Logeion vs AiAlmace
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Logeion
Access multiple classical dictionaries for Greek and Latin words in one application. Provides frequency, collocation, and corpus examples for common terms. Includes a variety of authoritative lexicons and textbook data.
- Simultaneous Greek and Latin word lookup
- Multiple classical dictionaries
- Frequency and collocation data
- Corpus examples
- Draws from Greek and Latin textbooks
Read full descriptionHide full description
Use one app to look up any Greek or Latin word: Logeion was developed at the University of Chicago to provide simultaneous lookup of entries in many classical dictionaries. In addition, for frequent words, some frequency and collocation information is given plus examples from the corpus at perseus.uchicago.edu. • Liddell and Scott's Greek-English Lexicon (1940) • DGE (Diccionario Griego–Español). In progress; up to έξαυος. • Slater's Lexicon to Pindar (1969) • Woordenboek Grieks/Nederlands (in progress). • Lewis and Short, Latin-English Lexicon (1879) • The Dictionary of Medieval Latin from British Sources, ed. R. E. Latham, D. R. Howlett, & R. K. Ashdowne (London: British Academy, 1975-2013) The app draws data from the following Greek and Latin textbooks. • Frieze (rev. Dennison) Vergil’s Aeneid Books I-XII, with an Introduction, Notes, and Vocabulary • Greek: An Intensive Course, by Hardy Hansen and Gerald M. Quinn • Reading Greek: Grammar and Exercises, by Joint Association of Classical Teachers • Learn to Read Greek, by Andrew Keller and Stephanie Russell • Learn to Read Latin, by Andrew Keller and Stephanie Russell • Introduction to Attic Greek (2nd edition), by Donald Mastronarde • Wheelock's Latin, by Frederic M. Wheelock and Richard A. Lafleur • Basiswoordenlijst Latijn [Basic Latin Vocabulary], by J.K.L. Babeliowsky, D. den Hengst, W. Holtland, W. van Lakwijk, J.Th.K. Marcelis, H. Pinkster, J.J.L. Smolenaars, Staatsuitgeverij (NEW: English translations of the example sentences)
AiAlmace
Read full descriptionHide full description
AiAlmace is a software to consult AiAlmace dictionaries. With AiAlmace you can consult a full encoding dictionary like as TCAF (Tableau de conjugaison de l'ancien français, Machio OKADA et Hitoshi OGURISU); in this dictionary you can search every part of dictionary (all the verbal forms). With AiAlmace you can also consult an image based dictionary like as VanDaele; in this dictionary you can search only the headwords and their variantes, but all of them are linked with the page where they appears. So you can easily get the page you want to see. If you look up "amor", you can get the image of the page where this word appears as head word. Differently from a full encoding dictionary, an image based dictionaries has very simple structure. If you examine carefully the structure of "VanDaele", you will be able to make you own dictionary by yourself. Be careful: To use AiAlmace you have to download a (gratuitous) dictionary at http://www.eonet.ne.jp/~ogurisu/AiSeries.html and install it via iTunes' file sharing.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: Logeion at every 5 weeks against AiAlmace's every 28 months. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Logeion ships an update every 5 weeks, AiAlmace every 28 months. Both last shipped on October 21, 2026.
| Parameter | Logeion | AiAlmace |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.4 (71 ratings) — better | — |
| Positive reviews | 85.9% of reviews | — |
| Number of ratings | 71 — better | — |
| Update frequency | Every 5 weeks — better | Every 28 months |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 15.0 | 15.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 628 MB | 94 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | The University of Chicago | Hitoshi Ogurisu |
In-app purchases
Logeion
No in-app purchases
AiAlmace
No in-app purchases







