、颱風、特別警報時，第一時間通知你；出發前一天晚上，提醒你目的地的天氣與日圓匯率。 【天氣與實況直播】 全日本 58 個地區的一週預報與氣象警報；近 2,000 支日本實況鏡頭，出門前先看人多不多、天氣好不好。 【旅費記帳本】 日圓花費自動換算成台幣（照當天牌價），拍收據就能辨識入帳，花在哪裡一目了然。 【也很實用】 旅程與備忘錄（住宿、航班、票券記在一起）、廁所與垃圾桶地圖、櫻花與紅葉前線、共享單車據點。 【關於額度】 免費下載。AI 功能每個帳號都有一次性的免費額度，用完可以在 App 內購買 PRO 額度包（消耗型，不會自動續訂）。額度跟著帳號走，在網站登入同一個帳號也能使用。 【隱私】 你送出的提問、照片與錄音會傳給 AI 服務供應商（OpenAI、Google）處理，第一次使用前會先徵求你的同意；刪除帳號時，你上傳的照片會一併刪除。完整內容請見隱私權政策。 有任何問題或建議：hi@aire.tw