Comparison

Mazii vs MarkDown Lite 2

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Mazii

This app provides comprehensive Japanese language learning tools, including a vast dictionary, grammar explanations, and AI-powered translation. It offers multiple ways to look up words, practice speaking, and prepare for JLPT exams.

Highlights
  • Extensive Japanese-English dictionary
  • Kanji readings, meanings, and stroke order
  • Grammar explanations from N5 to N1
  • Handwriting, camera, voice, and text lookup
  • Contextual AI translation and explanation
  • Pronunciation and grammar practice
  • JLPT mock tests
Features
Read full description

You're staring at a kanji you can't read. A word goes by in a Tokyo meeting before you catch it. Your JLPT is a week away and you're jumping between five apps to get through a single page. Mazii is a Japanese dictionary — built to put the right answer in your hand the moment you need it. Start there, and everything else is right where you'd expect it. 170,000 WORDS, DEFINED IN FULL Look something up and you get more than a translation: native pronunciation, meanings, usage notes, and example sentences drawn from how Japanese is actually written and spoken. The dictionary holds 170,000+ Japanese–English and 140,000+ English–Japanese entries, and every one of 12,000+ kanji comes with its readings, meanings, and stroke order. MORE THAN JAPANESE–ENGLISH Your phone is in English, but you might think in another language. Mazii is also a Japanese dictionary and translator for Vietnamese, Chinese, Korean, Indonesian, French, and Filipino — so you can look a word up in the language you know best. LOOK UP GRAMMAR THE WAY YOU LOOK UP A WORD Search any grammar point from N5 to N1 and get a straight explanation with example sentences that show it in use — the pattern you couldn't parse in your textbook, broken down in seconds. FOUR WAYS TO FIND ANY WORD Typing Japanese is the slow part, so Mazii lets you skip it. The two learners reach for most: - Handwriting: draw a kanji stroke by stroke and find it, even when you have no idea how it reads. - Camera: point your phone at a sign, a menu, a label, or a page of a textbook and read it on the spot. And when typing or speaking is faster: - Voice: say the word out loud. - Text: enter kanji, hiragana, katakana, or romaji. AI TRANSLATE, IN CONTEXT Give Mazii a full sentence or a whole conversation and it translates the meaning in context, not word by word — so what comes back reads the way a person would actually say it. Wondering why a word is used that way? Ask the AI and it explains in plain English. SPEAK JAPANESE AND GET CORRECTED Talk to Mazii in Japanese. It listens to your pronunciation and points out what to work on, corrects your grammar as you write, and keeps the conversation going, so you practice speaking, not just reading. TURN EVERY LOOKUP INTO A FLASHCARD Save any word you search into your own notebook and review it by listening, speaking, writing, and matching. The words you look up today become the ones you keep, and your notebook syncs across every device you use. BUILT FOR JLPT Sit N5 to N1 mock tests written to match the actual exam — vocabulary, grammar, reading, and listening. Finish one and you see exactly which sections are shaky, so you know what to look up before test day. NEWS, AND A COMMUNITY THAT ANSWERS Read Japanese news updated every day and tap any word to get its meaning without leaving the page. When you're stuck, over a million learners are in the community, answering questions and trading study tips. GO PREMIUM Premium clears the ads, unlocks offline lookup and translation for when you have no signal, and lifts the limits on camera lookups and your notebook. Add the AI plan for pronunciation coaching, grammar feedback, and Mazii's full set of AI translation models. MADE FOR SERIOUS LEARNERS - Living or working in Japan — read daily life as it happens - Studying for JLPT — every level in one app - Teaching yourself — everything in one place, not a dozen open tabs - Traveling — signs, menus, and documents, decoded on the go - Working through a textbook (Genki, Minna no Nihongo) — your dictionary and grammar, always open Start free. Look up your first word. Privacy Policy: https://mazii.net/privacy-policy.html Terms of user: https://mazii.net/terms-of-user.html Support: support@mazii.net

About

MarkDown Lite 2

This is a lightweight editor for creating and previewing Markdown documents. It supports common syntax for fast writing and instant rendering, working offline without requiring an account.

Highlights
  • Lightweight Markdown editor
  • Instant preview rendering
  • Supports common Markdown syntax
  • Offline functionality
  • No account required
Features
Read full description

MarkdownLite is a lightweight Markdown editor and preview tool focused on fast writing and instant rendering. The app supports common Markdown syntax including headings, emphasis, lists, block quotes, and code blocks, with a clear editing and preview experience. MarkdownLite is suitable for note-taking, technical writing, and everyday text editing. It works fully offline and does not require any account or network access.

Screenshots

Mazii4 screens
MarkDown Lite 24 screens

Verdict

The call

The clearest difference is price: Mazii at Free against MarkDown Lite 2's $1.99. Mazii also leads on ratings volume (361 vs 1) and device support (4 vs 2). MarkDown Lite 2's advantage is in-app purchases (none vs 10) and ads (none vs shown).

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Mazii is free to download; MarkDown Lite 2 costs $1.99 up front. Mazii sells 10 in-app purchases, starting at $6.49 per month. MarkDown Lite 2 asks for nothing beyond the download.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

MarkDown Lite 2 holds the better App Store score, 5.0 against 4.6. That said, the two scores are not equally well evidenced: Mazii has 361 ratings behind it against 1, so its average is the more settled of the two.

UpkeepUpdate frequency

Mazii ships an update every 6 days, MarkDown Lite 2 every 2 days. The most recent releases landed on November 19, 2026 and November 15, 2026 respectively.

Scorecard9 real differences · 1 level
Mazii versus MarkDown Lite 2: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterMaziiMarkDown Lite 2
PriceFree — better$1.99
Rating4.6 (361 ratings)5.0 (1 ratings) — better
Positive reviews65.6% of reviews—
Number of ratings361 — better1
Update frequencyEvery 6 daysEvery 2 days — better
AdsYesNo — better
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFree with in-app purchases — betterPaid
DevicesiPhone, iPad, iPod, Mac — betteriPhone, iPad
Requires iOS15.6 — better17.6
Further details — not scored
Size208 MB14 MB
Age rating4+4+
DeveloperGhi Nguyen海平 陈

Customer experience

Mazii

All ratings361 ratings
Positive91.1%
Neutral4.2%
Negative4.7%
Written reviews366 reviews
Positive65.6%
Neutral7.9%
Negative26.5%

MarkDown Lite 2

All ratings1 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

10 purchases

Mazii

Subscriptions5
  • Mazii Premium 1 month$6.491 Month
  • Premium With AI$8.491 Month
  • Learn with AI$22.491 Year
Show 2 more
  • Mazii Premium 3 months$24.993 Months
  • Mazii Premium 1 year7 Days trial$49.991 Year
One-time5
  • Premium$3.99
  • Lifetime premium version -70%$29.99
  • Lifetime premium version$39.99
Show 2 more
  • Lifetime premium version$49.99
  • Lifetime premium version$59.99
None

MarkDown Lite 2

No in-app purchases

Questions

Is Mazii free?
Mazii is free to download, with in-app purchases available.
Is MarkDown Lite 2 free?
MarkDown Lite 2 costs $1.99, with no in-app purchases.
Which has better reviews, Mazii or MarkDown Lite 2?
MarkDown Lite 2 is rated higher. Mazii averages 4.6 out of 5 from 361 ratings, while MarkDown Lite 2 averages 5.0 from 1 ratings.
Do Mazii or MarkDown Lite 2 have ads?
Mazii shows ads; MarkDown Lite 2 does not.
Which is updated more often, Mazii or MarkDown Lite 2?
Mazii ships an update every 6 days, and MarkDown Lite 2 every 2 days. Most recently, Mazii was updated on November 19, 2026 and MarkDown Lite 2 on November 15, 2026.

Other comparisons