Comparison

arabdict Dictionary vs Lerniyo

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

arabdict Dictionary

This app offers quick and reliable translations for 18 languages with a smart search feature that provides suggestions. It includes pronunciation guides, a favorites list for offline access, and a search history. Translations can be easily copied and pasted into other applications.

Highlights
  • 18-language translation
  • Smart search with suggestions
  • Pronunciation guides
  • Favorites list for offline use
  • Search history
  • Copy and paste functionality
Features
Read full description

The free Online dictionary translator from arabdict arabdict translator & dictionaries provide you with quick and reliable translations for 18 languages. This Online Translator gives you a translation for all of your search terms. The app provides translations for Arabic, German, English, French, Italian, Spanish,Portuguese, Dutch, Polish, Hungarian, Danish, Ukrainian, Kurdish, Finnish, Greek, Czech, Farsi, Swedish and Turkish. Each dictionary works in both directions. smart search Type in or say your search term. To make your search quicker and more convenient, the system provides suggestions for words and phrases. If the app can‘t find a result in the arabdict dictionaries, the integrated text translation service offers an easy and quick translation alternatives. pronunciation Listen to the correct pronunciation of your dictionary translation. favourite list Save your frequently searched or important entries in your favourites - you can use these offline, too. In your search history you can find your most recent searches. With the copy and paste function you can use your translations in other applications. Examples Language in context and information on language usage help you to find the correct translation.

About

Lerniyo

Learn a new language with a comprehensive curriculum and a virtual teacher available 24/7. Features short, structured lessons, vocabulary practice, and speaking exercises. Earn certificates upon completion of levels.

Highlights
  • Structured curriculum by level
  • Virtual teacher with voice calls
  • Vocabulary with spaced repetition
  • Listening, reading, writing, speaking practice
  • Mock exams and certificates
  • Daily progress tracking
Features
Read full description

Lerniyo isn't just an app — it's your language school in your pocket. Skip the expensive courses and rigid schedules. Lerniyo takes you from zero to fluent with a complete curriculum and a smart teacher by your side 24/7 — whatever language you want to learn. A real school, explained simply A curriculum built on recognized levels (A1, A2, B1) — just like a language school, but friendlier, with examples from everyday life. Choose your language and start Our language catalog keeps growing — open the app, pick the language you want to learn, and start right away. Nour, your teacher Nour explains, corrects your mistakes, and talks with you in voice calls. Everything a language school gives you - Short, structured lessons (5–10 minutes) - Vocabulary with spaced repetition (SRS) - Listening, reading, writing and speaking - Mock exams for every level - A Lerniyo certificate after each level - Daily tracking to keep your streak alive Start free, then pick your plan — upgrade or cancel anytime. Support: contact@lerniyo.com Privacy Policy: https://www.lerniyo.com/privacy Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Screenshots

arabdict Dictionary4 screens
Lerniyo4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is rating: arabdict Dictionary at 4.7 against Lerniyo's 3.0. arabdict Dictionary also leads on review sentiment (87% vs 50%) and ratings volume (269 vs 2). Lerniyo's advantage is ads (none vs shown) and update cadence (weekly vs every 3 weeks). On price, in-app purchases, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. arabdict Dictionary sells 1 in-app purchase, starting at $0.99 per month and Lerniyo sells 14 in-app purchases, starting at $22.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

arabdict Dictionary holds the better App Store score, 4.7 against 3.0. That said, the two scores are not equally well evidenced: arabdict Dictionary has 269 ratings behind it against 2, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 87% of arabdict Dictionary's written reviews are positive against 50% of Lerniyo's.

UpkeepUpdate frequency

arabdict Dictionary ships an update every 3 weeks, Lerniyo weekly. The most recent releases landed on October 26, 2026 and October 25, 2026 respectively.

Scorecard6 real differences · 4 level
arabdict Dictionary versus Lerniyo: the parameters behind the verdict, then further details
Parameterarabdict DictionaryLerniyo
PriceFreeFree
Rating4.7 (269 ratings) — better3.0 (2 ratings)
Positive reviews87.1% of reviews — better50.0% of reviews
Number of ratings269 — better2
Update frequencyEvery 3 weeksWeekly — better
AdsYesNo — better
In-app purchasesYesYes
MonetizationAd-supported — betterFree with in-app purchases
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS14.0 — better15.0
Further details — not scored
Size64 MB52 MB
Age rating4+12+
DeveloperYoussef FouadYousa Services-FZCO

Customer experience

arabdict Dictionary

All ratings268 ratings
Positive92.5%
Neutral3.4%
Negative4.1%
Written reviews85 reviews
Positive87.1%
Neutral3.5%
Negative9.4%

Lerniyo

All ratings2 ratings
Positive50.0%
Neutral0.0%
Negative50.0%
Written reviews2 reviews
Positive50.0%
Neutral0.0%
Negative50.0%

In-app purchases

1 purchases

arabdict Dictionary

Subscriptions1
  • arabdict premium access$0.991 Month
14 purchases

Lerniyo

Subscriptions13
  • Standard$22.991 Month
  • Standard$24.991 Month
  • One Language$24.991 Month
Show 10 more
  • Pro2 variants$45.991 Month
  • All Languages$45.991 Month
  • Family (up to 5)$69.991 Month
  • One Language$199.991 Year
  • Standard$229.991 Year
  • Lerniyo Standard$229.991 Year
  • All Languages$399.001 Year
  • Pro$449.991 Year
  • Lerniyo Pro$459.991 Year
  • Family (up to 5)$599.001 Year
One-time1
  • Extra Voice Minutes$5.79

Questions

Is arabdict Dictionary free?
arabdict Dictionary is free to download, with in-app purchases available.
Is Lerniyo free?
Lerniyo is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, arabdict Dictionary or Lerniyo?
arabdict Dictionary is rated higher. arabdict Dictionary averages 4.7 out of 5 from 269 ratings, while Lerniyo averages 3.0 from 2 ratings.
Do arabdict Dictionary or Lerniyo have ads?
arabdict Dictionary shows ads; Lerniyo does not.
Which is updated more often, arabdict Dictionary or Lerniyo?
arabdict Dictionary ships an update every 3 weeks, and Lerniyo weekly. Most recently, arabdict Dictionary was updated on October 26, 2026 and Lerniyo on October 25, 2026.

Other comparisons