Arabic Audio Bible Scripture vs Katameros
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Arabic Audio Bible Scripture
Access the most widely used Arabic translation of the Bible, featuring both the Old and New Testaments. Explore its historical significance and diverse content, from narrative to prophetic texts.
- Van Dyck Arabic Bible translation
- Old Testament
- New Testament
- Widely used Arabic translation
- Historical context of biblical texts
Read full descriptionHide full description
Van Dyck Arabic Bible Most widely used Arabic translation in the world. الترجمة العربية الأكثر استخداماً عالمياً ينقسم الكتاب المقدس لدى المسيحيين إلى قسمين متمايزين هما العهد القديم والعهد الجديد. أصل هذه التسمية تعود أن اللاهوتيين المسيحيين الأوائل رؤوا ما ذهب إليه بولس في الرسالة الثانية إلى كورنثس 14/3 بأن تلك النصوص تحوي أحكام عهد جديد، ما أدى في الوقت نفسه إلى إطلاق مصطلح العهد القديم على المجموعة التي كانت تسمى الشريعة والأنبياء وتشمل الكتاب المقدس لدى اليهود. ويتكون العهد القديم من من ستة وأربعين كتابًا يطلق عليها اسم أسفار، وقد قسّمت أسفار العهد القديم حسب التقليد المسيحي إلى أربعة أقسام وفروع أولها التوراة التي تؤلف أسفار موسى الخمسة، ثم الأسفار التاريخية وأسفار الأنبياء و الحكمة؛ أما العهد الجديد فيحتوي على سبعة وعشرين سفرًا وهي الأناجيل القانونية الأربعة بالإضافة إلى أعمال الرسل وأربعة عشر رسالة لبولس وسبع رسائل لرسل وتلاميذ آخرين وسفر الرؤيا. ومواضيع الأسفار مختلفة، فإن اعتبر سفر التكوين قصصيًا بالأولى، فإن سفر اللاويين تشريعيًا بالأحرى، أما المزامير فسفرٌ تسبيحي، ودانيال رؤيوي. تقبل الكنيسة الكاثوليكية والأرثوذكسية الأسفار القانونية الثانية، في حين أن الكنائس البروتستانتية فهي تتفق مع اليهودية في عدم قبولها. إلى جانب ذلك، فإن الكتاب المقدس هو أقدم كتاب لم ينقطع تداوله في العالم، وأول كتاب تمت طباعته، وأكثر كتاب يمتلك مخطوطات قديمة، والكتاب الأكثر قراءة وتوزيعًا في تاريخ البشرية، والوحيد الذي ترجم لأغلب اللغات البشرية إذ ترجم لسحابة ألفي لغة، وطبع منه آخر قرنين ستة مليارات نسخة، وأكثر كتاب صدر عنه دراسات وكتب وأبحاث جانبية، وأكثر كتاب أوحى برسم لوحات أو مقطوعات موسيقية أو شعر أو أدب أو مسرحيات أو أفلام أو سواها من الآثار البشرية. ينقسم الكتاب المقدس لدى المسيحيين إلى قسمين متمايزين هما العهد القديم والعهد الجديد. أصل هذه التسمية تعود أن اللاهوتيين المسيحيين الأوائل رؤوا ما ذهب إليه بولس في الرسالة الثانية إلى كورنثس 14/3 بأن تلك النصوص تحوي أحكام عهد جديد، ما أدى في الوقت نفسه إلى إطلاق مصطلح العهد القديم على المجموعة التي كانت تسمى الشريعة والأنبياء وتشمل الكتاب المقدس لدى اليهود. ويتكون العهد القديم من من ستة وأربعين كتابًا يطلق عليها اسم أسفار، وقد قسّمت أسفار العهد القديم حسب التقليد المسيحي إلى أربعة أقسام وفروع أولها التوراة التي تؤلف أسفار موسى الخمسة، ثم الأسفار التاريخية وأسفار الأنبياء و الحكمة؛ أما العهد الجديد فيحتوي على سبعة وعشرين سفرًا وهي الأناجيل القانونية الأربعة بالإضافة إلى أعمال الرسل وأربعة عشر رسالة لبولس وسبع رسائل لرسل وتلاميذ آخرين وسفر الرؤيا. ومواضيع الأسفار مختلفة، فإن اعتبر سفر التكوين قصصيًا بالأولى، فإن سفر اللاويين تشريعيًا بالأحرى، أما المزامير فسفرٌ تسبيحي، ودانيال رؤيوي. تقبل الكنيسة الكاثوليكية والأرثوذكسية الأسفار القانونية الثانية، في حين أن الكنائس البروتستانتية فهي تتفق مع اليهودية في عدم قبولها.
Katameros
Access daily readings for Christians. This app provides scripture and reflections to deepen your faith. It's designed for easy navigation and daily spiritual growth.
- Daily scripture readings
- Christian reflections
- Spiritual growth tools
- Easy navigation
- Faith-based content
Read full descriptionHide full description
Readings for Christians
Screenshots
Verdict
The clearest difference is ads: Katameros at none against Arabic Audio Bible Scripture's shown. Katameros also leads on monetization model (free vs free with in-app purchases) and rating (5.0 vs 4.8). Arabic Audio Bible Scripture's advantage is ratings volume (2.5K vs 1) and iOS requirement (9.0 vs 15.1). On price, update cadence, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Katameros holds the better App Store score, 5.0 against 4.8. That said, the two scores are not equally well evidenced: Arabic Audio Bible Scripture has 2.5K ratings behind it against 1, so its average is the more settled of the two.
Arabic Audio Bible Scripture ships an update every 3 months, Katameros every 4 months. The most recent releases landed on October 13, 2026 and October 3, 2026 respectively.
| Parameter | Arabic Audio Bible Scripture | Katameros |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.8 (2.5K ratings) | 5.0 (1 ratings) — better |
| Positive reviews | 85.9% of reviews | — |
| Number of ratings | 2.5K — better | 1 |
| Update frequency | Every 3 months — better | Every 4 months |
| Ads | Yes | No — better |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free — better |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 9.0 — better | 15.1 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 25 MB | 29 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Oleg Shukalovich | Gabriel Hanna |
Customer experience
Arabic Audio Bible Scripture
Katameros
Bugs and requests
Arabic Audio Bible Scripture
Reported bugs
2 issues- Font size selector not working properly
- Inability to stop audio playback
Requested features
5 requests- Add explanations or commentary for verses
- Improve audio quality and pronunciation
- Allow copying of larger passages of text
- Add English navigation options
- Implement a dark mode
Katameros
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
In-app purchases
Arabic Audio Bible Scripture
No in-app purchases
Katameros
No in-app purchases
Questions
Is Arabic Audio Bible Scripture free?
Is Katameros free?
Which has better reviews, Arabic Audio Bible Scripture or Katameros?
Do Arabic Audio Bible Scripture or Katameros have ads?
Which is updated more often, Arabic Audio Bible Scripture or Katameros?
Other comparisons
