Kaddish vs Қазақ Шежіресі

Kaddish (Aramaic  קַדִּישׁ – holy) is a unique and  exalted prayer/declaration which sanctifies the name of G-d and expresses our burning desire for the time when "His great name grow exalted and sanctified"  throughout the world. Interestingly, the name of G-d is not mentioned even once in the entire kaddish; only a reference to His great name. The text of Kaddish is mostly in the Aramaic language. It is recited a few times during the prayer services, but only when a Minyan (gathering of ten or more men over the age of thirteen) is present. Reciting Kaddish during prayer guarantees acceptance of one's prayer in Heaven. Furthermore, the Kaddish which is recited by a mourner on behalf of a deceased relative (Mourner's Kaddish) has the power to protect the soul of the departed from the punishments in the next world. There are four types of Kaddish: Kaddish Shalem (full Kaddish), Chatzi Kaddish (half Kaddish), Kaddish D’rabanan (Rabbis’ Kaddish) and Kaddish Yatom (mourner’s Kaddish). Our App. offers two types of Kaddish – Kaddish D’rabanan and Kaddish Yatom. Kaddish D’rabanan (in Sefardic communities it is called Kaddish Al Yisrael) is recited after any learning that pertains to the Oral Torah (i.e. Mishnah or Talmud, etc.). The uniqueness of this Kaddish is that it contains a prayer for the well-being of those who learn Torah. Kaddish Yatom is recited by the male mourners of behalf of their deceased close relatives (father, mother, brother, sister, wife, son, daughter). For a parent, Kaddish Yatom is recited during the eleven months following burial, and for a sibling, spouse or child during the first thirty days following the burial. It must be recited with a Minyan during every prayer. Our App is presented to you with the blessings of honorable Rabbis from Israel and Russia. We would like to express our gratitude to all who participated in creating this program. Editors: Rav Aaron Medenaradze, Rav Leib Gelfand and Rav Eliezer Stefansky. Consulting: Center for Jewish Religious Education «Torah Mitzion». Programming by DevEver Co. In case of errors or mistakes, please let us know via email: jewapps@gmail.com RJA Russian Jewish Applications www.rjapps.ru

Қазақ халқының бай мұрасы мен рухани қазынасын зерттеп, түсіну үшін жасалған Қазақ Шежіресі қосымшасын ұсынамыз. Бұл қосымша шежіре жинақтарын, дәстүрлерді және ата-бабаларымыздан қалған асыл мұраларды сақтап, келесі ұрпаққа жеткізуге бағытталған. Қосымшада сіз таба аласыз: • Қазақ халқының рулары мен олардың ерекшеліктері туралы мәлімет. • Рулардың шежіре кітаптары (92 кітап). • Рулардың атадан таралуы мен тарихы. • Әр рудың мекендеген жерлері мен олардың тарихи мәні. • Қазақтың қасиетті 7 және 4 сандарының терең мағынасы және түсіндірмелері. • Дәстүрлер мен ұлттық құндылықтар туралы мәліметтер. Ерекшеліктері: • Жаңа мәліметтермен үнемі жаңартылып отырады. • Интуитивті және ыңғайлы интерфейс. • Әрбір пайдаланушыға түсінікті және қолжетімді ақпарат. Қазақтың өткенін түсініп, болашағын жарық ету үшін Қазақ Шежіресі қосымшасын жүктеп, ұлттық құндылықтарды сақтап, қолданыңыз! Жүктеңіз, зерттеңіз, біліңіз!