protel Air Housekeeping vs CELLYPSO

The protel Air Housekeeping app is now available free of charge! Please note that concurrent use of protel Air is a requirement for using the app. A protel Air license code is required for full usage. For further information please contact our protel Support Team or your protel Support Partner . For everyone already managing their hotel with protel Air: Use the app as an optional add-on to your protel hotel software. The app links the housekeeping staff, maintenance teams and front desk managers, allowing them to share live information on housekeeping and maintenance issues. Deliver better customer service with improved communication between housekeeping, maintenance and front desk. All data is continually synchronized with protel Air. In areas with no Internet or Wi-Fi access, the app switches to offline mode and then syncs automatically with protel Air once it's online again. - Housekeeping list: Check and change the room status (clean, dirty, touched, cleaning in progress, checked). - Maintenance orders: Create and edit orders, add new pictures using the iPod or iPhone or use pictures from within the app. - Lost & Found: Create and edit entries, add new pictures using the iPod or iPhone. Items are immediately shown in protel Air. - Minibar functionality: Refilling the minibar can be entered via the app - Reservation Status: Integration of the CI/CO status in the Housekeeping list - Attendance Sheets: Digital attendant sheets generated daily for the housekeeping staff Requirements for the use of this app are: - protel Air You do not know protel Air? protel Air is a true Software-as-a-Service application and part of the protel Cloud product line. Our comprehensive hotel management solution supports all areas of front office work, irrespective of the scale of operations; the protel I/O Enterprise Hospitality Framework connects all areas of the hotel's technical infrastructure, allowing data to pass freely between all third-party-systems from PBX to GDS. Visit our website for further information. Please contact our protel Support Team or your protel Support Partner to learn more about the app and how to use it.

Diese App dient als Erweiterung von CELLYPSO - SaaS Lösung zur Abwicklung von Geschäftsprozessen. Vorausgesetzt ist ein gültiges CELLYPSO Konto. Je nach freigegebenen Modulen und Benutzer-Rollen beinhaltet folgende Funktionen: - Arbeitszeiterfassung - Abwesenheitsverwaltung (u.a. Urlaub, Krankschreibung) - Hotel Housekeeping - Instandhaltung - Mitarbeiterkommunikation