Comparison

Trilingo Vocabulary Builder vs Word Mate Dictionary

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Trilingo Vocabulary Builder

Learn vocabulary in 50 languages through engaging games and visually appealing flashcards. This app offers various learning modes, a level-beating system for motivation, and content categorized from easy to difficult, all with native speaker translations.

Highlights
  • 50 languages with native speaker translations
  • Interactive flashcards with images and voice
  • Gamified learning with levels and points
  • Multiple learning modes (Detail, Shuffle, Quiz)
  • Categorized vocabulary lessons
  • Free to promote levels
Features
Read full description

“Simple and practical!” “I love this app. The images are pretty and stylish paintings.” “The level-beating system is really a good design. It gives me motivation to learn!” “It’s a high quality app! Strongly recommended.” “It’s free but perfect!” --- Fun and Relaxing Learning Experience --- Let’s learn like playing games! Play cards, get experience points, beat the levels and collect new cards for free! This app adopts scientific methods, real-life teaching experience and game elements to raise your interests and enable you to learn effectively. --- Nice Pictures with Voice, Various Learning Modes --- Look at the beautiful cards, listen to the voice and try to speak! Learn vocabulary effectively in an enjoyable way! Various learning modes: ・Detail Mode: Enjoy learning from the pretty paintings ・Shuffle Mode: Help to memorize all the cards ・Quiz Mode: Examine your learning --- Absolutely FREE to Promote Levels --- More than 30 levels. Well classifying into different categories from easy to difficult. It allows you to learn step by step: ・Greetings, Basic Phrases ・Numbers, Colors, Animals ・Restaurant, Food, Vegetables, Fruits ・Transportation, Shopping, Hotel ・Body, Date, Family, Directions, Weather ・Hobbies, Tableware (newly added) ・Condiments, Sports, Drinks (newly added) ・Tastes, Boutique and more (coming soon) --- 50 Languages Translated by Native Speakers --- Our international team loves promoting foreign languages and diverse cultures. Words and sentences are translated by native speakers. 50 Languages includes: English, American English, French, Spanish, Mexican Spanish, German, Italian, Russian, Japanese, Simplified Chinese (Mandarin), Traditional Chinese, Cantonese, Portuguese, Brazilian Portuguese, Korean, Turkish, Dutch, Swedish, Polish, Arabic (Gulf), Egyptian Arabic, Norwegian, Finnish, Danish, Thai, Vietnamese, Indonesian, Hungarian, Czech, Slovak, Greek, Latin, Romanian, Hindi, Swahili, Bengali, Latvian, Albanian, Croatian, Serbian, Bosnian, Macedonian, Armenian, Afrikaans, Esperanto, Catalan, Tamil, Icelandic, Welsh, Haitian Creole…etc. --- Start Your Learning Adventure with the Best App Now! --- PLEASE NOTE You will need a subscription in order to get access to the premium features of this app. There are two subscription options: 3-monthly subscription for $US19.99 (or the equivalent in local currency), automatically renewed until cancelled. 12-monthly subscription for $US59.99 (or the equivalent in local currency), automatically renewed until cancelled. Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase Privacy policy: lingo-apps.com/www/en/privacy/ Terms of Service: lingo-apps.com/www/en/terms/

About

Word Mate Dictionary

Features
Read full description

Word Mate Dictionary – Look Up Any Word Look up words instantly across 12 languages with definitions, phonetics, synonyms, antonyms, and real usage examples — all in one place. Search Any Word, Any Language • Type a word in any of the 12 supported languages and get a full dictionary entry: definitions, part of speech, phonetics, synonyms, antonyms, and example sentences. • Choose your lookup direction — pick the source language and the target display language independently. • Swap languages instantly with a single tap. Save Words You Love • Favorite any word to save it to your personal list. • Browse your saved words with a language badge, phonetic preview, and save date. • Tap a favorite to view the full dictionary entry again; swipe to delete when you're done. Your Personal Stats • See how many words you've saved, how many languages you've explored, and which language you look up most. • Manage your favorites list from the Profile tab. 12 Supported Languages English, Turkish, German, French, Spanish, Italian, Russian, Portuguese, Arabic, Hindi, Japanese, Korean. Clean, Distraction-Free Design Full light & dark mode support with a minimal, readable layout. Note: Uses the Free Dictionary API (dictionaryapi.dev) and MyMemory Translation API for word data. Not officially affiliated with either service. Privacy Policy: https://www.urhoba.com/pages/privacy-policy-for-word-mate-dictionary Terms of Use: https://www.urhoba.com/pages/terms-of-use-for-word-mate-dictionary

Screenshots

Trilingo Vocabulary Builder4 screens
Word Mate Dictionary4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: Word Mate Dictionary at none against Trilingo Vocabulary Builder's 10. Word Mate Dictionary also leads on update cadence (every 2 weeks vs every 5 weeks). Trilingo Vocabulary Builder's advantage is device support (3 vs 1) and iOS requirement (10.0 vs 16.4). On price and ads there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Trilingo Vocabulary Builder sells 10 in-app purchases, starting at $9.49 per month. Word Mate Dictionary asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

Trilingo Vocabulary Builder ships an update every 5 weeks, Word Mate Dictionary every 2 weeks. The most recent releases landed on November 1, 2026 and October 31, 2026 respectively.

Scorecard4 real differences · 6 level
Trilingo Vocabulary Builder versus Word Mate Dictionary: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterTrilingo Vocabulary BuilderWord Mate Dictionary
PriceFreeFree
Rating4.0 (139 ratings) — better—
Positive reviews76.8% of reviews—
Number of ratings139 — better—
Update frequencyEvery 5 weeksEvery 2 weeks — better
AdsYesYes
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFreemium—
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone
Requires iOS10.0 — better16.4
Further details — not scored
Size138 MB49 MB
Age rating4+4+
DeveloperLETS LimitedAhmet Bohur

In-app purchases

10 purchases

Trilingo Vocabulary Builder

Subscriptions4
  • Premium Monthly$9.491 Month
  • Premium Quarterly7 Days trial$21.493 Months
  • Premium Half-Yearly7 Days trial$39.996 Months
Show 1 more
  • Premium Annually7 Days trial$48.991 Year
One-time6
  • Unlock All: Armenian$9.99
  • Unlock All: Macedonian$9.99
  • Unlock All: Serbian$9.99
Show 3 more
  • 11 West, South European Langs$48.99
  • 9 South Asia, ME, Africa Langs$48.99
  • Unlock 51 Languages$199.99
None

Word Mate Dictionary

No in-app purchases

Questions

Is Trilingo Vocabulary Builder free?
Trilingo Vocabulary Builder is free to download, with in-app purchases available.
Is Word Mate Dictionary free?
Word Mate Dictionary is free to download, with no in-app purchases.
Do Trilingo Vocabulary Builder or Word Mate Dictionary have ads?
Both Trilingo Vocabulary Builder and Word Mate Dictionary show ads.
Which is updated more often, Trilingo Vocabulary Builder or Word Mate Dictionary?
Trilingo Vocabulary Builder ships an update every 5 weeks, and Word Mate Dictionary every 2 weeks. Most recently, Trilingo Vocabulary Builder was updated on November 1, 2026 and Word Mate Dictionary on October 31, 2026.

Other comparisons