BirdLab vs Revirada

BirdLab est l’application ludique du protocole scientifique établi par les chercheurs du Muséum national d’Histoire naturelle et d'AgroParisTech. Le principe : pendant 5 minutes, vous devrez reproduire avec vos doigts les arrivées et départs des oiseaux sur deux mangeoires réelles que vous aurez installées côte à côte dans votre jardin, balcon ou terrasse. Comment jouer et aider la science ? 1- Construisez deux mangeoires identiques pour votre jardin, terrasse ou balcon en suivant nos tutos. 2- Apprenez à reconnaître les 29 espèces d’oiseaux les plus fréquentes avec le quiz d’entraînement (novice, amateur ou confirmé). Des fiches descriptives vous permettent d’en savoir plus sur les espèces que vous observez. 3- Lancez le jeu et identifiez en direct pendant 5 minutes les oiseaux qui viennent se poser sur vos deux mangeoires. Les données que vous récoltez sont précieuses et utiles : elles sont envoyées au Muséum et vous aidez concrètement la science à mieux comprendre le comportement des oiseaux. 4- BirdLab se joue l’hiver, de mi-novembre à fin mars. Partagez avec vos amis vos stats et recrutez de nouveaux joueurs. Plus vous jouez et plus vous aidez la science. Vos observations permettent d’étudier comment les différentes espèces d’oiseaux s’évitent ou s’associent sur les mangeoires. Plus les données d'observation seront nombreuses, plus les chercheurs pourront faire progresser la connaissance. BirdLab est une application gratuite de sciences participatives développée par l'équipe Vigie-Nature, un programme du Muséum national d’Histoire naturelle, et le studio Small Bang.  Merci de noter l’appli et de la partager avec vos amis pour aider les scientifiques.

Revirada est le traducteur automatique occitan-français et français-occitan (gascon et languedocien) du Congrès. Il intègre les meilleures ressources de la plateforme occitane de référence dicodòc. Tapez un texte, collez-le, importez-le depuis une photo ou votre galerie et traduisez-le en un clic. Si la traduction est en occitan, vous pourrez même l'écouter grâce à notre synthèse vocale « votz » !