Comparison

EthioType vs Amharic Dictionary Translator

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

EthioType

This app offers a revolutionary mobile keyboard for typing in Amharic, Tigrinya, and Oromo using Fidel or Latin scripts. Its "One Tap, One Fidel" technology and gesture recognition streamline input, while automatic image conversion ensures messages are viewable by anyone, regardless of font installation.

Highlights
  • One Tap, One Fidel technology
  • Gesture recognition for Fidel selection
  • Amharic, Tigrinya, and Oromo support
  • Latin and Fidel script options
  • Automatic message image conversion
  • Multilingual and Emoji support
Features
Read full description

The fastest mobile Ge'ez Keyboard for typing in Amharic (Fidel or Latin), Tigrinya (Fidel or Latin) and Oromo (Qubee Latin) to send Facebook, Email, Text, Twitter and Wifi Nearby Chat. There's nothing out there like our revolutionary approach! LESS TYPING EthioType uses a unique "One Tap, One Fidel" technology to automatically find the right word with the least amount of work. This is the future of Ethiopic keyboards. GESTURE RECOGNITION To select a specific fidel, press a button and slide left or right to reveal a row of the related fidel. MULTILINGUAL SUPPORT With EthioType, you can switch between the system and our keyboard. Therefore, it supports all iOS languages, even Emoji! NO FONT NEEDED Messages in EthioType are automatically convert to images so anybody can view what you wrote, even if they don't have the font! You can also switch to send the characters and EthioType will automatically install the font in the Messages app. Try EthioType for free today! For support, visit axumapp.com or tweet us at @axumgroup

About

Amharic Dictionary Translator

This app provides a comprehensive Amharic-English dictionary with over 50,000 words. It also features a translator capable of handling 20 languages, offering quick translations and definitions for various word types.

Highlights
  • Amharic to English dictionary
  • Over 50,000 words
  • Translator for 20 languages
  • English to English definitions
  • Computer and scientific terms
  • Quick reference tool
Features
Read full description

Amharic English Dictionary With Translator This is a very well crafted Amharic English dictionary with translator. It is a quick reference IOS dictionary app. It is easy to use with a practical approach. This dictionary has more than 50 000 words, basic to advanced English and Amharic words, Computer and scientific words, and English to English definitions. The app has also translator if you need further translation. In this June 2026 update, translator has been added to the app. The app can now translate words between 20 languages, English, Amharic, Arabic, Chinese, Danish, Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Norwegian, Oromoo, Portuguese, Somali, Spanish, Swahili, Swedish, Tigrinya, and Turkish, and also vice versa. If the word does not exist in the app, the app directly gives you the option to find the equivalent translation using the translator. The app will be updated in the future. Please rate the app and also share the app. Thank you very much for installing this app.

Screenshots

EthioType3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: Amharic Dictionary Translator at none against EthioType's 1. Amharic Dictionary Translator also leads on review sentiment (75% vs 57%). EthioType's advantage is ads (none vs shown) and update cadence (weekly vs every 7 months). On price, rating and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. EthioType sells 1 one-off in-app purchase. Amharic Dictionary Translator asks for nothing beyond the download.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

On the App Store both sit at effectively the same score — 4.0 for EthioType against 4.1 for Amharic Dictionary Translator. That said, the two scores are not equally well evidenced: EthioType has 77 ratings behind it against 15, so its average is the more settled of the two. Written reviews are what separate them: 57% of EthioType's written reviews are positive against 75% of Amharic Dictionary Translator's.

UpkeepUpdate frequency

EthioType ships an update weekly, Amharic Dictionary Translator every 7 months. The most recent releases landed on September 19, 2026 and June 5, 2026 respectively.

Scorecard7 real differences · 3 level
EthioType versus Amharic Dictionary Translator: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterEthioTypeAmharic Dictionary Translator
PriceFreeFree
Rating4.0 (77 ratings)4.1 (15 ratings) — better
Positive reviews57.1% of reviews75.0% of reviews — better
Number of ratings77 — better15
Update frequencyWeekly — betterEvery 7 months
AdsNo — betterYes
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFree with in-app purchasesAd-supported — better
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS6.1 — better17.0
Further details — not scored
Size15 MB13 MB
Age rating4+4+
DeveloperDaniel WorkuMohammed Dawued Mohammed

Customer experience

EthioType

All ratings77 ratings
Positive70.1%
Neutral11.7%
Negative18.2%
Written reviews28 reviews
Positive57.1%
Neutral7.1%
Negative35.7%

Amharic Dictionary Translator

All ratings14 ratings
Positive85.7%
Neutral0.0%
Negative14.3%
Written reviews4 reviews
Positive75.0%
Neutral0.0%
Negative25.0%

In-app purchases

1 purchases

EthioType

One-time1
  • EthioType With Premium Features$5.99
None

Amharic Dictionary Translator

No in-app purchases

Questions

Is EthioType free?
EthioType is free to download, with in-app purchases available.
Is Amharic Dictionary Translator free?
Amharic Dictionary Translator is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, EthioType or Amharic Dictionary Translator?
Amharic Dictionary Translator is rated higher. EthioType averages 4.0 out of 5 from 77 ratings, while Amharic Dictionary Translator averages 4.1 from 15 ratings.
Do EthioType or Amharic Dictionary Translator have ads?
Amharic Dictionary Translator shows ads; EthioType does not.
Which is updated more often, EthioType or Amharic Dictionary Translator?
EthioType ships an update weekly, and Amharic Dictionary Translator every 7 months. Most recently, EthioType was updated on September 19, 2026 and Amharic Dictionary Translator on June 5, 2026.

Other comparisons