みえる通訳 vs 免税電子化アプリSmartDetaxスマートデタックス

【アプリ概要】 「みえる通訳」は、タブレットやスマートフォンからワンタッチで専門の通訳オペレーターにつながり、外国人のお客様との接客を円滑にサポートする法人向けの多言語映像通訳サービスです。 お互いの顔や表情が見える「対面（Face-to-Face）通話」のため、機械翻訳や音声のみの通訳では判別が難しい「細かなニュアンス」や「状況に合わせた会話」も正確に伝えることができます。 【対応言語一覧】 本アプリでは、日本語と以下の「13言語＋手話（日本手話）」を相互につなぐ映像通訳機能をご利用いただけます。 ・主要3言語： 英語 / 中国語 / 韓国語 ・東南アジア・欧州・その他： タイ語 / ベトナム語 / インドネシア語 / タガログ語 / ネパール語 / ヒンディー語 / ロシア語 / ポルトガル語 / スペイン語 / フランス語 ・手話対応： 日本手話（聴覚障がいをお持ちのお客様への接客対応にご活用いただけます） 【お客様へのお願いとご注意】 ①ご契約について： 本アプリは「みえる通訳」サービスをご契約中のお客様専用アプリです。 ②通信環境の推奨： 映像・音声の品質向上のため、Wi-Fi環境または安定したモバイル通信（4G/5G）環境でのご利用を推奨いたします。なお、モバイル回線をご利用の際のデータ通信料はお客様のご負担となります。 ③繋がりやすさについて： コールセンターの混雑状況によっては、通訳オペレーターに接続するまでにお待ちいただく場合がございます。 ④著作権の帰属： 本アプリケーションに関する一切の権利（著作権を含む）は当社に帰属します。当社の許可なく複製、改変、頒布等を行うことは禁止されています。 ⑤免責事項： 本アプリのダウンロードおよび利用によって生じたお客様の損害について、当社は一切の責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。

免税システム国内シェアNo.1【スマートデタックス SmartDetax】は、当社独自のAI技術によりスマホやタブレットのカメラでパスポートを正確＆瞬時に読み取り、免税販売データ（パスポートデータ＋販売明細データ）を電子的に生成、国税庁サーバーへ即時送信します。 わずか10秒の操作で免税手続が完了します。 高額なパスポートリーダーやPCなど専用の機材、POSレジの改修カスタマイズも一切不要です。 スマートデタックスの利用により、免税店はスマホやタブレットさえあれば免税電子化制度に完全対応することが可能です。 【対象ユーザー】全国の免税販売店 日本の消費税法が改正され、全国の免税店は免税販売データを電子的に国税庁のサーバーに送信することが義務化されました。 【使い方】 下記の3つのステップで免税販売手続の電子化対応が実現します。 １）パスポートと上陸許可シールを瞬時にスキャン ２）販売明細データを簡単入力（またはPOSシステムとデータ連携） ３）送信ボタンを押して国税庁サーバーへ電子データ送信 【特徴】 世界196ヵ国の国際標準パスポートを瞬時かつ正確に読み取ることができます。 船舶上陸許可書に付帯の旅券データも読み取りが可能です。 上陸許可シール（入国日付・在留資格）も読み取りが可能です。（国内唯一の技術） POSレシート情報（バーコードなど）もスキャン可能です。 国税庁の規定するファイルフォーマットに自動変換しデータ送信します。 【その他】 初回時には無料ユーザー新規登録が必要です。 【提供およびサポート】 詳細は下記までお問い合わせください。 スマートテクノロジーズ＆リソーシーズ（株） / 免税システム事業部 〒108-0073 東京都港区三田1-1-15三田ソネットビル3F 電話: 050-8882-6680　 (365 / 9AM-22PM) メール: info@smartdetax.com 免税承認送信事業者認定　　8-0110-0112-4250-0140-0001 **当社は、国税庁への免税データ電子送信を国税庁所轄税務署長より許諾されている認定事業者です。 プライバシーマーク認定　　第22000294（04）号 **当社は「JISQ15001個人情報保護マネジメントシステム－要求事項」に適合し個人情報について適切な保護措置を講ずる体制を整備しているPマーク認定事業者です。