Comparison

Simple Furigana vs 3Denkou

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Simple Furigana

Easily add ruby characters (furigana) to Japanese text. This app supports both hiragana and romaji annotations for kanji, and works with both vertical and horizontal layouts. Share or print your annotated text, or use the extension to add furigana directly within other apps like Safari.

Highlights
  • Add furigana to Japanese text
  • Supports hiragana and romaji
  • Vertical and horizontal layouts
  • Print or share annotated text
  • In-app extension for Safari and other apps
  • Offline annotation
Features
Read full description

Having trouble reading Japanese? Use SimpleFurigana - a fast and lightweight iPhone Application to add Ruby Characters (Furigana) to Japanese Text. SimpleFurigana automatically annotates Chinese characters (kanji) in Japanese text with hiragana or romaji (latin characters). Both vertical (tategaki) and horizontal (yokogaki) layouts are supported. Annotated text can be printed or shared. No network connection is required for annotation. Use the furigana app extension to add furigana to selected text in Safari as well as many other apps. You can even add furigana to entire webpages to help you navigate the web in Japanese.

About

3Denkou

Features
Read full description

3Denkou is a work management app for employees and teams. It brings daily work records, attendance, Nipo reports, notices, groups, and company vehicles together in one place. Main features: • Record day and night shift start and end times • Track work sites, transportation, overtime, and night allowances • Review monthly records and export Excel or PDF files • Create teams and confirm member attendance • Send notices to everyone, groups, or selected employees • Reserve, check out, and return company vehicles • Record mileage, refueling, maintenance, and vehicle notes • Manage users, access levels, teams, and vehicles 3Denkou helps teams reduce missed entries and keep monthly work information organized.

Screenshots

Simple Furigana4 screens
3Denkou3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: 3Denkou at none against Simple Furigana's 4. 3Denkou also leads on update cadence (every 4 days vs every 4 months) and iOS requirement (15.0 vs 17.6). On price, ads and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Simple Furigana sells 4 one-off in-app purchases. 3Denkou asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

Simple Furigana ships an update every 4 months, 3Denkou every 4 days. The most recent releases landed on November 16, 2026 and November 12, 2026 respectively.

Scorecard3 real differences · 7 level
Simple Furigana versus 3Denkou: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterSimple Furigana3Denkou
PriceFreeFree
Rating4.5 (274 ratings) — better—
Positive reviews59.6% of reviews—
Number of ratings274 — better—
Update frequencyEvery 4 monthsEvery 4 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFree with in-app purchases—
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS17.615.0 — better
Further details — not scored
Size23 MB56 MB
Age rating4+4+
Developertelethon k.k.Kennedy Murakami

Bugs and requests

Simple Furigana

Reported bugs

20 issues
  • Furigana is only 70% accurate
  • Cannot copy text entirely
  • Sometimes makes mistakes
  • Does not recognize kanji words more than two when clicked or highlighted
  • Only reads numbers, not all of them
Show 15 more
  • Does not read documents after scanning
  • Does not input copied text anymore
  • Not working since last update
  • Does not scan pictures as advertised
  • Furigana is not furiganing
  • App crashes from time to time
  • Incorrect furigana for 'library'
  • Cannot be used on iOS 16.3.1 iPad Pro
  • No longer usable
  • Does not scan or is confusing
  • Cannot read documents after scanning
  • Does not recognize kanji words of more than two characters
  • Only reads numbers, and not all of them
  • Does not read documents after scanning
  • Does not input copied text anymore

Requested features

12 requests
  • Add UX for 1 tap and 2 taps for immediate furigana
  • Add furigana for vertical documents
  • Import photos for furigana generation
  • Option to set language to Chinese
  • Ability to select specific character ranges for manual pronunciation alteration
Show 7 more
  • Add 'Aozora Bunko format' for plain text output
  • Add option to center furigana over kanji
  • Add English translations for some phrases
  • Allow users to edit incorrect furigana
  • Add support for English and other languages
  • Add functionality to send furigana-enabled text messages
  • Option to always have the app in Furigana mode

3Denkou

Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.

In-app purchases

4 purchases

Simple Furigana

One-time4
  • Ipadic DictionaryFree
  • UnidicFree
  • NAIST JDicFree
Show 1 more
  • JumandicFree
None

3Denkou

No in-app purchases

Questions

Is Simple Furigana free?
Simple Furigana is free to download, with in-app purchases available.
Is 3Denkou free?
3Denkou is free to download, with no in-app purchases.
Do Simple Furigana or 3Denkou have ads?
Neither Simple Furigana nor 3Denkou shows ads.
Which is updated more often, Simple Furigana or 3Denkou?
Simple Furigana ships an update every 4 months, and 3Denkou every 4 days. Most recently, Simple Furigana was updated on November 16, 2026 and 3Denkou on November 12, 2026.

Other comparisons