圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD vs 伴读圣经
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD
This app offers a bilingual Chinese and English version of the Bible, featuring both the New Living Translation and the Chinese Union Version. It provides offline access to the complete Old and New Testaments, with features for English word lookup and sentence collection.
- Chinese and English parallel text
- Offline Bible content
- English word lookup and collection
- Sentence collection
- Automatic reading progress saving
Read full descriptionHide full description
圣经新译本+和合本中英文对照文字版 新约27卷+旧约39卷经典全集! 此版本为完全免费版本, 友好的阅读界面, 流畅的操控方式, 为您提供最佳的阅读体验. 软件特色: * 内容完整: 精心校正的圣经经典全集内容. 所有内容为离线内容, 不需要连接互联网. * 中英文对照学习: 每一句都提供详细的中英文对照, 每个英文单词长按即可查询单词的含义, 同时可收藏单词, 是一款不可多得的可同时学习英语的工具! 如有需要, 可以选择隐藏英文只显示中文. * 方便的收藏功能: 不仅支持完整章节的收藏, 更可支持每一条句子的收藏, 方便后续精读研习. * 阅读进度自动记录: 打开软件自动跳转到您上次阅读的章节, 不必担心自己的阅读进度.
伴读圣经
This app provides verse-by-verse explanations of scripture, acting as a spiritual companion for daily devotion. It aims to help users understand the Bible more deeply.
- Verse-by-verse explanations
- Daily spiritual guidance
- Scripture interpretation
- Devotional companion
Read full descriptionHide full description
逐节逐句，为你解释 做你属灵好伙伴
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: 伴读圣经 at none against 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD's 7. 伴读圣经 also leads on ads (none vs shown). 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD's advantage is ratings volume (1.2K vs 48) and update cadence (monthly vs every 2 months). On price, rating, review sentiment and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD sells 7 one-off in-app purchases. 伴读圣经 asks for nothing beyond the download.
On the App Store both sit at effectively the same score — 4.8 for 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD against 4.8 for 伴读圣经. That said, the two scores are not equally well evidenced: 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD has 1.2K ratings behind it against 48, so its average is the more settled of the two. Written reviews are what separate them: 83% of 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD's written reviews are positive against 88% of 伴读圣经's.
圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD ships an update monthly, 伴读圣经 every 2 months. The most recent releases landed on October 20, 2026 and October 18, 2026 respectively.
| Parameter | 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD | 伴读圣经 |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.8 (1.2K ratings) | 4.8 (48 ratings) |
| Positive reviews | 82.9% of reviews | 88.5% of reviews — better |
| Number of ratings | 1.2K — better | 48 |
| Update frequency | Monthly — better | Every 2 months |
| Ads | Yes | No — better |
| In-app purchases | Yes | No — better |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free — better |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 9.0 — better | 15.6 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 197 MB | 99 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | 水萍 林 | Dan Liu |
Customer experience
圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD
伴读圣经
Bugs and requests
圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD
Reported bugs
2 issues- Donation function not working
- Landscape mode not available
Requested features
5 requests- Copy and paste functionality
- Verse search
- Night mode
- Ability to mark/highlight verses
- Progress tracking to continue reading
伴读圣经
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
In-app purchases
圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD
- 捐赠8元($0.99) 同时移除广告$0.99
- 捐赠18元($2.99) 同时移除广告$2.99
- 捐赠30元($4.99) 同时移除广告$4.99
Show 4 moreShow fewer
- 捐赠50元($7.99) 同时移除广告$7.99
- 捐赠98元($14.99) 同时移除广告$14.99
- 捐赠168元($25.99) 同时移除广告$25.99
- 捐赠388元($59.99) 同时移除广告$59.99
伴读圣经
No in-app purchases
