Comparison

Nahw vs Nahfaz

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side β€” with what reviewers say about each.

Head to head
About

Nahw

Features
Read full description

Nahw is a study tool for exploring the grammar and vocabulary of the Quran, word by word. WORD-BY-WORD ANALYSIS Tap any word to see its root, lemma, part of speech, and meaning β€” covering the full text of the Quran. GRAMMAR DIAGRAMS (I'RAB) View interactive dependency-grammar diagrams for each verse, showing how words relate to one another syntactically β€” similar in spirit to the diagrams used in academic Quranic corpus projects. MULTIPLE TRANSLATIONS Read alongside several English translations, with more languages planned. STUDENT MODE Test your knowledge with word-meaning, root, and translation quizzes, built from the same underlying data. SEARCH & CONCORDANCE Look up every other occurrence of a word's root or lemma across the entire Quran. Nahw draws on published academic treebank and morphology datasets covering the Quran's classical Arabic. It is intended as a study aid for language learners and students of Arabic grammar β€” not a substitute for guidance from qualified scholars or teachers. Nahw is free to use.

About

Nahfaz

Read full description

Nahfaz β€” arab tilini boshidan o'rganish uchun ilova. Sarf va nahv darsliklari, boyitilgan lug'at va tirik suhbat mashqi β€” hammasi bitta joyda, o'zbek tilida tushuntiriladi. ILOVADA NIMA BOR β€’ Sarf Ustozi β€” 30 ta dars: ildiz va vazn, fe'l tasrifi, masdar, mazid fih, mu'tall fe'llar, ism sarfi. Har darsdan keyin mashq va bilim sinovi. β€’ Nahv Ustozi β€” 13 ta dars: kalom va i'rob, fe'lli va otli gaplar, fa'il, maf'ullar, zarflar, xafd. β€’ Arab Lug'ati β€” har so'z uchun ildiz, ko'plik shakli, hosilalar, sinonim va antonim, misol jumla hamda eslab qolish usuli. 24 ta mavzu bo'yicha. β€’ Arab Suhbat β€” 16 ta hayotiy vaziyat (bozor, aeroport, avto ehtiyot qism do'koni va boshqalar), 4 ta lahja. Xatoyingiz tushuntirib tuzatiladi. VOSITALAR β€’ Fe'l tasrifi β€” istalgan fe'lning to'liq jadvali β€’ So'z tahlili β€” so'zning ildizi, vazni va ma'nosi β€’ Jumla i'robi β€” gap bo'laklari izohlab beriladi β€’ Harakat qo'yish β€” harakatsiz matnga harakat qo'yiladi

Screenshots

Nahw4 screens
Nahfaz4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is device support: Nahw at 4 against Nahfaz's 2. On price, ads, in-app purchases and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price Β· Rating Β· Positive reviews Β· Number of ratings Β· Update frequency Β· Ads Β· In-app purchases Β· Monetization Β· Best chart rank Β· Devices Β· Requires iOS

CostPrice Β· In-app purchases Β· Ads Β· Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

Scorecard1 real difference Β· 5 level
Nahw versus Nahfaz: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterNahwNahfaz
PriceFreeFree
Update frequencyβ€”Daily
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
DevicesiPhone, iPad, iPod, Mac β€” betteriPhone, iPod
Requires iOS15.014.0 β€” better
Further details β€” not scored
Size110 MB10 MB
Age rating4+4+
DeveloperGeneralsoft CorporationImron Rahimov

In-app purchases

None

Nahw

No in-app purchases

None

Nahfaz

No in-app purchases

Questions

Is Nahw free?
Nahw is free to download, with no in-app purchases.
Is Nahfaz free?
Nahfaz is free to download, with no in-app purchases.
Do Nahw or Nahfaz have ads?
Neither Nahw nor Nahfaz shows ads.

Other comparisons